Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "পদক" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA পদক ÎN BENGALI

পদক  [padaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ পদক ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «পদক» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
পদক

medalie

পদক

Medalia este, de obicei, o colecție de obiecte sferice, care sunt predate persoanelor, grupurilor sau organizațiilor pentru contribuția lor în domeniul onorurilor speciale. Medal English Sinonime medal care este utilizat pe scară largă în Bangla. Medalie de dimensiuni mari numită medalion. Medaliști și medaliști - ambii cunoscuți ca medaliști .... পদক সাধারণতঃ গোলাকৃতি বস্তুবিশেষ যা ব্যক্তি, দল কিংবা প্রতিষ্ঠানকে বিশেষ ক্ষেত্রে অবদানের স্বীকৃতিস্বরূপ পুরস্কৃত করার লক্ষ্যে হস্তান্তর করা হয়। পদকের ইংরেজি প্রতিশব্দ মেড্যাল যা বাংলা ভাষায় বহুল ব্যবহৃত হয়ে থাকে। বৃহৎ আকৃতির পদক মেড্যালিয়ন নামে অভিহিত। পদকপ্রাপ্ত ব্যক্তি এবং পদক-খোদাইকারী - উভয়েই মেড্যালিস্ট নামে পরিচিত।...

Definiția পদক în dicționarul Bengali

Medalie [padaka] b. 1 Vocabular, Locket 2 Medalie acordată, medalie. [Song. Termeni + a] পদক [ padaka ] বি. 1 কণ্ঠভূষণবিশেষ, লকেট 2 সম্মান বা প্রশংসার নিদর্শনস্বরূপ প্রদত্ত ধাতুনির্মিত তক্তি, medal. [সং. পদ + ক]।
Apasă pentru a vedea definiția originală «পদক» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU পদক


দক
daka

CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA পদক

পদ
পদাংশ
পদাঘাত
পদাঙ্ক
পদাতি
পদাধি-কার
পদানত
পদানু-বর্তী
পদানু-সরণ
পদান্বয়
পদাব-নত
পদাবলী
পদাম্বুজ
পদার্থ
পদার্পণ
পদাশ্রয়
পদাহত
পদোন্নতি
পদ্ধতি
পদ্ম

Sinonimele și antonimele পদক în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «পদক» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA পদক

Găsește traducerea পদক în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile পদক din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «পদক» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

勋章
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

medalla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Medal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

पदक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

ميدالية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

медаль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

medalha
270 milioane de vorbitori

Bengali

পদক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

médaille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Medal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Medaille
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

メダル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

메달
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Medal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

huy chương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

பதக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

पदक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

madalya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

medaglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

medal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

медаль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

medalie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

μετάλλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

medalje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Medal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Medal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a পদক

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «পদক»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «পদক» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre পদক

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «পদক»

