Descarcă aplicația
educalingo
abdrucken

Înțelesul "abdrucken" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABDRUCKEN ÎN GERMANĂ

ạbdrucken 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABDRUCKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABDRUCKEN ÎN GERMANĂ?

Definiția abdrucken în dicționarul Germană

pentru a tipări într-un ziar, o revistă, pentru a copia câteva exemple de ceva scurtat, neschimbat, literal, pentru a imprima o poezie în ziar, pentru a tipări un roman al imaginilor tipărite aici.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABDRUCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drucke ab
du druckst ab
er/sie/es druckt ab
wir drucken ab
ihr druckt ab
sie/Sie drucken ab
Präteritum
ich druckte ab
du drucktest ab
er/sie/es druckte ab
wir druckten ab
ihr drucktet ab
sie/Sie druckten ab
Futur I
ich werde abdrucken
du wirst abdrucken
er/sie/es wird abdrucken
wir werden abdrucken
ihr werdet abdrucken
sie/Sie werden abdrucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgedruckt
du hast abgedruckt
er/sie/es hat abgedruckt
wir haben abgedruckt
ihr habt abgedruckt
sie/Sie haben abgedruckt
Plusquamperfekt
ich hatte abgedruckt
du hattest abgedruckt
er/sie/es hatte abgedruckt
wir hatten abgedruckt
ihr hattet abgedruckt
sie/Sie hatten abgedruckt
Futur II
ich werde abgedruckt haben
du wirst abgedruckt haben
er/sie/es wird abgedruckt haben
wir werden abgedruckt haben
ihr werdet abgedruckt haben
sie/Sie werden abgedruckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drucke ab
du druckest ab
er/sie/es drucke ab
wir drucken ab
ihr drucket ab
sie/Sie drucken ab
Futur I
ich werde abdrucken
du werdest abdrucken
er/sie/es werde abdrucken
wir werden abdrucken
ihr werdet abdrucken
sie/Sie werden abdrucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgedruckt
du habest abgedruckt
er/sie/es habe abgedruckt
wir haben abgedruckt
ihr habet abgedruckt
sie/Sie haben abgedruckt
Futur II
ich werde abgedruckt haben
du werdest abgedruckt haben
er/sie/es werde abgedruckt haben
wir werden abgedruckt haben
ihr werdet abgedruckt haben
sie/Sie werden abgedruckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich druckte ab
du drucktest ab
er/sie/es druckte ab
wir druckten ab
ihr drucktet ab
sie/Sie druckten ab
Futur I
ich würde abdrucken
du würdest abdrucken
er/sie/es würde abdrucken
wir würden abdrucken
ihr würdet abdrucken
sie/Sie würden abdrucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgedruckt
du hättest abgedruckt
er/sie/es hätte abgedruckt
wir hätten abgedruckt
ihr hättet abgedruckt
sie/Sie hätten abgedruckt
Futur II
ich würde abgedruckt haben
du würdest abgedruckt haben
er/sie/es würde abgedruckt haben
wir würden abgedruckt haben
ihr würdet abgedruckt haben
sie/Sie würden abgedruckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abdrucken
Infinitiv Perfekt
abgedruckt haben
Partizip Präsens
abdruckend
Partizip Perfekt
abgedruckt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABDRUCKEN

Rudelgucken · angucken · aufdrucken · ausdrucken · bedrucken · beeindrucken · drucken · ducken · gucken · hingucken · jucken · mucken · nachgucken · pucken · schlucken · spucken · stucken · verschlucken · zucken · zugucken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABDRUCKEN

abdominell · Abdominoskopie · abdonnern · abdrängen · abdrehen · Abdrift · abdriften · abdrosseln · Abdrosselung · Abdrosslung · Abdruck · abdrücken · abducken · Abduktion · Abduktor · Abduktorenparalyse · Abduktorenzerrung · Abdullah · abdunkeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABDRUCKEN

Achselzucken · Hautjucken · Schulterzucken · abgucken · ankucken · anspucken · aufmucken · aufzucken · ausspucken · durchgucken · glucken · kucken · nachdrucken · rucken · runterschlucken · umgucken · vordrucken · wegducken · weggucken · zusammenzucken

Sinonimele și antonimele abdrucken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABDRUCKEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «abdrucken» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «abdrucken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABDRUCKEN

Găsește traducerea abdrucken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile abdrucken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abdrucken» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

打印
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

impresión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

print
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

छाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طباعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

печать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

impressão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ছাপা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

imprimer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

cetak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

abdrucken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

プリント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

인쇄
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

print
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

in
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அச்சு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रिंट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

baskı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

stampa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

druk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

друк
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

imprimare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκτύπωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

druk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trycket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

print
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abdrucken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABDRUCKEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abdrucken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abdrucken».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre abdrucken

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABDRUCKEN»

Descoperă întrebuințarea abdrucken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abdrucken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verordnung über den Bezug von Abdrucken aus dem ...
5 13 Ausschluss vom Bezug von Listen (l) Die Kammern sind verpflichtet, einen Bezieher von Listen künftig vom Bezug auszuschließen, wenn ihm die Bewilligtmg zum Bezug von Abdrucken zu versagen wäre. Diesen Ausschluss teilen die ...
ohne Autor, 2013
2
Mittheilungen aus seinem Briefwechsel. Prodromus seiner ...
Carl Ehrenbert Freiherr von Moll. Weizen-J Fitz-..hints am 7 Nee. 1830 “) ßeliebteeter k'renncl , 8ie nebmen .Iie lbnen engebotene declilietion meinee elelitr-ieeben Lxperimente giitig en, uncl geben mit* 803er einen (Zeclenljen en ( lie llenä, ...
Carl Ehrenbert Freiherr von Moll, 1835
3
Deutsches Wörterbuch
ABDRUCK, m. expressia, tml. afdruk, das durch abdrucken oder abdrucken entstandne bild, abbild von einem gegenständ, exanptum, exemplar, der abdruck einer pflanze, münze, gemme, eines siegeis, kupferstichs, buches in wachs, gips,  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Das herrlich grosse teutsch-italiänische Dictionarium, oder ...
Holling, Zcc. «in Buch in Holländischem «.Druck/ u»Iibrl>»,rap,ko in OI«i<j,f m lU «o x» 6i Olsncl, ). Ib-drucken/ 8kaccsre, 5eparare, 5coltareSec. prerncoct« « con uns Ipinra. Z vom Land abdrucken/ >6 e« das Schiff/ »ciogiere c!,I li^o ; ulcire 6»>  ...
Matthias Kramer, 1700
5
Das Naturalien-Cabinet: oder gründliche Anweisung, wie der ...
Abdrucken der Schmetterlinge. Das Abdrucken der Schmetterlinge war zwar schon zu Anfange des 17. Iahrhunderts üblich, machte aber hinsichtlich sauberer Abdrücke nach der damaligen Behandlung , wenig Glück. Es blieb aus diesem ...
Friedrich Wilhelm Ludwig Suckow, 1832
6
Gotische Bibelübersetzung die älteste Germanische Urkunde ...
Auch diéae Dissert, ist sehr selten, und Büsching, der sie im Anbange der Ihrischen Schriften gern mit abdrucken lassen wollte, konnte sie nicht auftreihen. I. Oelrichs liefs sie in seinem Germania litteraia, Bremen 1774. Th.a. S. i.-€4. mit ...
Friedrich Karl Fulda, Johann Christian Zahn, W. F. H. Reinwald, 1805
7
Deutsch-griechisches Wörterbuch
Abdrucken. «,'«5, o (ist erhobener Arbeit). -^ ?^<«> ^« u. Ht^«^«o^, »ö, (in Wachs , Gyps u. dergl.) - 3) überhaupt s. ».. a. Eben- bild: ti«»»', o^ur, 7). » «5s<«/l»»', ?ö . - Abdrucken/ «?rc»rl<?rol'»' , <i«ll/?wl?> sin erhoben. Arbeit). - ^«>«i^«^ ...
Valentin Christian Ferdinand Rost, 1822
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Für abdrucken, in denBuch-nnd Kupferdruckcreye» einen Bogen abziehen, welches doch nur von einzelne» Bogen, z. B. ron den Probe - und Correctur - Bogen gebraucht wird, «ine Vupferplatte abziehen, ein Probeblatt von derselbe»  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
9
Vollständiges Lehrbuch der Steindruckerey: enth. e. richtige ...
Was aber das Abdrucken selbst anbetrifft, so hat man hauptsächlich eine gute Zurichtung nöthig, um den zweyten Abdruck genau auf den ersten zu bringen, da - mit die Lichter auch au dem Orte erscheinen, wo sie hin gehören. Um dieses zu  ...
Alois Senefelder, Friedrich Schlichtegroll, 1821
10
Handwörterbuch der deutschen Sprache: I. A - M
Abdrucken, r. g. l> m. h< a> eine Sache, durch Drucken nächahmen öd. abbilden ; b> völlig drucken, ausdrucke»; 2) d. M. m. h. sich , seine Gestalt durch Drucken auf einem Gegenstande abzeichnen. Der Abdruck, S. das folgende. Abdrucken ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABDRUCKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abdrucken în contextul următoarelor știri.
1
Wiesn-Lexikon: „I“ Wie „Italiener-Wochenende“
Da kann es schonmal vorkommen, dass die Tageszeitung ihre Titelseiten zweisprachig abdrucken oder dass im Radio italienisch geredet wird. Für dieses ... «münchen.tv, Iun 16»
2
Unser Liebling
Haben Sie auch ein tolles Bild von Ihrem tierischen Familienmitglied, das wir abdrucken sollen? Schicken Sie es an wochenblatt.goeppingen@ swp.de. «Südwest Presse, Iun 16»
3
SPD ärgert sich über Wadgasser Bürgermeister
Das Andere: Die jetzige Regelung, wonach die Parteien nur eher Organisatorisches abdrucken lassen dürfen, schränke sie „in unverhältnismäßiger Weise ein“. «saarbruecker-zeitung.de, Mai 16»
4
Haigerloch: Dienstaufsichtsbeschwerde gegen Heinrich Götz
April, den Haigerlocher Mitteilungen, ließ Götz unter der Rubrik "Die Stadt informiert" seine Stellungnahme abdrucken. Doch die Erklärungen des amtierenden ... «Schwarzwälder Bote, Mai 16»
5
Vom deutschen Spießbürger zum katholischen Weltbürger
Agenturmeldungen abdrucken und (vielleicht) kommentieren, Interviews mit jedem über alles, Auswertung von Pressekonferenzen, ab und zu ein ... «Tagespost, Apr 16»
6
Wunschkind bleiben
... 17.03.2016 eine Rezension zu diesem Buch veröffentlicht, deren Abdruck er den kobinet-nachrichten angeboten hat und die wir im folgenden abdrucken. «kobinet-nachrichten, Mar 16»
7
Erst das Haus, dann der Plan
In den vergangenen Wochen ließ die Stadt Schwäbisch Hall Pläne im Anzeigenteil des Haller Tagblatts abdrucken. "Inkrafttreten des Bebauungsplans" steht ... «Südwest Presse, Ian 16»
8
Gericht: "Bild" durfte Hassposter mit Namen und Foto abdrucken
Mit einer spektakulären Aktion gegen Hass im Netz sorgte vergangenen Oktober die deutsche "Bild"-Zeitung für Aufsehen. Die Redaktion wählte zahlreiche ... «derStandard.at, Dec 15»
9
Trittin zwingt Irmer zum Widerruf
In der nächsten Ausgabe des "Wetzlar Kurier", so heißt es in dem Schreiben, werde Irmer auch den gewünschten Widerruf abdrucken. Ihr Mandant verpflichte ... «hessenschau.de, Nov 15»
10
Freizügiger Superstar Nacktfotos von Justin Bieber verärgern Fans
Ein US-Magazin lässt Nacktbilder von Bieber abdrucken. Die Anhänger des Stars sind darüber gar nicht erfreut. Die Fans des kanadischen Superstars Justin ... «B.Z. Berlin, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. abdrucken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abdrucken>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO