Descarcă aplicația
educalingo
abendessen

Înțelesul "abendessen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABENDESSEN ÎN GERMANĂ

a̲bendessen 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABENDESSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABENDESSEN ÎN GERMANĂ?

cină

Cina este o masă de orice fel luată în orele târzii ale zilei. Timpul și scopul acestei mese de seară sunt caracterizate de obiceiuri culturale și obiceiuri individuale.

Definiția abendessen în dicționarul Germană

Ai luat cina? Ai luat cina vreodata?

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABENDESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich endesse ab
du endisst ab
er/sie/es endisst ab
wir endessen ab
ihr endesst ab
sie/Sie endessen ab
Präteritum
ich endaß ab
du endaßest ab
er/sie/es endaß ab
wir endaßen ab
ihr endaßt ab
sie/Sie endaßen ab
Futur I
ich werde abendessen
du wirst abendessen
er/sie/es wird abendessen
wir werden abendessen
ihr werdet abendessen
sie/Sie werden abendessen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeendessen
du hast abgeendessen
er/sie/es hat abgeendessen
wir haben abgeendessen
ihr habt abgeendessen
sie/Sie haben abgeendessen
Plusquamperfekt
ich hatte abgeendessen
du hattest abgeendessen
er/sie/es hatte abgeendessen
wir hatten abgeendessen
ihr hattet abgeendessen
sie/Sie hatten abgeendessen
Futur II
ich werde abgeendessen haben
du wirst abgeendessen haben
er/sie/es wird abgeendessen haben
wir werden abgeendessen haben
ihr werdet abgeendessen haben
sie/Sie werden abgeendessen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich endesse ab
du endessest ab
er/sie/es endesse ab
wir endessen ab
ihr endesset ab
sie/Sie endessen ab
Futur I
ich werde abendessen
du werdest abendessen
er/sie/es werde abendessen
wir werden abendessen
ihr werdet abendessen
sie/Sie werden abendessen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeendessen
du habest abgeendessen
er/sie/es habe abgeendessen
wir haben abgeendessen
ihr habet abgeendessen
sie/Sie haben abgeendessen
Futur II
ich werde abgeendessen haben
du werdest abgeendessen haben
er/sie/es werde abgeendessen haben
wir werden abgeendessen haben
ihr werdet abgeendessen haben
sie/Sie werden abgeendessen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich endäße ab
du endäßest ab
er/sie/es endäße ab
wir endäßen ab
ihr endäßet ab
sie/Sie endäßen ab
Futur I
ich würde abendessen
du würdest abendessen
er/sie/es würde abendessen
wir würden abendessen
ihr würdet abendessen
sie/Sie würden abendessen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgeendessen
du hättest abgeendessen
er/sie/es hätte abgeendessen
wir hätten abgeendessen
ihr hättet abgeendessen
sie/Sie hätten abgeendessen
Futur II
ich würde abgeendessen haben
du würdest abgeendessen haben
er/sie/es würde abgeendessen haben
wir würden abgeendessen haben
ihr würdet abgeendessen haben
sie/Sie würden abgeendessen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abendessen
Infinitiv Perfekt
abgeendessen haben
Partizip Präsens
abendessend
Partizip Perfekt
abgeendessen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABENDESSEN

Hessen · Lieblingsessen · Rheinhessen · angemessen · aufgrund dessen · dessen · ermessen · erpressen · essen · fressen · gegessen · gemessen · messen · mittagessen · pressen · stattdessen · unangemessen · unterdessen · vergessen · vermessen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABENDESSEN

abendelang · Abendempfang · Abendfriede · Abendfrieden · abendfüllend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABENDESSEN

Festessen · Kurhessen · Nachtessen · Oberhessen · Weihnachtsessen · angefressen · ausmessen · auspressen · beimessen · bemessen · besessen · gefressen · gesessen · indessen · infolgedessen · nachmessen · unvergessen · wessen · währenddessen · zypressen

Sinonimele și antonimele abendessen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «abendessen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABENDESSEN

Găsește traducerea abendessen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile abendessen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abendessen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

晚餐
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cena
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Dinner
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

डिनर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عشاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ужин
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

jantar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ডিনার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

dîner
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

makan malam
190 milioane de vorbitori
de

Germană

abendessen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

夕食
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

저녁 식사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nedha bengi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bữa tối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இரவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

डिनर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

akşam yemeği
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

cena
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kolacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

вечеря
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

cină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δείπνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aandete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

middag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

middag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abendessen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABENDESSEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abendessen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abendessen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre abendessen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABENDESSEN»

Descoperă întrebuințarea abendessen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abendessen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
15-Minuten-Abendessen: Genießen Sie den Feierabend !
Zucchini-Tomaten-Gratin und Chicorée-Kuchen werd en danach noch kurz dem Backofen anvertraut. Und dann heißt es genießen! Der Feierabend kann beginnen.
‎2006
2
Tausche Abendessen gegen Coaching: 40 motivierende Ideen für ...
Gute Freundinnen helfen sich gerne gegenseitig. Katja Kruckeberg überträgt die besten Strategien aus dem professionellen Coaching auf das Gespräch unter Freundinnen.
Katja Kruckeberg, 2013
3
Schnelle Abendessen: Neue Rezepte von kalt bis warm - ...
Bildkochbuch mit über 80 Rezepten für 2 Personen: raffiniert belegte Brote, pfiffige Salate, vegetarische Speisen, schnelle Gerichte mit Fisch und Fleisch, Pasta und Suppen und Leckeres aus dem Ofen sowie Tipps zu Organisation und ...
‎2009
4
Ihr Ernährungs-Coach - Mehr Leistung im Sport: Mehr Muskeln, ...
... Nr. 3 Frühstück Nr. 3 Mittagessen Mittagessen Mittagessen Mittagessen Abendessen Abendessen Abendessen Abendessen Frühstück Nr. 1 Frühstück Nr. 1 Frühstück Nr. 1 Frühstück Nr. 1 Mittagessen Mittagessen Mittagessen Mittagessen ...
Wolfgang Feil, Sonja Oberem, Andrea Reichenauer-Feil, 2005
5
Einführung in PHP 5
Beispiel 5-22: Eine Variable mit SGLOBALS verändern (Fortsetzung) print "\n"; hungriges_abendessen(); print "Das Abendessen für Hungrige ist $abendessen"; Beispiel 5-22 gibt Folgendes aus: Das normale Abendessen ist Curry-Tintenfisch  ...
David Sklar, 2005
6
Ernährungs-Coach: Mehr Leistung im Sport: Gezielt ernähren, ...
Vier-Wochen-Plan »laufend abnehmen« Woche 1 Woche 2 Montag 30 Minuten DL (60–70%) Frühstück Nr. 2 Mittagessen Abendessen 35 Minuten DL (60–70%) Frühstück Nr. 1 Mittagessen Abendessen Dienstag Frühstück Nr. 3 Mittagessen ...
Wolfgang Feil, Sonja Oberem, Andrea Reichenauer-Feil, 2011
7
Handwörterbuch deutscher Synonymen, oder, Erklärung der in ...
Abendessen. Abendmahlzeit Abendmahl. Abendbrot und Abendessen sind fast gleichbedeutend und bezeichnen die letzte Mahlzeit des Tages. Abendessen, ist etwas vornehmer geworden als Abendbrot, wie dies in neuerer Zeit mit den ...
Friedrich Wilhelm Genthe, 1834
8
Ein besonderer Freitag: Ein erregendes Abendessen
++++ ca. 45 min. Sex to Go ++++ Diese Story ist die Fortsetzung von „Two in One“ von Ellen Jordan.
Ellen Jordan, 2012
9
Energy cuisine: mehr Energie, mehr Leistung, mehr vom Leben ...
Abendessen Für viele Menschen gilt das Abendessen leider immer noch als Hauptmahlzeit des Tages, aus Gewohnheit, beruflichen Gründen oder mangels besseren Wissens. Mein Tipp: Wenn es irgendwie geht, machen Sie aus dem ...
Peter Mayr, Andreas Wieser, 2005
10
Milde Ableitungsdiät
Abendessen der Milden Ableitungsdiät II (MAD II) Das Abendessen der MAD II bleibt unverändert wie bei der MAD I. Bei stärkerem Essbedürfhis sind jedoch auch die sättigenderen Öl-Quark-Aufstriche erlaubt. Für sämtliche, nun folgende  ...
Erich Rauch, Peter Mayr, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABENDESSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abendessen în contextul următoarelor știri.
1
Kein Abendessen ohne Handy
Wer häufiger Urlaub in Familienhotels macht, erlebt beim Abendessen an den Nachbartischen eine für andere offenbar selbstverständliche Prozedur: Kaum sitzt ... «Hamburger Abendblatt, Iun 16»
2
3.456.789 Dollar für ein Abendessen mit Warren Buffet
Ein anonymer Bieter gewann die traditionelle eBay-Auktion für ein Abendessen mit der US-Investorenlegende und zahlt dafür 3,456789 Millionen Dollar. «WirtschaftsBlatt.at, Iun 16»
3
Nordkorea-Restaurants: Ein Abendessen bei Kim Jong Un
BangkokDas Lächeln der nordkoreanischen Kellnerin ist verschwunden, als sie uns zusammen mit einer Aufpasserin nach dem Abendessen auf die Straße ... «Handelsblatt, Iun 16»
4
Geheimes Abendessen - Knuppe, Hummels, Zoe und Co. bei …
Bis zuletzt wussten die Gäste von Cadenzza nicht, wohin es zum Dinner ging. Das lag aber nicht an einer schlechten Organisation, sondern an der Tatsache, ... «Krone.at, Iun 16»
5
Macht spätes Abendessen Kinder dick?
Britische Forscher wollten dies nun bestätigen und suchten nach einem Zusammenhang zwischen Abendessen nach 20 Uhr und Übergewicht bei Kindern. «aponet.de, Mai 16»
6
Abendessen: Ernährung beeinflusst Schlaf
Je älter wir werden, desto mehr beeinflusst das Essen unseren Schlaf. In jüngeren Jahren haben wir viel und fettiges Essen vielleicht noch gut vertragen - doch ... «NDR.de, Mar 16»
7
Kein Enkelbesuch: Twitter-Nutzer leiden mit diesem einsamen Opa
Alle sechs Enkel hatte ein Großvater in den USA zum Abendessen eingeladen. Doch nur Enkelin Kelsey kam. Betroffen von der Traurigkeit ihres Opas twitterte ... «DIE WELT, Mar 16»
8
Wegen eines Döners: Berliner Polizei trägt Mann aus Bus
Die Berliner Polizei hat einen Mann gewaltsam aus einem Bus getragen, weil dieser sich nicht von seinem Abendessen trennen wollte. Der 57-Jährige stieg am ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 16»
9
Studie: Abendessen ist wichtigste Mahlzeit - oft warm
Das Abendessen ist in Deutschland einer Studie zufolge unter der Woche zur wichtigsten Mahlzeit geworden. Hauptmahlzeit an den Wochenenden ist dagegen ... «Frankfurter Neue Presse, Ian 16»
10
So is(s)t Deutschland 2016: Hauptmahlzeit ist das Abendessen
Hauptmahlzeit ist demnach das Abendessen geworden, immer häufiger warm. Der Genussfaktor beim Essen sei außerdem wichtiger geworden, und Ernährung ... «STERN, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. abendessen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abendessen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO