Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "অসম্পৃক্ত" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA অসম্পৃক্ত ÎN BENGALI

অসম্পৃক্ত  [asamprkta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ অসম্পৃক্ত ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «অসম্পৃক্ত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția অসম্পৃক্ত în dicționarul Bengali

Nesolvat [asampṛkta] Bin. neconectate; Nu este conectat, nu este conectat; Spitale. [Song. N + implicat] অসম্পৃক্ত [ asampṛkta ] বিণ. সম্পর্কহীন; যোগাযোগা বা সংযোগ নেই এমন, অসম্পর্কিত; সম্বন্ধহীন। [সং. ন + সম্পৃক্ত]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «অসম্পৃক্ত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU অসম্পৃক্ত


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA অসম্পৃক্ত

অসমাপ্ত
অসমিয়া
অসমী-করণ
অসমীক্ষা
অসমীক্ষ্য-কারী
অসমীচীন
অসমৃদ্ধি
অসম্পন্ন
অসম্পর্ক
অসম্পর্কিত
অসম্পাদন
অসম্পূর্ণ
অসম্বদ্ধ
অসম্বন্ধ
অসম্বাধ
অসম্ভব
অসম্ভ্রম
অসম্মত
অসম্মান
অসম

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA অসম্পৃক্ত

অম্লাক্ত
অযুক্ত
অলক্ত
অশক্ত
অসংযুক্ত
অসংসক্ত
অসক্ত
আতিক্ত
আম-রক্ত
আমুক্ত
আযুক্ত
আরক্ত
আসক্ত
আসিক্ত
ক্ত
উত্-সিক্ত
উত্যক্ত
উদ্ব্যক্ত
উদ্যুক্ত
উদ্রিক্ত

Sinonimele și antonimele অসম্পৃক্ত în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «অসম্পৃক্ত» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA অসম্পৃক্ত

Găsește traducerea অসম্পৃক্ত în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile অসম্পৃক্ত din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «অসম্পৃক্ত» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

未连接
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

desconectado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Unconnected
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

असंबद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

غير مرتبط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

несвязанный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

desconexo
270 milioane de vorbitori

Bengali

অসম্পৃক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

sans rapport
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

terputus-putus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Unconnected
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

接続されていません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

연결되지 않은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

disjointed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

không liên lạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

ஒத்திசைவற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

लेखन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

tutarsız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Unconnected
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

niepodłączony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

незв´язаний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

nu are legătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

άσχετος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

onsamehangende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

UTAN SAMBAND
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

usammenhengende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a অসম্পৃক্ত

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «অসম্পৃক্ত»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «অসম্পৃক্ত» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre অসম্পৃক্ত

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «অসম্পৃক্ত»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Bengali, în care se întrebuințează termenul অসম্পৃক্ত.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «অসম্পৃক্ত»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul অসম্পৃক্ত în contextul următoarelor știri.
1
রান্নার ক্ষেত্রে যে তেলগুলো স্বাস্থ্যকর
এতে রয়েছে ৬২ শতাংশ অসম্পৃক্ত চর্বি। রান্নার তাপে এটি দ্রুত জারিত হয়। তাই ভেজিটেবল তেল কম ব্যবহার করাই ভালো। ক্যানোলা অয়েল: এটি অত্যন্ত বিশুদ্ধ এবং অসম্পৃক্ত চর্বির পরিমাণ মাত্র ১৫ শতাংশ। সুতরাং ক্যানোলা অয়েল ভেজিটেবল অয়েলের তুলনায় স্বাস্থ্যকর। অলিভ অয়েল: শরীরের উপকারী কোলেস্টেরল বৃদ্ধি এবং ক্ষতিকর কোলেস্টেরল কমাতে ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
2
বিশ্বের অন্যতম অস্বাস্থ্যকর খাদ্যপণ্য সয়াবিন তেল!
আর দ্বিতীয় দলকে অসম্পৃক্ত ফ্যাট খাওয়ানো হয় যা বানানো হয় সয়াবিন তেল থেকে। আরেকটি দলকে ফ্রুকটোজ সমৃদ্ধ উচ্চমানের ফ্যাটও খাওয়ানো হয়। দেখা গেছে, যে দলটি ফ্রুকটোজ খেয়েছে তাদের দেহে ইনসুলিন উৎপাদনে বাধা সৃষ্টি হয়। যে দলটি ফ্রুকটোজ ছাড়া সয়াবিন তেলের ফ্যাট খেয়েছে তাদের ওজন ৯ শতাংশ বেড়ে যায়। আর যারা নারকেল তেলের ... «কালের কন্ঠ, Aug 15»
3
রান্নার জন্য বেছে নেবেন কোন তেল?
এসব তেল বা চর্বি সম্পৃক্ত [স্যাচুরেটেড], একক-অসম্পৃক্ত [মনোআনস্যাচুরেটেড] এবং বহু-সম্পৃক্ত [পলিআনস্যাচুরেটেড] ফ্যাটি অ্যাসিডের যৌগ। তবে প্রাণিজ তেলে কোলেস্টেরল থাকলেও উদ্ভিজ্জ তেলে থাকে না। থাকলেও খুবই কম পরিমাণ। এ কারণে অনেকে মনে করেন, উদ্ভিজ্জ ভোজ্য তেল স্বাস্থ্যের জন্য ভালো, কিন্তু প্রাণিজ তেল ক্ষতিকর। এ ধারণা নিয়ে কাজ ... «এনটিভি, Iul 15»
4
পিএফ-এর টাকা শেয়ার বাজারে কেন
কিন্তু শেয়ার বাজারের বিনিয়োগ যেহেতু ঝুঁকিপূর্ণ, যেহেতু পরস্পর অসম্পৃক্ত নানা রকমের শেয়ার ঝুলিতে রেখেও এই ঝুঁকি সম্পূর্ণ দূর করা যায় না, তাই ঝুঁকিহীন ঋণপত্রের লাভের হারের সঙ্গে শেয়ার বাজারে প্রত্যাশিত লাভের হােরর পাইকারি তুলনা অনুচিত। তুলনা করতে পারেন একমাত্র তিনি যাঁর টাকা বিনিয়োগ করা হচ্ছে। কিন্তু সে ক্ষেত্রে ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
5
স্বাস্থ্যকর খাদ্যাভ্যাসের ৬ সহজ উপায়
কয়েক রকমের বাদামে চর্বির পরিমাণ বেশি থাকলেও তা মূলত অসম্পৃক্ত। তাই বাদাম একটি স্বাস্থ্যকর পছন্দ। এক দিন দুপুরের ভারী খাবার বাদ সপ্তাহে এক দিন দুপুরের নিয়মিত খাবারের বদলে অন্য কিছু খান এবং পরিমাণে কম খান। বাইরে কোথাও গেলে আপনি নিশ্চয়ই এমনটা করেন। এতে বৈচিত্র্য যেমন আসে, রুচিরও একটু বদল হয়। দিনে অন্তত পাঁচ রকমের শাকসবজি ও ... «প্রথম আলো, Mar 15»
6
আয়ু বাড়াবেন কিভাবে?
এটা অসম্পৃক্ত চর্বির আদর্শ সংমিশ্রণ। ভাজা-পোড়া খাবারে ক্ষতিকর চর্বি (ট্রান্সফ্যাট) থাকে, যা স্বাস্থ্যের ক্ষতি করে (হার্ভার্ড মেডিকেল পাবলিকেশন্স)। সম্পৃক্ত চর্বিযুক্ত প্রাণিজ গোশতের চেয়ে মাছ ভালো। চিনির চেয়ে গুড় ভালো। ৪.প্রতিদিন অন্তত সাত ঘণ্টার ঘুম দরকার। দুপুরে অন্তত ১৫-২০ মিনিটের হালকা ঘুম খুব উপকারী। এতে আয়ু বাড়ে। «প্রথম আলো, Ian 15»
7
সুস্থ জীবনযাপনে ডায়াবেটিস নিয়ন্ত্রণ
যেসব খাবার টাইপ-২ ডায়াবেটিসের ঝুঁকি কমায় যেমন শাকসবজি, তাজা ফল, মোটা শস্যদানা এবং অসম্পৃক্ত চর্বি-এগুলো সাশ্রয়ী এবং সহজলভ্য হওয়া উচিত। ডায়াবেটিস ক্রমেই বাড়ছে: ২০১৩ সালে বিশ্বজুড়ে ডায়াবেটিসের রোগী ছিল প্রায় ৩৮ কোটি ২০ লাখ। অনুমান, ২০১৫ সালে সে সংখ্যা বেড়ে হবে ৬০ কোটি। স্বাস্থ্যকর আহার এবং ডায়াবেটিস ডায়াবেটিসের ... «প্রথম আলো, Nov 14»
8
সুস্থ থাকুন সহজে
কিন্তু এই খাবারগুলোতে থাকে প্রচুর পরিমাণে অসম্পৃক্ত চর্বি। যেটি উচ্চ রক্তচাপের জন্য দায়ী। হৃদ্রোগও ডেকে আনে এই খাবারগুলো। দুপুরে এসব খাবার থেকে দূরে থেকে সহজ-সরল মাছ, মাংস, সবজি কিংবা ডালের প্যাকেজের দিকেই নজরটা রাখুন। রাতের খাবার দেরি করে না খেয়ে, আগেই খাওয়ার চেষ্টা করুন। প্রায় সবকিছুই খেতে পারবেন যেমন মাছ, মাংস, ডিম, ... «প্রথম আলো, Oct 14»
9
বদলে গেছে ভোজ্যতেল
তবে ভাজাপোড়ায় ব্যবহারের সময় তেলটি লম্বা সময় ধরে চড়া উত্তাপে গরম করলে এর যে “আনস্যাচুরেটেড ফ্যাটি অ্যাসিড” (অসম্পৃক্ত চর্বি) আছে, তা “ট্রান্স ফ্যাটি অ্যাসিডে” পরিণত হয়। এটি অনেক সময় শরীরে বিরূপ প্রতিক্রিয়ার সৃষ্টি করে।' রাইস ব্র্যান অয়েল নিয়ে সম্প্রতি যেসব গবেষণা হয়েছে, তাতে দেখা গেছে, এর 'ফ্যাটি অ্যাসিড কম্পাউন্ড' ... «প্রথম আলো, Sep 14»
10
তেলযুক্ত মাছে উপকার অনেক
মাছের তেলে যে চর্বি আছে, তা হলো অসম্পৃক্ত চর্বি। সাধারণভাবে বলা হয়, এটি ওমেগা ৩ ফ্যাটি অ্যাসিডের চমৎকার উৎস। এই ওমেগা ৩ ফ্যাটের গুরুত্বপূর্ণ একটি উপাদান হলো ডিএইচএ। এটি রক্তনালিতে রক্ত জমাট বাঁধতে বাধা দেয়, রক্ত সরবরাহ নির্বিঘ্ন করে এবং রক্তের ক্ষতিকর চর্বিকে রক্তনালিতে জমতে বাধা দেয়। ফলে হৃদ্রোগ প্রতিরোধে এটি খুবই কার্যকর ... «প্রথম আলো, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. অসম্পৃক্ত [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/asamprkta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe