Înțelesul "বোর্ড" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA বোর্ড ÎN BENGALI

বোর্ড  [borda]

CE ÎNSEAMNĂ বোর্ড ÎN BENGALI?

Definiția বোর্ড în dicționarul Bengali

Consiliul [bōrḍa] b. 1 placă groasă de lemn de hârtie, fire, scânduri (tablă, ghimpate pe perete); 2 asociații, consiliul de administrație (comisia sindicală, consiliul de venituri) [Eng. bord].

বোর্ড [ bōrḍa ] বি. 1 কাগজ কাঠ প্রভৃতির পুরু ফলক, পাটা, তক্তা (ব্ল্যাকবোর্ড, দেয়ালে বোর়্ড টাঙানো); 2 সমিতি, পর্ষদ (ইউনিয়ন বোর্ড, রাজস্ববোর়্ড)। [ইং. board]।

TRADUCEREA বোর্ড

Găsește traducerea বোর্ড în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile বোর্ড din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «বোর্ড» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 主板
• Traducător din Bengali - Spaniolă: Juntas
• Traducător din Bengali - Engleză: Boards
• Traducător din Bengali - Hindi: बोर्डों
• Traducător din Bengali - Arabă: المجالس
• Traducător din Bengali - Rusă: Доски
• Traducător din Bengali - Portugheză: Pranchas
• Bengali: বোর্ড
• Traducător din Bengali - Franceză: conseils
• Traducător din Bengali - Malaeză: Lembaga
• Traducător din Bengali - Germană: Bretter
• Traducător din Bengali - Japoneză: ボード
• Traducător din Bengali - Coreeană: 보드
• Traducător din Bengali - Javaneză: Papan
• Traducător din Bengali - Vietnameză: bảng
• Traducător din Bengali - Tamilă: வாரியம்
• Traducător din Bengali - Marathi: मंडळ
• Traducător din Bengali - Turcă: tahta
• Traducător din Bengali - Italiană: Boards
• Traducător din Bengali - Poloneză: płyty
• Traducător din Bengali - Ucraineană: дошки
• Traducător din Bengali - Română: placi
• Traducător din Bengali - Greacă: Πίνακες
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Boards
• Traducător din Bengali - Suedeză: styrelser
• Traducător din Bengali - Norvegiană: boards

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বোর্ড»

Descoperă întrebuințarea বোর্ড în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu বোর্ড și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:

“ঠিক আছে।” পানু ভিতরে ঢুকল। ঠিক তখুনি কার্ড তুলেছে তাজল। আর ব্লাইন্ড চালাবার সাহস পাচ্ছে না। কিন্তু কার্ড তুলে সে হতাশ। দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, 'শো।” বদর হাসিমুখে বলল, “তয় পাও নাই। গোলাম হইলেও বোর্ড আমার।” কার্ড উলটে দিল বদর। সাহেবের জোড়া। তাজল বলল ...

ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা738

আপনি নোটিস দিয়ে বোড ভেঙ্গে দিলেন, ভেঙ্গে দিয়ে ৬ মাসের মধ্যে বোর্ড গঠন করন। কিন্তু যে যে লোক নিয়ে বোর্ড গঠন করা হবে এইভাবে যদি বোর্ড গঠন করা হয়, তা হলে সেই বোড আবার ফাংসান করবে না। শ্রমিকদের মঙ্গল জেলা হবে না, আপনারাও নতুন ইতিহাস সষ্টি করতে ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):

আল-আমিন ট্রাষ্টের একটা সাইন বোর্ড লেখার অর্ডার দিতে। কথা হলো ওটা রাতের মধ্যেই লিখে শেষ করতে হবে, সকাল ন'টার মধ্যে ওরা এসে নিয়ে যাবে। সকালে বেশ একটু বেলা হলে বন্ধুরা একেবারে স্নান সেরে নাস্তা করে বেরিয়ে পড়লো। সাইন বোর্ডটি নিয়ে ওদের ভাড়া ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006

কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...

আব্দুল্লাহ বিন সাঈদ জালালাবাদী পেশ ইমাম ও খতিব, বাংলাদেশ সচিবালয় সাবেক চেয়ারম্যান বাংলাদেশ জমিয়তুল মুদাররিসীন (১৯৭২) ও সদস্য বাংলাদেশ মাদ্রাসা শিক্ষা বোর্ড সদস্য ইসলামী বিশ্বকোষ সম্পাদনা বোর্ড ইসলামিক ফাউন্ডেশন বাংলাদেশ। আভমত ৩ সকল ...

প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012

Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...

এ মালেক, যিনি কিছুকাল পূর্ব পাকিডানের গভর্নর ছিলেন ৷ তারপর হলেন কাজী আনোযারুল হক, যিনি পাকিস্তান আমলে পূব পাকিস্তানেব চীফ সেক্রেটারি ছিলেন l তারপর হলেন জান্টিস সাভার-পরে প্রেসিডেন্ট l *ইফু*র ইনডেস্টমেন্ট বোর্ড Independent ছিল ৷ এটার সঙ্গে ...

Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009

Prathama ālo - সংস্করণ 1

Novel based on 19th century renaissance in Bengal.

Sunil Gangopadhyaya, 1997

জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)

বোর্ড অব মিশনারিজের সামনে বক্তৃতা দেওয়ার ব্যাপারে তিনি নিজে থেকে কোনো উদ্যোগ যে নেননি চিঠিতে তা-ও জানিয়েছেন নিবেদিতা। মেরি হেল যে তাকে কার্যত জোর করেই ধরে নিয়ে যান, সে রকম ঈঙ্গিতই চিঠিতে আছে। নিবেদিতা লিখছেন, Tomorrow I go to speak ...

রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

সেকালের ডেপুটি / Sekaler Depute (Bengali): Bengali Novel

বিদ্যালয়ের ছাত্রগণের সাহায্যে শিক্ষক-মহাশয়েরা কয়েকখানি চেয়ার, বেঞ্চি, টেবিল ও বোর্ড ভিন্ন আর কিছুই বহ্রিমুখ হইতে রক্ষা করিতে পারেন নাই। বিদ্যালয়টি দগ্ধ হওয়াতে গ্রামের অধিবাসিগণ বড়ই মম্মাহত হইলেন; কিন্তু গ্রামবাসিগণের অধিকাংশেরই অবস্থা ...

দীনেন্দ্র কুমার রায় (Dinendra Kumar Roy), 2014

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

যাকাত বোর্ড কর্তৃক পরিচালিত যাকাতের প্রতি উৎসাহ বৃদ্ধি ও সুদের প্রতি নিরুৎসাহিত করে ব্যানার পোষ্টার, লিফলেট বিতরণ করার মাধ্যমে, ছ, ইসলামিক ফাউণ্ডশন কর্তৃক ইমাম প্রশিক্ষণ, মাদ্রাসা শিক্ষক প্রশিক্ষণ সেন্টার টঙ্গী কর্তৃক শিক্ষক প্রশিক্ষণের ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:

ডাক্তাররা বোর্ড মিটিং বসাল। তারা চাইল আমি টিউমারের মধ্যেই আরেকটা বাচ্চা নিই।” কিন্তু তোর বাবা কিছুতেই সেই ঝুঁকি নিল না...নিকু দেখ দেখ, কী চমৎকার ফোয়ারা...জলের চারপাশে মিহি কাচের মতো ছড়িয়ে যাচ্ছে।” “মা! গাড়ি নিয়ে এসে একদিন নৌকায় করে ...

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বোর্ড»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul বোর্ড în contextul următoarelor știri.

স্মৃতিভ্রংশের শিকার ভারতীয় ক্রিকেট বোর্ড সভাপতি?

বোর্ড সূত্রে জানা গেছে, স্মৃতিভ্রংশের শিকার হয়েছেন ৭৫ বছরের ডালমিয়া। বিশ্বস্ত সূত্রের খবর, সম্প্রতি একটি সফরের জন্য ... যদিও বিড়ম্বনা এড়াতে এ ধরনের খবর অস্বীকার করেছেন বোর্ড কর্মকর্তারা। এছাড়াও সম্প্রতি বোর্ডের একটি বৈঠকেও ... তার মেয়াদ শেষ হচ্ছে ২০১৭-তে। এন শ্রীনিবাসনের জায়গায় ফের বোর্ড সভাপতি নিযুক্ত হয়েছেন ডালমিয়া। «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

গৃহকর্মী হ্যাপীর চিকিৎসায় ৫ সদস্যের মেডিকেল বোর্ড

তিনি বলেন, হ্যাপীর চিকিৎসায় পাঁচ সদস্যের মেডিকেল বোর্ড গঠন করা হয়েছে। অর্থোপেডিকস বিভাগের বিভাগীয় প্রধান প্রফেসর শামসুজ্জামান শাহীনের নেতৃত্বে গঠিত ওই বোর্ডে চক্ষু, শিশু সার্জারি, মানসিক ও নিউরোসার্জারি বিভাগের চিকিৎসকরাও আছেন। বোর্ডের সদস্য সচিব ডা. বিলকিস বেগম আরো জানান, হ্যাপীর যৌনাঙ্গে আঘাতের চিহ্ন পাওয়া ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

মধুর ক্যান্টিনে ছাত্রলীগের নোটিস বোর্ড

ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে সংগঠনের কার্যক্রম ও চিত্র তুলে ধরতে মধুর ক্যান্টিনে একটি নোটিস বোর্ড স্থাপন করেছে ছাত্রলীগ। Print Friendly and PDF. সোমবার ঢাকা আনুষ্ঠানিকভাবে এ বোর্ড উদ্বোধন করেন ছাত্রলীগের কেন্দ্রীয় সভাপতি সাইফুর রহমান সোহাগ ও সাধারণ সম্পাদক এস এম জাকির হোসাইন। এসময় উপস্থিত ছিলেন বিশ্ববিদ্যালয় শাখা ছাত্রলীগের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

শ্রীনির চক্করে ভারতীয় ক্রিকেট বোর্ড

শ্রীনি প্রসঙ্গে আদালতের শরণাপন্নও হয়েছে ভারতীয় ক্রিকেট বোর্ড। কিন্তু আদালত থেকে এখনো কোনো সুরাহা মেলেনি। ... সব মিলিয়ে ভারতীয় ক্রিকেট বোর্ড বেশ ভালো জটিলতায় পড়েছে। বিসিসিআইয়ের জন্য আইসিসি চেয়ারম্যান এক ... ইতিহাসের পুনরাবৃত্তি ঘটাতে বাধ্য হচ্ছে ভারতীয় ক্রিকেট বোর্ড, সেই শ্রীনি ইস্যুতেই। সূত্র: টাইমস অব ইন্ডিয়া ... «প্রথম আলো, Sep 15»

একীভূত হচ্ছে বিনিয়োগ বোর্ড ও বেসরকারিকরণ কমিশন

সোমবার সচিবালয়ে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার সভাপতিত্বে মন্ত্রিসভার বৈঠকে 'বাংলাদেশ বিনিয়োগ উন্নয়ন কর্তৃপক্ষ আইন, ২০১৫' নামের খসড়াটিতে নীতিগত অনুমোদন দেওয়া হয়। এই আইন কার্যকর হওয়ার পর বিনিয়োগ বোর্ড ও বেসরকারিকরণ কমিশনের কর্মকর্তা ও কর্মচারীরা নতুন এই কর্তৃপক্ষের সংযুক্ত হবেন। বৈঠক শেষে মন্ত্রিপরিষদ সচিব মোহাম্মদ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

ইসলামী ব্যাংকের বোর্ড সভা অনুষ্ঠিত

রাজধানীর দিলকুশায় শুক্রবার ইসলামী ব্যাংক টাওয়ারের বোর্ড রুমে এ সভা অনুষ্ঠিত হয়। ব্যাংকের এ্যাসিস্ট্যান্ট ভাইস প্রেসিডেন্ট নজরুল ইসলাম স্বাক্ষরিত এক প্রেস বিজ্ঞপ্তিতে এ তথ্য জানানো হয়। ব্যাংকের চেয়ারম্যান ইঞ্জিনিয়ার মুস্তাফা আনোয়ারের সভাপতিত্বে সভায় দেশী-বিদেশী ডাইরেক্টরসহ ব্যাংকের ম্যানেজিং ডাইরেক্টর ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»

বাসসের পরিচালনা বোর্ড পুনর্গঠন

এম গোলাম রহমানকে চেয়ারম্যান করে বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থার (বাসস) নতুন পরিচালনা বোর্ড পুনর্গঠন করেছে সরকার। পরিচালনা বোর্ডে সদস্যরা হলেন- বাসস'র ব্যবস্থাপনা পরিচালক এবং প্রধান সম্পাদক আবুল কালাম আজাদ, তথ্য মন্ত্রণালয়ের যুগ্ম-সচিব (প্রেস), অর্থ মন্ত্রণালয়ের অর্থ বিভাগের যুগ্ম-সচিব, ডাক ও টেলিযোগাযোগ মন্ত্রণালয়ের যুগ্ম-সচিব, ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»

ব্যতিক্রম মাদরাসা বোর্ড

চলতি বছরের এইচএসসি ও সমমানের পরীক্ষায় ফল বিপর্যয়ের মধ্যেও ব্যতিক্রম মাদরাসা শিক্ষা বোর্ড। সাধারণ, মাদরাসা ও কারিগরি শিক্ষা বোর্ডে সম্মিলিত পাসের যখন ৬৯ দশমিক ৬, তখন মাদরাসায় পাসের হার ৯০ দশমিক ১৯। তবে এই বোর্ডে জিপিএ-৫ প্রাপ্তির হার অন্যান্য বোর্ডের তুলনায় অনেক কম। চলতি বছরে মাদরাসা শিক্ষা বোর্ডে ৮৪ হাজার ৩৮৮ ... «সমকাল, Aug 15»

ইংরেজিতেই ডুবেছে যশোর বোর্ড

গত বছর ৬০ দশমিক ৫৮ শতাংশ শিক্ষার্থী পাস করলেও এ বছর এই বোর্ড থেকে ১৪ দশমিক ১৩ শতাংশ শিক্ষার্থী কম পাস করেছে। পাসের হার মাত্র ৪৬ দশমিক ৪৫ শতাংশ। ... ফলাফলের এই বিপর্যয়ের কারণ হিসেবে শিক্ষক ও বোর্ড কর্মকর্তারা বলছেন, বেশির ভাগ শিক্ষার্থী ইংরেজি বিষয়ে অনুত্তীর্ণ হওয়ায় পাসের হার কমে গেছে। শিক্ষার্থীদের সঙ্গে কথা বলে জানা গেছে, ... «এনটিভি, Aug 15»

গুলিবিদ্ধ শিশুর চিকিৎসায় ১০ সদস্যের মেডিকেল বোর্ড

মায়ের পেটে গুলিবিদ্ধ শিশুটির চিকিৎসায় ১০ সদস্যের মেডিকেল বোর্ড গঠন করা হয়েছে। ১০ সদস্যের বোর্ডে প্রধান করা হয়েছে নবজাতক ... গতকাল শুক্রবার শিশুটির চিকিৎসায় ৪ সদস্যবিশিষ্ট একটি মেডিকেল বোর্ড গঠন করা হয়। তারও আগে গত রোববার ৮ সদস্যবিশিষ্ট মেডিকেল বোর্ড গঠন করা হয়েছিল। নাম প্রকাশে অনিচ্ছুক শিশু সার্জারি বিশেষজ্ঞ এক ... «যুগান্তর, Aug 15»