Descoperă întrebuințarea পদক în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu পদক și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Mohāmmada Ābadula Jabbāra, jībana o karma
... বাংলাদেশ অ]]স্টে]নমিক]৷ল এসোসিরেশন প্রবর্তিত “ব্রুনো পদক ৯০” <জ্যাতির্বিজ্ঞান চচা ও গবেষণার ক্ষেত্রে তার বিশিষ্ট অবদানের জন] ৷ *রুনো পদক' সে বছরই প্রবর্তিত হর এবং অধ্যাপক জবারই প্রথম ব্রুনো পদক লাভ করেছিলেন ৷ তাঁর পরে ব্রুনো পদক ৯২ এবং ব্রুনো পদক ...
Subrata Baṛuẏā, 1995
2
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
... তাহার হস্তান্তর ও অবস্থান্তর উভযই ঘটিযাছে৷ (১৬৪) এই পুস্তকে স্বগীর রানী মহোদযার প্রাপ্ত পদক দুইটির প্রতিকৃতি রক্ষা করিবার মানলে বাজাবাহাদুরের নিকট পদকদ্ধর চাহিযাজি৷ম ৷ তিনি “লল্পীর ভাতারের” কার্যাধাক্ষের কাছে পুনঃ পুনঃ লিবিযাও পদকসন্বস্বীর ...
Satīśa Candra Ghosha, ‎Ranjit Sen, 1909
3
Ramyāṇi bīkshya - সংস্করণ 5
কিনতে চাইছে, পারবে বিমন দিতে ৪ এ কথার উতর না দিবে আমি দোকানের কাছে গিরে দাঁড়ালুম ৷ আড় চোখে দেখলুম পদকখানি ৷ স্থতে| দিবে গলার বাঁধা w বড় পদক ৷ গড়নটি সত্যিই অভিনব ৷ সোনা না পিতলের, তা বোঝা যাচেছ না ৷ আমি রত্যাদাসের সাহায্য নিলুম I ত্যি সে ...
Subodh Kumar Chakravarti, 1961
4
Duramuja Khām̐'ra kalāma: Dainika śakti
... প্রস্তার নিয়ে দিয়েছিলেন একুশে পদক গ্রহণের mm ৷ কিংসু যেহেতু তিনি সামরিক শাসনের বিরোধী এবং জিরা সামরিক ব্যক্তিত্ তাই তাঁর কাছ থেকে পদক নিতে অস্বীকার করেছিলেন ৷ একুশে পদকের mm যারা নাম ঠিক করেন সেই মহল জানেন অলি আহাদ কেমন দৃঢ় চরিত্রের ...
Duramuja Khām̐, 1995
5
Bikhyāta Bāṅgāli
... এক কথায়, বাঙ্গালী জাতীয়তাবাদের স্বপ্নদ্রষ্টা ও প্রবক্তা, তিনি আমাদের অহংকার ও উত্তরাধিকার, আমাদের অনিবান শিখা, নাইবা পেলেন ২১শে পদক ও স্বাধীনতা পুরস্কার (সর্বোচ্চ রাষ্টীয় সম্মান) নাইবা পেলেন মরনোত্তর অতীশ দীপংকর পদক বা রাষ্ট্রভাষা পদক ...
Z. A. Tofayell, 1990
6
Ekhana yān̐dera dekhechi
তিন করণানিধান বন্দ্যোপাধ্যায় জীবনসন্ধ্যায় কবি করণানিধান লাভ করেছেন জগত্তারিণী পদকপদক বা উপাধি দিয়ে প্রমাণিত করা যায় না কোন কবির শ্রেষ্ঠতা। তবে রসিকজনসমাজে কবি যে উপেক্ষিত হননি, এইটকুই বোঝা যেতে পারে। যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও একাধিক ...
Hemendra Kumāra Rāẏa, 1993
7
Sāhitya-Parishaṯ-patrikā - সংস্করণ 87
... সরকার “মধ্যযহ্গরি বাংলার টিহ*দ; মহ্সলনান স*বম্ম” শরি*ক লিনিত প্রবনধ পাঠ করেন ৷ প্রথম দিনের সভার সভাপতির করেন পরিষদের অনাতম সহককৌ সভাপতি শ্রীঅনিতকুমার বন্দোপোধ্যার I ৰ্টআঁব্ল দিনে সভাপতির ক রেন শ্রীজগদরি ভটাচার্ধ ৷ সাহি]৩ঢক হরনথে ঘেষে পদক প্রদান ...
Bangiya Sahitya Parishad, Calcutta, 1980
8
Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1
সন ১৩০৮ সালের বৈশাখে বঙ্গের প্রসিদ্ধ মাসিক পত্র “প্রবাসাঁ” এলাহাবাদ হইতে এখন বাহির হর ৷ ইহার প্রবর্তক ও সম্পাদক শ্রদ্ধাস্পদ হীযুক্ত রামানন্দ চটোপাধ্যায়, এম, এ, মহাশর ঐ বৎসর প্রবাসীর আবাঢ় সংখ্যার “প্রবার্নী পদক” নামে একটা বিজ্ঞাপন বাহির করেন ৷ ...
Jñānendramohana Dāsa, 1915
9
Mahilā ḍāktāra, bhina grahera bāsinda
কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের পদকপ্রাপ্ত ছাত্রীদের মধ্যে রয়েছেন মাটিলডা কোহেন ও মলি কোহেন। ১৮৯৫ সালে মাটিলডা প্রাইভেট পরীক্ষা দিয়ে স্নাতক হন ও পদ্মাবতী স্বর্ণপদক পান, মহিলাদের মধ্যে যিনি প্রথম হতেন তিনি এই পদক পেতেন। ১৯১৩ সালে মলি কোহেনও অনুরূপ ...
Citrā Deba, 1994
10
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
... একটি অবিস্মরণীয় নাম (ইত্তেফাক) জীবন বীমার যাদুকর (পূর্বদেশ) পরিশিষ্ট ১ ২ ৩৬৮ As I See it o Astryx (Bangladesh Observer) পরিশিষ্ট ১১ ৩৬৯ ২০০৮ সনে অর্জিত মরণেত্তের পুরস্কার/পদক ৩ ৭ b নির্বণ্ট মুখবন্ধ প্রথিতযশা, খ্যাতিমান ও স্বনামধন্য বীমাবিদ খোদা ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «পদক»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul পদক în contextul următoarelor știri.
1
আরও তিনটি পদক জয় বাংলাদেশের
কমনওয়েলথ কারাতে চ্যাম্পিয়নশিপে আরও তিনটি পদক জিতেছেন বাংলাদেশের কারাতেকারা। গতকাল ভারতের দিল্লিতে অনুষ্ঠিত অষ্টম কমনওয়েলথ কারাতে চ্যাম্পিয়নশিপে বাংলাদেশের নুরুজ্জামান, হোসেন খান মুন ও হাসান খান সান দলগত কাতায় দেশকে রুপা এনে দেন। এ ছাড়া মাইনাস ৫০ কেজি কুমিতে সবুজ মিয়া ও মাইনাস ৫৫ কেজি কুমিতে ইকবাল একটি করে ... «মানবজমিন, Sep 15»
2
রৌপ্য ও ব্রোঞ্জ পদক জয় বাংলাদেশের
প্রথম দিনে রৌপা জিতেছিলেন বাংলাদেশের মাউন জেরা বর্ণা। ভারতের নয়াদিলি্লতে অনুষ্ঠিত কমনওয়েলথ কারাতে চ্যাম্পিয়নশিপের দ্বিতীয় দিনেও একটি রৌপা ও ব্রোঞ্জ পদক জিতেছে বাংলাদেশ। তালকাতোরা ইনডোর স্টেডিয়ামে প্রতিযোগিতার দ্বিতীয় দিন পুরুষ দলগত কারাতে রৌপ্য পদক পেয়েছে বাংলাদেশের নূরুজ্জামান সিনথিয়া, মোহাম্মদ হোসেন ... «সমকাল, Sep 15»
3
জন্মবার্ষিকীতে বিচার দাবি, পদক প্রদান
'শুভ জন্মদিন' ছাপিয়ে আয়োজনে গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠলো একটাই স্লোগান 'বিচার চাই'। সালমান শাহর মা নীলা চৌধুরী মঞ্চে দাঁড়িয়ে মুষ্ঠিবদ্ধ হাত তুলে স্লোগানে সামিল হলেন। প্রায় একঘণ্টা জুড়ে কথা বলে গেলেন তিনি। তার বক্তব্যে কখনও ছিলো প্রতিবাদ, স্মৃতিচারণা, কখনও কান্না, অভিযোগও। অভিযোগ বিভিন্ন চলচ্চিত্র ব্যক্তিত্বের বিরুদ্ধে, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
4
পদক ধরে রাখতে চায় কাবাডি ফেডারেশন
আন্তর্জাতিক বিভিন্ন গেমসে ধারাবাহিক পদক জয়ের ডিসিপ্লিনটি হলো কাবাডি। বিশ্বকাপ কাবাডি, এশিয়ান গেমস, এশিয়ান বিচ গেমস এবং দক্ষিণ এশীয় গেমসে নিয়মিত পদক জেতার রেকর্ডটি কাবাডি ডিসিপ্লিনেরই। তবে সাম্প্রতিক বছরগুলোতে সেই ধারাবাহিকতায় ছেদ ঘটেছে। ২০০৭ সালে বিদেশের মাটিতে সর্বশেষ পদক জিতেছিল পুরুষ কাবাডি দল। আর দেশের ... «মানবজমিন, Sep 15»
5
ভালুকের সঙ্গে লড়াই, শৌর্য পদক এএসআইকে
লালবাজার সূত্রে জানা গেছে, এদিন মুখ্যমন্ত্রীর হাত থেকে নিষ্ঠা পদক গ্রহণ করবেন তিনজন। ২০ জন প্রশংসা পদক ও ২৫ জন সেবা পদক পাবেন। এছাড়াও পাঁচজন নাগরিকের হাতে সততা ও সাহসিকতার পুরস্কারও তুলে দেওয়া হবে। তাঁরা বিভিন্ন সময় সততা ও সাহসিকতার নজির রেখেছেন। এই বছর কলকাতা পুলিশের শ্রেষ্ঠ ডিভিশনের পুরস্কার পাচেছ সেণ্ট্রাল ডিভিশন। «কালের কন্ঠ, Sep 15»
6
কে পাচ্ছেন তনুশ্রী পদক?
আগামীকাল বৃহস্পতিবার (১৭ সেপ্টেম্বর) সন্ধ্যা ৬টায় বাংলাদেশ শিল্পকলা একাডেমীর জাতীয় নাট্যশালার মূল হলে পদক প্রদানকালে প্রকাশ হবে বিজয়ীর নাম। মনোনীত ব্যক্তির হাতে পদক তুলে দেবেন প্রধান অতিথি সংস্কৃতিমন্ত্রী আসাদুজ্জামান নূর। অনুষ্ঠানে বিশেষ অতিথি থাকছেন আইটিআইয়ের সভাপতি রামেন্দুু মজুমদার, সম্মিলিত সাংস্কৃতিক জোটের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
7
টিন্টু-স্বপ্নাদের পদক অভিযান শুরু আজ
বলে দেন, ''আমি আমার কোচ ও মেন্টরকে নিয়ে বিদেশে ট্রেনিং নিতে যেতে চেয়েছিলাম। কিন্তু সেই অনুমতি পাইনি। আর্থিক সাহায্যও পাইনি। ভাবছি সরকারের টিওপি থেকে নিজেকে সরিয়ে নেব।'' টিওপি হল অলিম্পিক পদকের লক্ষ্যে কেন্দ্রীয় সরকারের প্রকল্প 'টার্গেট অলিম্পিক পোডিয়াম'। বেশি পদক আনার জন্য এই প্রকল্পের অধীনে আনা হচ্ছে রিও-র টিকিট ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
8
পাবনায় দুই বাংলার লেখক সম্মেলন, পদক পেলেন ৩ জন
গতকাল শুক্রবার পাবনা জেলা পরিষদের রশিদ হলে আয়োজিত ওই সম্মেলনে তিনজনকে 'কবি বন্দে আলী মিয়া সাহিত্য পদক' দেওয়া হয়। ... বিশিষ্ট ছড়াকার দৈনিক যুগান্তরের ফিচার সম্পাদক রফিকুল হক দাদুভাইকে ছড়াকার হিসেবে, প্রকৌশলী ই ম শহিদুল ইসলামকে গল্পকার হিসেবে ও লিটল ম্যাগাজিন ক্যাপ্টেন সম্পাদক রাশেদ রেহমানকে সংগঠক হিসেবে পদক দেওয়া হয়। «এনটিভি, Sep 15»
9
একুশে পদক ২০১৬ মনোনয়ন আহ্বান
ন্যান্য বছরের মত ২০১৬ সালে একুশে পদক প্রদান সংক্রান্ত নীতিমালা অনুযায়ী সরকার কর্তৃক ভাষা আন্দোলন, শিল্পকলা (সংগীত, নৃত্য, অভিনয়, চারুকলাসহ সকল ক্ষেত্র), মুক্তিযুদ্ধ, সাংবাদিকতা, গবেষণা, শিক্ষা, বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি, অর্থনীতি, সমাজসেবা, রাজনীতি, ভাষা ও সাহিত্য এবং সরকার কর্তৃক নির্ধারিত অন্য কোন ক্ষেত্রে প্রশংসনীয় ও ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
10
বিশ্ব দুরপাল্লা সাঁতারে আশিকের স্বর্ণ পদক
Google. ভারতের মুর্শিদাবাদের ভাগীরথী নদীতে অনুষ্ঠিত দূরপাল্লা সাঁতারে স্বর্ণ পদক জিতেছেন বাংলাদেশের আশিকুর রহমান। ৮১ কিলোমিটার ইভেন্টে স্বর্ণ পদক জিতেছেন নৌবাহিনীর এ সাঁতারু। রোববার) মুর্শিদাবাদের ভাগীরথী নদীতে অনুষ্ঠিত এ প্রতিযোগিতায় বাংলাদেশ জাতীয় সাঁতার দলের ৪ জন পুরুষ ও ২ জন মহিলা সাঁতারু অংশ নিয়েছেন। «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. পদক [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/padaka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe