Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "revenu" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REVENU ÎN FRANCEZĂ

revenu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REVENU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REVENU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «revenu» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

venituri

Revenu

Venitul unei persoane sau agent economic înseamnă "totalul drepturilor la resursele disponibile care i-au fost alocate într-o anumită perioadă fără deducerea din averea sa". Conceptual, dar și concret, venitul este esențial pentru studiul și aprecierea noțiunilor, cum ar fi: standardul de viață, stilul de viață, puterea de cumpărare. Începând cu secolul al XVIII-lea, economiștii au analizat și analizat veniturile ca una dintre cele trei componente principale ale unui circuit economic, văzute ca un sistem coerent și integrat în care: Producția generează venituri, ceea ce generează la rândul lor cheltuielile, care - în cele din urmă - se presupune că vor cumpăra producția inițială. După cum este necesar, studiul veniturilor poate fi realizat: ▪ La nivel național: cel al venitului național, considerat ca suma tuturor veniturilor elementare ale unei țări ▪ la nivelul celor mai elementare venituri care alcătuiesc venitul național. Le revenu d'une personne ou d'un agent économique désigne « l'ensemble des droits sur les ressources disponibles qui lui sont attribués au cours d'une période donnée sans prélèvement sur son patrimoine ». Conceptuellement mais aussi concrètement, le revenu est central dans l'étude et l'appréciation de notions comme : le niveau de vie, le genre de vie, le pouvoir d'achat. Depuis le XVIIIe siècle, les économistes, considèrent et analysent le revenu comme l'une des trois composantes majeures d'un circuit économique, vu comme un système cohérent et intégré dans lequel : La production engendre le revenu, qui -à son tour- génère la dépense, qui - finalement - est censée acheter la production initiale. Selon les besoins, l'étude du Revenu peut se faire : ▪ au niveau national : celui du revenu national, considéré comme la somme de tous les revenus élémentaires d'un pays ▪ au niveau des revenus les plus élémentaires qui composent le revenu national.

Definiția revenu în dicționarul Franceză

Prima definiție a venitului din dicționar este a cărei cap a fost completat de venituri. O altă definiție a venitului este acțiunea animalelor care se întorc la păsări. Venitul este, de asemenea, o nouă dezvoltare a coarnei și a cozii unor păsări, după căderea lor, după o mula sau la trecerea la maturitate.

La première définition de revenu dans le dictionnaire est dont la tête a été regarnie par le revenu. Une autre définition de revenu est action des bêtes revenant pâturer. Revenu est aussi nouveau développement des bois des cervidés et de la queue de quelques oiseaux, après leur chute, après une mue ou lors du passage à l'âge adulte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «revenu» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REVENU


advenu
advenu
avenu
avenu
bienvenu
bienvenu
circonvenu
circonvenu
convenu
convenu
malvenu
malvenu
parvenu
parvenu
prévenu
prévenu
tard-venu
tard-venu
venu
venu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REVENU

revenant
revenant-bon
revenante
revendeur
revendeuse
revendicant
revendicateur
revendicatif
revendication
revendicatoire
revendicatrice
revendiquer
revendiqueur
revendre
revenez-y
revenir
revente
revenue
rêver
révération

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REVENU

chenu
co-détenu
codétenu
connu
contenu
continu
détenu
entretenu
grenu
inconnu
menu
microgrenu
méconnu
nu
onu
retenu
saugrenu
soutenu
tenu
trotte-menu

Sinonimele și antonimele revenu în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «REVENU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «revenu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în revenu

ANTONIMELE «REVENU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «revenu» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în revenu

Traducerea «revenu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REVENU

Găsește traducerea revenu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile revenu din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «revenu» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

收入
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ingresos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

returned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دخل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

доход
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

renda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

revenu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pendapatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Einkommen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

収入
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

수입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

income
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lợi tức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வருமானம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उत्पन्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gelir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

reddito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dochód
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дохід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

venituri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εισόδημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

inkomste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

inkomster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

inntekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a revenu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REVENU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «revenu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale revenu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «revenu».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REVENU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «revenu» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «revenu» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre revenu

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «REVENU»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul revenu.
1
Mathurin Régnier
Estimez vos amants selon le revenu.
2
Mathurin Régnier
Estimez vos amant selon le revenu.
3
Emile de Girardin
L'impôt sur le revenu agit comme le mors ; l'impôt sur le capital agit comme l'éperon.
4
Maurice Roche
Dieu existe. Il m'a vu. Il n'en est pas encore revenu.
5
W.C. Fields
A l'origine Adam et Eve étaient aussi heureux qu'il est possible de l'être quand on n'a ni travail à faire, ni impôt sur le revenu, ni avocat, ni médecin, ni enfant, ni chien.
6
Henri Jeanson
La liberté est un mot qui fait le tour du monde et n'en est jamais revenu.
7
Jean-Charles
Principe d’Archimède : tout corps plongé dans un liquide, s’il n’est pas revenu à la surface au bout d’une demi-heure, doit être considéré comme perdu.
8
Harry Bernard
L'homme a beau être blasé, guéri de tous les enthousiasmes, revenu de tous les emportements, il reste en lui un fonds éternel de jeunesse. L'amour est une aventure qui garde son attirance.
9
Samuel Butler
Tout progrès est basé sur le désir, universel et inné chez tout organisme, de vivre en dépensant plus que son revenu.
10
Pierre Reverdy
L'avenir est un paradis d'où, exactement comme de l'autre, personne n'est encore jamais revenu.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REVENU»

Descoperă întrebuințarea revenu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu revenu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Macroéconomie
1. -. Le. rôle. des. anticipations. : la. théorie. du. revenu. permanent. Milton Friedman : économiste américain (Université de Chicago), né en 1912, Prix Nobel en 1976 pour ses travaux sur l'analyse de la consommation et sur l'histoire et la ...
Marc Montoussé, 2006
2
Revenu Minimum Garanti: Comparaison Internationale, Analyses ...
Cet ouvrage définit la notion de revenu minimum garanti avant d'explorer les diverses modalités (minimum social, impôt négatif et revenu de citoyenneté) au Canada, aux États-Unis et dans divers pays européens.
Lionel-Henri Groulx, 2005
3
E-commerce: de la stratégie à la mise en oeuvre opérationnelle
Une question centrale tient dans le modèle de revenu adopté sur Internet – sensiblement plus varié que dans le commerce traditionnel –, ce qui pose ensuite la question de l'offre (produits/ services). Une autre question déterminante ...
Henri Isaac, Pierre Volle, 2008
4
Modèle de Convention fiscale concernant le revenu et la ...
Cette édition contient le texte intégral du Modèle de Convention fiscale tel qu’il se lisait le 22 juillet 2010, y compris les articles et ses commentaires, les positions des économies non membres, la Recommandation de l’OCDE, les ...
OECD, 2013
5
Loi de l'impôt sur le revenu du Canada et Règlement annotés, ...
1 C'est en raison de leur capacité de transférer du revenu — et les dettes fiscales connexes — à leurs investisseurs que les fiducies et les sociétés de personnes sont désignées par l'appellation «entité intermédiaire». Bon nombre d'entités ...
6
Le revenu agricole en Yougoslavie: (La famille paysanne ...
Revenu agricole de l'exploitation En déduisant des recettes globales de l' exploitation les trois groupes de ressources: valeur locative, rentes et loyers, travail agricole externe, nous avons obtenu la valeur de la production agricole propre.
Tihomir J. Markovitch, 1967
7
Revenu et consommation discrétionnaires
Chapitre premier REVENU ET CONSOMMATION DISCRETIONNAIRES ET MODELES ECONOMIQUES DE COMPORTEMENT DUALISTE DU TITULAIRE DE REVENU Faire deux parts dans le montant du revenu d'une personne est faire ...
Gabriel Poulalion, 1975
8
Thésée revenu des Enfers
Grâce à l'aide d'Héraklès, Thésée a réussi à échapper aux mains de Hadès, dieu des morts, et à sortir des Enfers où il semblait retenu prisonnier à jamais.
Hector Hugo, 2012
9
Gestion des risques en matière de revenu dans le secteur ...
Les ménages agricoles sont confrontés à une série de risques qui affectent leur revenu et leur bien-être.
OECD, 2000
10
Essai politique sur le revenu public des peuples de ...
nomènes , et de méconnaitre tous les avantages d'un système de revenu public, qui, en intéressant tous les gouvernements au maintien de la sûreté individuelle et des propriétés privées , a donné le mouvement et l'impulsion • à tant de ...
Charles Ganilh, 1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REVENU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul revenu în contextul următoarelor știri.
1
Impôt sur le revenu : date limite de paiement
Vous n'avez pas adhéré au prélèvement automatique pour payer votre impôt sur le revenu (IR) ? Alors vous avez jusqu'au mardi 15 septembre ... «JDN, Iul 15»
2
En Finlande, travailler pourrait devenir un choix
Ce revenu universel, versé sans contrepartie, a pour objectif de ... niveau de vie plus élevé pourront bien sûr compléter ce revenu de base en ... «Le Figaro, Iul 15»
3
La Finlande s'oriente vers un revenu universel
L'utopie pourrait bien rejoindre la réalité dans cet État d'Europe du Nord. Dans sa déclaration de politique générale, le premier ministre Juha ... «Radio Monaco, Iul 15»
4
Afrique du Sud : revenu, abonnés, voix, smartphones, data, tous les …
Il ressort qu'au 30 juin 2015, l'entreprise surfait sur la vague de la croissance. Cela s'est traduit à travers son revenu en hausse de 7%, soit 19 ... «Agence Ecofin, Iul 15»
5
GRAFFITI Le tigre est revenu
Depuis le début de la semaine, « graffiti » est revenu, accompagné d'un tigre des plus véloces. Pour défendre leurs œuvres, ces deux-là ont ... «la Nouvelle République, Iul 15»
6
Montpellier : Aït-Fana est revenu au sein du club
A l'issue de la saison dernière, Karim Aït-Fana avait quitté le club de Montpellier étant donné qu'il était libre de tout engagement. Aujourd'hui ... «Top Mercato.com, Iul 15»
7
Qui paie encore l'impôt sur le revenu?
Les premiers avis d'impôt sur le revenu 2014 arrivent par mail ce mercredi pour les contribuables ayant opté pour la télédéclaration. Avec la ... «BFMTV.COM, Iul 15»
8
Pour un revenu universel de base
Gaspard Koenig, jeune intellectuel lié à la droite réformatrice, défend le «revenu inconditionnel d'existence», déjà expérimenté en Alaska ou à ... «Libération, Iul 15»
9
UN REVENU MINIMUM POUR TOUS, OUI, C'EST POSSIBLE...
La Finlande est un exemple, et accorde un revenu minimum à ceux qui travaillent et à ceux qui ne travaillent pas, plus de discours sur les ... «Mediapart, Iul 15»
10
Apple : 50 milliards de dollars de revenu
Les résultats financiers d'Apple sont tombés pour le troisième trimestre fiscal de l'année. Tout va bien, le revenu est de 49,6 milliards de dollars ... «IGN France, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Revenu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/revenu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z