Baixe o aplicativo
educalingo
争讼

Significado de "争讼" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 争讼 EM CHINÊS

zhēngsòng



O QUE SIGNIFICA 争讼 EM CHINÊS

definição de 争讼 no dicionário chinês

Controvérsias litigadas por controvérsia.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 争讼

共同诉讼 · 出讼 · 刁讼 · 包揽词讼 · 告讼 · 地讼 · 斗讼 · 断讼 · 构讼 · 盗讼 · 簿讼 · 纷讼 · 计过自讼 · 词讼 · 调词架讼 · 辞讼 · 辨讼 · 辩讼 · 遏讼 · 附带民事诉讼

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 争讼

争让 · 争忍 · 争如 · 争桑 · 争涉 · 争胜 · 争守 · 争说 · 争死 · 争似 · 争诉 · 争头 · 争途 · 争涂 · 争湍 · 争席 · 争先 · 争先恐后 · 争闲气 · 争向

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 争讼

交讼 · 健讼 · 内讼 · 决讼 · 听讼 · 唆讼 · 宿讼 · 旁讼 · 民事诉讼 · 民讼 · 水讼 · 涉讼 · 理讼 · 田讼 · 简讼 · 聚讼 · · 诉讼 · 速讼 · 马讼

Sinônimos e antônimos de 争讼 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «争讼»

争讼 ·

Tradutor on-line com a tradução de 争讼 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 争讼

Conheça a tradução de 争讼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 争讼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «争讼» em chinês.
zh

chinês

争讼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Litigios
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Litigation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मुकदमेबाज़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دعوى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

судебный процесс
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

litígio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কুস্বভাব
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Contentieux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perbalahan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rechtsstreit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

訴訟
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소송
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

paragraf
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tranh tụng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சர்ச்சைக்குரிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वादग्रस्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çekişmeli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

contenzioso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Postępowanie sądowe
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

судовий процес
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

litigiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αντιδικία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

litigasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rättstvister
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Prosedyre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 争讼

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «争讼»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 争讼
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «争讼».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 争讼

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «争讼»

Descubra o uso de 争讼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 争讼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
敦煌残卷争讼文牒集释/敦煌文献丛书
本书对[敦煌宝藏]及[敦煌遗书所谓胶卷]中有关争讼的状牒文书进行了校点、补正、注释.
王震亚, ‎赵荧, 1993
2
周易正本通释:百年名家说易(全三册) - 第 124 页
戒惧、警慢易、中正这四种行为规范,就不至于争讼,故“吉”。乾为终。九二与九五敌应,故“终凶”。若遇有矛盾,不按“孚、室、慢易、中”以求和解,非要求胜不可而诉诸于讼,终必“凶”。“大人” ,指九五,得位得中又居尊位。在进行争讼时,利于有大人出来作出公正的 ...
陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
金融行政争讼指南
内容包括:总论、金融行政复议、金融行政诉讼、金融行政调解、仲裁与强制执行等8章。
李迎春, 1992
4
法律哲学硏究 - 第 64 页
易经扩讼卦"底下己有"终凶" , "上刚下险" , "以讼受服亦不足敬也"等不赞成争讼的按语。只有"九五交"底下有"讼元吉"一语。但这是讲法官决狱,非关当事人争讼。故注日: "处得尊位,为讼之主,用其中正,以断枉直,中则不过,正则不邪,刚无所溺,公无所偏,故讼 ...
吴经熊, 2005
5
民官爭讼录: 行政訴讼疑难案例析 - 第 3 页
行政訴讼疑难案例析 袁艺, 张晓玲. 事实为根据,以法律为准绳。, ,这一原则体现了实事求是和依法办案的指导思想。在处理案件的实践中,事实和法律,是人民法院办理行政案件的两个关键性问题。事实是办理案件的基础和依据,法律是解决争讼标的的标准 ...
袁艺, ‎张晓玲, 1992
6
权力与权利的思辨 - 第 105 页
参加人与法院的关系,是一系列的关系卢三面关系说与多面关系说都将诉讼法律关系看作是一种复合法律关系。 ... 另外,除了与法院发生法律关系以外,当事人之间也会发生法律关系,如事实证明方面的权利义务关系,争讼活动方面的权利义务关系等等。
梁迎修, ‎王莉君, 2005
7
周易全鉴:
彖曰:讼,上刚下险,险而健,讼。讼:有孚,窒,惕,中吉,刚来而得中也。终凶,讼不可成也。利见大人,尚中正也。不利涉大川,入于渊也。象曰:天与水违行,讼。君子以作事谋始。下卦“坎”象征阴险,上卦“乾”象征刚硬有才干,双方格格不入,必有争讼之事发生。以个体而 ...
东篱子, 2015
8
快乐人生必备的9种心态
《易经》中有这样一段话:“讼,上刚下险,险而健讼。'讼,有孚窒惕,中吉',刚来而得中也。'终凶',讼不可成也。'利见大人',尚中正也。'不利涉大川',入于渊也。”《易经》中的这一卦旨在说明:生活当中难免发生争讼,但最好不要争讼。如果争论不会有结果,或者即使 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
当下的修行要敢于舍得
讼,有孚窒惕,中吉,刚来而得中也。终凶,讼不可成也。利见大人,尚中正也。不利涉大川,入于渊也。”意思是说:在生活当中难免发生争讼,但最好不要争讼。如果争论不会有结果,或者即使结果对自己有利而争讼本身对自己有害的话,也最好不要去争。可以通过 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
刑事审判制度研究 - 第 279 页
宋世杰. "有关普通法和平衡法的案件,根据本宪法和合众国各种法律及根据合众国权力所缔结和将缔结的条约而受理的案件;一切影响大使、公使和领事的案件;一切有关海事法和海上管辖权的案件;一切以合众国为一方的争讼;州与州之间的争讼(州与另 ...
宋世杰, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «争讼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 争讼 no contexto das seguintes notícias.
1
高校“撕名牌”该设立怎样的规则
光明网评论员:近段时间,大学“撕名牌”——校名简称之争,因几起案例连续涌入舆情 ... 并不合理:它无益于学校形象品牌的构筑,也可能引发某些领域的法律争讼«光明网, jul 15»
2
陕西宝鸡:骑踩“虞芮争讼”雕塑游客遭网友谴责
该雕塑景点名为“虞芮争讼”,其中典故是:周初,相邻的虞国和芮国为地界发生争执,互不相让,两国君遂一起去岐周请治国有方的西伯侯姬昌评判,来到岐周境内,他们 ... «搜狐, mai 15»
3
争讼未了先征税“交六”挨批图利财团
【大纪元2015年03月11日讯】(大纪元记者黄玉燕台湾台中报导)台中市交通转运站“交六”用地,因涉土地分配不当、尚在争讼中,11日上午,多位地主向媒体表示,重划会 ... «大纪元, mar 15»
4
台“最高法院”裁定朱立伦承受王金平党籍争讼
中新网3月5日电据台湾中时电子报报道,王金平党籍争讼案,虽然国民党主席朱立伦上周宣布“国民党无承受原诉讼之必要、王金平确认是同志”,但台湾“最高法院”已 ... «中国新闻网, mar 15»
5
印尼法院驳回普拉大选争讼
【大纪元8月21日报导】(中央社记者周永捷雅加达21日专电)印尼宪法法院今天晚间公布总统大选诉讼案裁决结果,驳回候选人普拉伯沃提出的诉讼。 印尼7月9日举行的 ... «大纪元, ago 14»
6
慎对争讼背后的原因
以前读书的时候,我不明白为何孔子要提倡“无讼”,而古时地方官政绩良好者,为何以“ ... 或许有人不信因果之说,要知道争讼者往往心存“报复”与“愤愤不平”,对于心理 ... «大纪元, jun 14»
7
房贷争讼德银付19亿美元和解
房贷争讼德银付19亿美元和解 ... 今天表示,将支付14亿欧元(19亿美元),终结与美国房贷抵押担保证券有关的诉讼。 ... 声明指出,这笔和解金将能化解这起诉讼。 «大纪元, dez 13»
8
谷歌在图书扫描案中胜诉:法官判扫描系公平使用
谷歌与美国作家协会(Authors Guild)之间延宕日久的版权争讼现已落下帷幕:曼哈顿联邦地区华裔法官陈卓光(Denny Chin)作出判决,称其认为谷歌扫描图书是一种“ ... «腾讯网, nov 13»
9
泰柬神庙争讼将判边民防战火
泰柬神庙争讼将判边民防战火. 国际法庭将于11日判决普里维希神庙周围争议土地归属,居住于泰柬边界的泰国居民担心发生冲突。(TANG CHHIN SOTHY / AFP). «Epoch Times, nov 13»
10
晋豫边界云台山争讼不止景区合作开发前景不明
本是一水相连的云台山,因为边界、开发权之争,两地均伤元气。此间,有业内人士提出“搁置争议,共同开发”的建议,但终因山西、河南无法达成一致而搁浅。时至今日, ... «中国新闻网, mai 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 争讼 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zheng-song-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT