Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cisterna" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CISTERNA

La palabra cisterna procede del latín cisterna.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CISTERNA ÎN SPANIOLĂ

cis · ter · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CISTERNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CISTERNA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cisterna» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cisterna

cisternă

Cisterna

Cisternă este un rezervor subteran care este folosit pentru colectarea și stocarea apei de ploaie sau a unui râu sau izvor. De asemenea, rezervoarele numite recipiente sunt recipiente folosite pentru a conține lichide, de obicei apă, și vehiculele care le transportă. Se numește tinaco în unele locuri. Capacitatea sa variază de la câteva litri la mii de metri cubi. Una cisterna es un depósito subterráneo que se utiliza para recoger y guardar agua de lluvia o procedente de un río o manantial. También se denomina cisterna a los receptáculos usados para contener líquidos, generalmente agua, y a los vehículos que los transportan. Es denominada tinaco en algunos lugares. Su capacidad va desde unos litros a miles de metros cúbicos.

Definiția cisterna în dicționarul Spaniolă

Definiția cisternei din dicționar este un rezervor subteran în care apa de ploaie este colectată și conservată sau care este luată dintr-un râu sau un izvor. O altă semnificație a rezervorului în dicționar este și un rezervor de apă al unei toalete sau al unui pisoar. La definición de cisterna en el diccionario castellano es depósito subterráneo donde se recoge y conserva el agua llovediza o la que se lleva de algún río o manantial. Otro significado de cisterna en el diccionario es también depósito de agua de un retrete o urinario.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cisterna» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CISTERNA


alterna
al·ter·na
basterna
bas·ter·na
coeterna
co·e·ter·na
cuaterna
cua·ter·na
eterna
ter·na
eviterna
e·vi·ter·na
externa
ex·ter·na
fraterna
fra·ter·na
interna
in·ter·na
lanterna
lan·ter·na
ligaterna
li·ga·ter·na
linterna
lin·ter·na
materna
ma·ter·na
moderna
mo·der·na
paterna
pa·ter·na
poterna
po·ter·na
quinterna
quin·ter·na
sempiterna
sem·pi·ter·na
subalterna
su·bal·ter·na
terna
ter·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CISTERNA

cisneriense
cisoria
cispadana
cispadano
cisquera
cisquero
cista
cistácea
cistáceo
cisterciense
cisticerco
cisticercosis
cístico
cistina
cistínea
cistíneo
cistitis
cistoscopia
cistoscopio
cistotomía

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CISTERNA

averna
caverna
cerna
cherna
cierna
cuaderna
cuerna
entrepierna
galerna
gobierna
inverna
lucerna
mancuerna
perna
pierna
posmoderna
postmoderna
serna
taberna
tierna

Sinonimele și antonimele cisterna în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CISTERNA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cisterna» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cisterna

Traducerea «cisterna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CISTERNA

Găsește traducerea cisterna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cisterna din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cisterna» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

水槽
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cisterna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

tank
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

टंकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صهريج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

цистерна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cisterna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জলাধার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

citerne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perigi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Zisterne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

水槽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

물 탱크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sumur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hầm chứa nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தொட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पाण्याची टाकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sarnıç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cisterna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cysterna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

цистерна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cisternă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

στέρνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

put
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cistern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sisterne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cisterna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CISTERNA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cisterna» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cisterna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cisterna».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CISTERNA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cisterna» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cisterna» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cisterna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CISTERNA»

Descoperă întrebuințarea cisterna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cisterna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nomenclatura anatómica moderna
Cisterna Quiasmática: Cisterna Optoquiasmática: Cisterna Chiasmatis: espacio subaracnoideo interpuesta entre el quiasma óptico hacia abajo y el espacio interhemisférico hacia arriba, se comunica hacia abajo con la cisterna intercrural.
Julián Viso Rodríguez, 1998
2
Anatomía humana
quiasmática; abajo, con la cisterna pontocerebelosa, y lateralmente, con la cisterna de la fosa lateral. C. Cisterna de la vena cerebral magna (cuadrigémina) : profunda, situada entre el cerebro y el cerebelo. Limitada adelante por la glándula ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
3
La Cisterna encantada
Joaquín Gaztambide y Garbayo, Ventura de la Vega. οοιιροο!!ο νοοεττο οιιοεω ο εερο!οοε .ο οιΙ ε!ΙΙοο.(Μοιο εε οιιο ε! Βιιιιμο, ειιΙιΙοοοο οιιο νο ο οοετοοτοο ο Ιιοι·ει, ιιο Με ιΙο ειι οροεοιιτο? Ποιιοι:. (Δρ.) ΤτοΙιο]ο οι Ιιο ‹οι οοεΙιιτ! ΒοοοοεΑ. Νο ειιΙιο!ε ...
Joaquín Gaztambide y Garbayo, Ventura de la Vega, 1853
4
Transportes terrestres
V. Documentos a generar durante el seguimiento de la construcción en todas sus fases de cisternas, baterías de recipientes y contenedores cisterna: a) Acta de conformidad de las uniones soldadas (apéndice E9). b) Informe radiográfico ...
España, Cristina de Andrés Irazazábal, Gloria Hernández Catalán, 2005
5
El sistema nervioso central humano/ The human central ...
Cisternas subaracnoideas a Granulaciones aracnoideas b Cisterna del surco central c Cisterna pericallosa d Cisterna de la lámina terminal e Cisterna de la fosa lateral f Cisterna de las valléculas cerebrales g Cisterna del quiasma óptico h ...
Nieuwenhuys, 2009
6
El sistema nervioso central
Cisterna cerebelobulbar — Cisterna cerebellomedu- llaris (282.9). Cisterna interpeduncular - Cisterna interpeduncu- ' laris (282.12). Cisterna magna = Cisterna cerebelobulbar. Cisterna quiasmática — Cisterna ckiasmatis (282.1 1). Cisterna ...
M. G. Braillon, 1992
7
Mercancias Peligrosas - Cisternas
Conceptos básicos En primer lugar conviene precisar el significado de algunos términos a los que nos referiremos posteriormente: J Depósito: es la envoltura que contiene la materia, incluyendo las aberturas y cierres J Cisterna: es el ...
Etrasa, 2005
8
Investigación de operaciones en la ciencia administrativa: ...
Operaciones de los buques cisterna Se usan buques cisterna para transportar el crudo desde Irán y Borneo hasta Australia y Japón, y para llevar productos refinados de Australia y Japón a las Filipinas y Nueva Zelandia. Los costos variables ...
‎2000
9
Terminología anatómica: terminología anatómica internacional
21 8 Arachnoidea mater spinalis Spinal arachnoid mater Aracnoides espinal A1 4.1 .01 .21 9 Cisterna lumbaris Lumbar cistern Cisterna lumbar A1 4.1 .01. 301 Pia mater Pía mater Piamadre A1 4.1 .01.302 Pia mater cranialis; Pia mater ...
‎2001
10
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 Spanish Edition
Capítulo 4.2 Utilización de cisternas portátiles y contenedores de gas de elementos múltiples (CGEM) Las disposiciones de este capítulo son aplicables asimismo a los vehículos cisterna para el transporte por carretera en la medida indicada ...
Organización Marítima Internacional

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CISTERNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cisterna în contextul următoarelor știri.
1
Sección 22 retiene a dos gendarmes y carro cisterna en Oaxaca
Los docentes amagan con retener a los elementos de la Gendarmería hasta que concluya la reunión entre integrantes de la CNTE y el secretario de ... «El Financiero, Iun 16»
2
Detienen a siete sujetos por rayar vagón de metro en La Cisterna
Detienen a siete sujetos por rayar vagón de metro en La Cisterna. En el lugar se incautaron 22 latas de pintura en aerosol y dos cámaras fotográficas. «LaTercera, Iun 16»
3
Al menos 73 muertos al arder dos autobuses y un camión cisterna ...
Al menos 73 personas murieron y un número indeterminado resultaron heridas después de que dos autobuses y un camión cisterna con combustible ardieran ... «20minutos.es, Mai 16»
4
Jugador de la U protagoniza accidente automovilístico en La Cisterna
De acuerdo con los primeros antecedentes, Pinilla fue trasladado hasta la décima comisaría de La Cisterna, donde se determinó que conducía bajo los efectos ... «ADN Chile, Apr 16»
5
Palestino y Huachipato repartieron honores en La Cisterna
Los árabes no ganan un partido en La Cisterna desde febrero, cuando derrotaron a Universidad de Concepción. A pesar de ellos, los dirigidos por Nicolás ... «La Nación, Apr 16»
6
Antofagasta sorprende a Palestino en La Cisterna
Deportes Antofagasta venció 2-0 este sábado a Palestino en el Estadio Municipal de La Cisterna, por la duodécima fecha del Torneo de Clausura 2016. «Teletrece, Apr 16»
7
Alemania: Explosión de un buque cisterna deja al menos dos ...
La Policía y los bomberos trabajan en el lugar y realizan la búsqueda de las personas que estaban en el buque cisterna, aunque se precisa que es poco ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mar 16»
8
Sucesos.- AV.- El incendio de un camión cisterna en la A-66 ...
Un camión cisterna que circulaba este lunes por el sentido Mérida de la autovía A-66 o de la Vía de la Plata ha sufrido un accidente, al reventar uno de sus ... «20minutos.es, Mar 16»
9
Motociclista murió al chocar cisterna en vía de Metropolitano | El ...
Julio César Belisario Díaz iba en una motocicleta a gran velocidad y chocó por alcance con la cisterna de agua que regaba el jardín de la vía del Metropolitano. «El Comercio, Mar 16»
10
Cisterna pidió a los docentes que no tomen de"rehenes" a los chicos
El ministro Coordinador de Gabinete, Victor Cisterna, manifestó esta mañana en conferencia de prensa que es incomprensible la postura de la ATECH al ... «El Patagónico, Feb 16»

IMAGINILE CISTERNA

cisterna

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cisterna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cisterna>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z