Înțelesul "নম্বর" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA নম্বর ÎN BENGALI

নম্বর  [nambara]

CE ÎNSEAMNĂ নম্বর ÎN BENGALI?

Definiția নম্বর în dicționarul Bengali

Număr [nambara] b. Numărul de note care trebuie afișate în ordinea excelenței sau a succesiunii (numărul de treceri, numărul de treceri în examen, numărul de domiciliu). [Eng. numărul]. Nambari Bin Numărul este dat, numărul sau numărul de note acordate (notă numerotată, număr de carte).

নম্বর [ nambara ] বি. উত্কর্ষ বা ক্রম নির্দেশ করার চিহ্নস্বরূপ সংখ্যা (পয়লা নম্বর, পরীক্ষায় পাশের নম্বর, বাড়ির নম্বর)। [ইং. number]। নম্বরি বিণ. নম্বরযুক্ত, যাতে নম্বর বা চিহ্নরূপ সংখ্যা দেওয়া আছে (নম্বরি নোট, নম্বরি খাতা)।

TRADUCEREA নম্বর

Găsește traducerea নম্বর în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile নম্বর din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «নম্বর» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 号码
• Traducător din Bengali - Spaniolă: número
• Traducător din Bengali - Engleză: Number
• Traducător din Bengali - Hindi: संख्या
• Traducător din Bengali - Arabă: عدد
• Traducător din Bengali - Rusă: число
• Traducător din Bengali - Portugheză: número
• Bengali: নম্বর
• Traducător din Bengali - Franceză: nombre
• Traducător din Bengali - Malaeză: nombor
• Traducător din Bengali - Germană: Anzahl
• Traducător din Bengali - Japoneză: 数
• Traducător din Bengali - Coreeană: 수
• Traducător din Bengali - Javaneză: Panggil
• Traducător din Bengali - Vietnameză: số
• Traducător din Bengali - Tamilă: எண்
• Traducător din Bengali - Marathi: क्रमांक
• Traducător din Bengali - Turcă: sayı
• Traducător din Bengali - Italiană: numero
• Traducător din Bengali - Poloneză: liczba
• Traducător din Bengali - Ucraineană: число
• Traducător din Bengali - Română: număr
• Traducător din Bengali - Greacă: αριθμός
• Traducător din Bengali - Afrikaans: nommer
• Traducător din Bengali - Suedeză: nummer
• Traducător din Bengali - Norvegiană: nummer

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «নম্বর»

Descoperă întrebuințarea নম্বর în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu নম্বর și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

অর্ক ও সূর্যমামা/ সূর্যের বিজ্ঞান: কিশোর বিজ্ঞান - ১

আর দু'নম্বর কম পেলে তো পাসই করতে পারতাম না। রেজাল্টের আগে খাতা দেখিয়েছিলেন হালিমা ম্যাডাম। কোন প্রশ্নেরই উত্তর ভুল হয়নি আমার, কিন্তু ম্যাডাম বযাপক নম্বর কেটেছেন ইচ্ছেমতো। কী কারণে নম্বর কাটা গেছে জিজ্ঞেস করতে গিয়ে ধমক খেয়ে ফিরে এসেছি।

প্রদীপ দেব, 2015

Kuyasha: Nandinir Galpo

স্কারলেট রেড রঙের অ্যামেরিকান টুরিস্টারের হাতল চেপে ধরে একুশ নম্বর প্ল্যাটফর্মের দিকে হাটতে লাগলো নীলা। কিছুক্ষণের মধ্যে প্ল্যাটফর্মের ছোট্ট ডিসপ্লে গুলোতে ট্রেন নম্বর আর কোচ নম্বর ফুটে উঠলো। নীলা এস-সিক্স ডিসপ্লের নীচে এসে দাড়ালো।

Nandini Biswas, 2015

Pan̐cāttarera raktaksharaṇa

M. Rafiqul Islam (Major.) প্রতিরক্ষা সার্ভিসে ঔপনিবেশিক আমলের প্রচলিত রীতি-নীতি বর্জন করে অবিলম্বে অমানবিক ব্যবহার বন্ধ করতে হবে। সাত নম্বর দাবী সিপাহীদের বেতন বাড়াতে হবে এবং অবিলম্বে বাসস্থানের ভাড়া কর্তন বন্ধ করতে হবে। আট নম্বর দাবী ...

M. Rafiqul Islam (Major.), 1992

Hayarata Khājā Śarapha Uddina Ciśatī (Raḥ.) ebaṃ māyāra ...

তের নম্বর দাগের পশ্চিমে সরকারী হুকুম দখলকৃত বার নম্বর দাগে গভর্ণর হাউজ (পুরাতন হাইকোর্ট ভবন) অবস্থিত। হাইকোর্ট এলাকাস্থ সরকার কর্তৃক হকুম দখলকৃত রাস্তা, ড্রেন ও লেকের দাগ নম্বর যথাক্রমে ১৪, ১৫ ও ১৬। গভর্ণর হাউজের মিউনিসিপ্যাল হোল্ডিং নম্বর এক এবং ...

Moḥ. Golāma Mostaphā Molyā, 1990

নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):

নম্বর টুকে নাও, এই নম্বরে কল করলে তোমার সব জুর বিনা চিকিৎসায় হাওয়া হয়ে যাবে। আমি এবার পালাই। মৌ বুঝতে পারলো এই নম্বর কার, হঠাৎ তার মনে প্রাণে আনন্দের জোয়ার জেগে উঠলো। খুশীর আবেগে সে নম্বার টিপলো। অপর প্রান্ত থেকে হ্যালো শব্দ ভেসে এলো। আমি মৌ ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006

জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)

১৬ নম্বর বোসপাড়া লেনের বাড়িতে নিবেদিতা চলে যাওয়ার পরও সারদাদেবীর নির্দেশে গ্রীষ্মকালে তার বাড়িতে এসে নিবেদিতাকে বিশ্রাম নিতে হত। কারণ, ১৬ নম্বর বোসপাড়া লেনের বাড়িটি ছিল অত্যন্ত গরম। সারদা দেবী বুঝতে পেরেছিলেন, গ্রীষ্মকালে ওই ...

রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...

মাধবীনাথের পায়ে জড়াইয়া কাঁদিয়া বলিল, “আপনি রক্ষা করুন।” মা। ভয় নাই। এবার প্রসাদপুর হইতে কোন কোন নম্বরের নোট পাইয়াছ, বল দেখি। পুলিসের লোক আমার কাছে নোটের নম্বর রাখিয়া গিয়াছে। যদি সে নম্বরের নোট না হয়, তবে ভয় কি? নম্বর বদলাইতে কতক্ষণ?

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel

সতীশ আলো জ্বালিয়া বেশ করিয়া বাড়ির নম্বর পরীক্ষা করিয়া বলিল, ভাল পড়া গেল না, কিন্তু চৌকাঠের গায়ে খড়ি দিয়ে ১৩ নম্বর লেখা আছে। বোধ হয় তোমার কথাই ঠিক। কিন্তু এই কথা জিজ্ঞাসা করি আমি, বাড়ির নম্বর তেরোই হোক আর তিপ্পান্নই হোক, এখানে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...

আর ওই যে ছোটো ছোটো বিন্দুগুলি দেখা যায় বাইশ নম্বর মোটা লাইনটার উপরে, ওগুলি মানিক দ্বীপপুঞ্জ। চিনিতে পারিতেছে কুবের? আর ওই পুব-পশ্চিমের বাইশ নম্বর লাইন আর উত্তর-দক্ষিণের এই একানববই নম্বর লাইনটা যে বিন্দুতে পরস্পরকে অতিক্রম করিয়াছে, এই বিন্দুটার ...

মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

সতীশ আলো জ্বালিয়া বেশ করিয়া বাড়ির নম্বর পরীক্ষা করিয়া বলিল, ভাল পড়া গেল না, কিন্তু চৌকাঠের গায়ে খড়ি দিয়ে ১৩ নম্বর লেখা আছে। বোধ হয় তোমার কথাই ঠিক। কিন্তু এই কথা জিজ্ঞাসা করি আমি, বাড়ির নম্বর তেরোই হোক আর তিপ্পান্নই হোক, এখানে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «নম্বর»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul নম্বর în contextul următoarelor știri.

মোবাইলের নম্বর না পাল্টে অপারেটর বদলের সুযোগ

নম্বর পরিবর্তন না করেই মোবাইল অপারেটর বদলানোর সুযোগ পাবেন গ্রাহকেরা। এ জন্য নতুন নীতিমালা করা হয়েছে। নীতিমালাটি কার্যকর হলে নম্বর ঠিক রেখে অপারেটর বদল করা যাবে। অর্থাৎ একজন গ্রাহক বর্তমানে যে অপারেটরের নম্বর ব্যবহার করছেন, তিনি ওই একই নম্বর রেখে অন্য অপারেটরের সংযোগ ব্যবহার করতে পারবেন। এ পদ্ধতিটিকে মোবাইল নম্বর ... «প্রথম আলো, Sep 15»

বিটিসিএলের ২ হাজার নম্বর পরিবর্তন

রাজধানীর বসুন্ধরা আবাসিক এলাকার চালু ১ হাজার ৯৭০টি টেলিফোন নম্বর পরিবর্তনের সিদ্ধান্ত নিয়েছে রাষ্ট্রীয় টেলিযোগাযোগ সেবাদাতা প্রতিষ্ঠান বাংলাদেশ টেলিকমিউনিকেশনস কোম্পানি লিমিটেড (বিটিসিএল)। কারিগরি কারণে আগামী মঙ্গলবার থেকে এসব নম্বর পরিবর্তিত হবে বলে বিটিসিএলের পাঠানো এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে জানানো হয়েছে। «প্রথম আলো, Sep 15»

সমুদ্রবন্দরে ৩ নম্বর সঙ্কেত বহাল, বৃষ্টি থাকবে আরও ২ দিন

অনলাইন প্রতিবেদক : মধ্য বঙ্গোপসাগরে লঘুচাপের কারণে শনিবার সমুদ্রবন্দরগুলোতে জারি করা ৩ নম্বর সতর্ক সঙ্কেত রবিবারও বহাল আছে বলে জানিয়েছে আবহাওয়া অধিদফতর। মৌসুমি বায়ু সক্রিয় থাকায় শনিবার থেকে সারাদেশে বৃষ্টি হচ্ছে। এ বৃষ্টি আরও দু'দিন থাকতে পারে বলে পূর্বাভাস দিয়েছে আবহাওয়া বিভাগ। আগামী শুক্রবার মুসলমানদের দ্বিতীয় ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»

ট্যাক্সি থামিয়ে চালকের চ্যালেঞ্জ, 'টুকে নিন নম্বর'

আগে ট্যাক্সি 'না' বলে চলে গেলে হেরে যাওয়া গোলকিপারের মতো দাঁড়িয়ে থাকতে হতো। এখন পুলিশের নানা হেল্পলাইন হয়েছে। তাই ভাবলাম, ট্যাক্সির নম্বরগুলো টুকে নিই। পরে পুলিশকে জানাব। মোবাইলে পরপর তিনটি ট্যাক্সির নম্বর টুকেছি। তারা কেউ বেহালা যেতে রাজি নয়। আরও একটি ট্যাক্সি এল। এবং আরও এক বার সেই একই প্রশ্ন, ''দাদা যাবেন, বেহালা? «আনন্দবাজার, Sep 15»

নম্বর জালিয়াতির অভিযোগে ঢাবি শিক্ষক বহিষ্কার

ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়: ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের আইন বিভাগের একটি পরীক্ষার রেজাল্টে নম্বর জালিয়াতির অভিযোগে, ওই বিভাগের সহকারী অধ্যাপক মোহাম্মদ আজহারুল ইসলামকে সাময়িক বহিষ্কার করেছে বিশ্ববিদ্যালয় ... বাংলানিউজকে তিনি বলেন, প্রাথমিক তদন্তে মোহাম্মদ আজহারুল ইসলামের বিরুদ্ধে নম্বর জালিয়াতির অভিযোগ প্রামাণিত হয়েছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

নম্বর রেখে অপারেটর বদলানোর সুযোগ অনুমোদনের অপেক্ষায়

গ্রাহকদের জন্য মোবাইল ফোন নম্বর অপরিবর্তিত রেখে অপারেটর বদলানোর সুযোগ (এমএনপি) করে দিতে নিয়ন্ত্রক সংস্থা বিটিআরসির প্রস্তাবে সম্মতি দিয়েছে ডাক ও টেলিযোগাযোগ বিভাগ। ... নম্বর না বদলে গ্রাহকদের অন্য অপারেটরে যাওয়ার সুযোগ করে দিতে ২০১৩ সালে জুনে মোবাইল ফোন অপারেটরদের নির্দেশ দেয় বিটিআরসি। যখন অপারেটরদের ২জি লাইসেন্স ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

৫৯ নম্বর ড্রামেও মিলল কোকেন

সময় পার হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে চট্টগ্রামে তরল কোকেনের চালান ঘিরে আরও নতুন তথ্য বেরিয়ে আসছে। সূর্যমুখী তেলের আড়ালে আনা আরেকটি ড্রামের ভেতরেও তরল কোকেনের অস্তিত্ব ধরা পড়ল। ১০৭ ড্রামের ভেতরে প্রথমে ৯৬ নম্বর ড্রামে তরল কোকেন পাওয়ার পর দেশজুড়ে ব্যাপক চাঞ্চল্য তৈরি হয়। আদালতের অনুমতি নিয়ে ১০৭টি ড্রামের নমুনা পরীক্ষার পর গতকাল ... «সমকাল, Sep 15»

মুঠোফোনের নম্বর দেওয়ায় স্কুলছাত্রীকে হত্যা!

ঝিনাইদহে মুঠোফোনের নম্বর দিয়ে প্রেম করতে সহযোগিতা করার অভিযোগে এক স্কুলছাত্রী ও তাঁর বাবা-মাকে ব্যাপক মারধর করেছেন স্বজনরা। দুদিন মৃত্যুর সঙ্গে লড়ে গত বৃহস্পতিবার ফরিদপুর মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে ওই স্কুলছাত্রী মারা গেছে। ওই স্কুলছাত্রীর নাম বৈশাখী খাতুন (১৪)। সে ঝিনাইদহ পৌরসভার ৭ নম্বর ওয়ার্ডের নীচ-মথুরাপুর মহল্লার আবদুস ... «এনটিভি, Sep 15»

বাল্যবিবাহ ও ইভ টিজিং বন্ধে স্কুল রুটিনে মোবাইল নম্বর

ক্লাস রুটিন কার্ডে অনেকগুলো মোবাইল নম্বর। কোনোটা পুলিশের, কোনোটা ফায়ার সার্ভিসের আবার কোনোটা হাসপাতালের। এ ছাড়া রয়েছে বিভিন্ন সচেতনতামূলক বার্তা। বাল্যবিবাহ ও ইভ টিজিংয়ের মতো সমস্যা মোকাবিলায় শিক্ষার্থীদের সুবিধার্থে লালমনিরহাট জেলা পুলিশ এ উদ্যোগ নিয়েছে। .আজ বৃহস্পতিবার লালমনিরহাট সরকারি বালিকা উচ্চ ... «প্রথম আলো, Sep 15»

চট্টগ্রামে বৃষ্টি-জলাবদ্ধতা, বন্দরে ৩ নম্বর সঙ্কেত

মৌসুমী বায়ু ও উত্তর বঙ্গোপসাগরে গভীর সঞ্চালনশীল মেঘমালার কারণে চট্টগ্রাম, কক্সবাজার, মংলা ও পায়রা সমুদ্র বন্দরকে তিন নম্বর স্থানীয় সর্তকতা সঙ্কেত দেখাতে বলেছে আবহাওয়া অধিদপ্তর। ... এদিকে রোববার থেকে চট্টগ্রামের ৪১ নম্বর দক্ষিণ পতেঙ্গা ওয়ার্ডে বেড়িবাঁধ ভেঙ্গে লোকালয়ে ঢুকেছে জোয়ারের পানি। পতেঙ্গা আবহাওয়া অফিসের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»