Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Umpflanzung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UMPFLANZUNG ÎN GERMANĂ

Umpflanzung  [Umpflạnzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UMPFLANZUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UMPFLANZUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Umpflanzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Umpflanzung în dicționarul Germană

transplantarea. transplantarea. das Umpflanzen. das Umpflanzen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Umpflanzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UMPFLANZUNG


Abgrenzung
Ạbgrenzung
Angrenzung
Ạngrenzung
Anpflanzung
Ạnpflanzung
Ausgrenzung
A̲u̲sgrenzung
Auspflanzung
A̲u̲spflanzung
Begrenzung
Begrẹnzung
Bepflanzung
Bepflạnzung
Eingrenzung
E̲i̲ngrenzung
Einpflanzung
E̲i̲npflanzung
Entgrenzung
Entgrẹnzung
Ergänzung
Ergạ̈nzung
Fortpflanzung
Fọrtpflanzung 
Geschwindigkeitsbegrenzung
Geschwịndigkeitsbegrenzung
Grabbepflanzung
Gra̲bbepflanzung
Pflanzung
Pflạnzung
Rechnungsabgrenzung
Rẹchnungsabgrenzung
Schadensbegrenzung
Scha̲densbegrenzung
Umgrenzung
Umgrẹnzung
Verpflanzung
Verpflạnzung
Verschanzung
Verschạnzung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UMPFLANZUNG

Umorganisation
umorganisieren
Umorganisierung
umorientieren
Umorientierung
umoristico
umpacken
umparken
umpflanzen
umpflügen
Umpflügung
Umpire
umplanen
Umplanung
umpolen
Umpolung
umprägen
Umprägung
umprogrammieren
Umprogrammierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMPFLANZUNG

Ausmünzung
Bekränzung
Gebietsabgrenzung
Gewebsverpflanzung
Hautverpflanzung
Herzverpflanzung
Organverpflanzung
Rüstungsbegrenzung
Satzergänzung
Schadenbegrenzung
Schutzpflanzung
Selbstbegrenzung
Tabakpflanzung
Umkränzung
Ummünzung
Umstandsergänzung
Verhunzung
Verwanzung
Wiedereinpflanzung
Überpflanzung

Sinonimele și antonimele Umpflanzung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Umpflanzung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UMPFLANZUNG

Găsește traducerea Umpflanzung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Umpflanzung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Umpflanzung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

移植
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

trasplante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

transplant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रत्यारोपण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طعم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пересадка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

transplante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অন্যত্র স্থাপন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

transplantation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemindahan
190 milioane de vorbitori

Germană

Umpflanzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

移植
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

transplan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ghép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रत्यारोपणाच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

nakli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

trapianto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przeszczep
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пересадка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

transplant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μεταμόσχευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorplanting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

transplantation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

transplantasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Umpflanzung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMPFLANZUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Umpflanzung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Umpflanzung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Umpflanzung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UMPFLANZUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Umpflanzung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Umpflanzung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Umpflanzung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMPFLANZUNG»

Descoperă întrebuințarea Umpflanzung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Umpflanzung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Landwirthschaftliche Annalen des Mecklenburgischen ...
Die Umpflanzung der Wiesen , Weiden und Kop- peln mit schnellwüchsigen Bäumen, zumal jetzt, wo wir die canadische Pappelart kennen , ist doch gewiß etwas unerläßliches, zumal bei Gemeinheitsweiden. Der Graswnchs der Hegewiesen ...
2
R K T L- Schriften
Aus der Tabelle 16 ist eine katastrophale Ertragserniedrigung durch die Umpflanzung ersichtlich, die sich mit größer werdendem Einzelpflanzenstandraum immer nachteiliger auswirkt. Der größere Reihenabstand der Drillsaat hat dagegen für ...
Kuratorium für Technik in der Landwirtschaft (Germany), 1931
3
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
Auch braucht man ihnen nach dem Ver-pflanzen keine folche Pflege *mehr aufzuopfern, da diefelben bei einer forgfamen umpflanzung gar nicht gefiort werden. Eine weitere Vermehrung hievon ift die mit Aug en„ was auf folgende Art  ...
4
Gartenzeitung
Umpflanzung. der. Gartenbohnen. Ungeachtet die Gartenbohnen bei einigen auf dem Tische gar nicht beliebt find , von andern sehr verachtet werden, giebt es doch manche, ,die sie sehr schalen, und sogar den grünen Erbsen vorziehen.
Kurt Sprengel, 1804
5
Centralblatt für Bakteriologie, Parasitenkunde und ...
Tag, nach der ersten Umpflanzung kaum zu «rkennen, nach der zweiten Umpflanzung am 2. Tag, nach der dritten am 3. und nach der vierten Umpflanzung erst am 4. Tag. Die Vermehrung setzt plötzlich ein und erreicht meist innerhalb eines ...
6
Verhandlungen des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
Pflanzen. insbefondere über das Verfahren bei der Umpflanzung und den hiezu geeigneten Zeitpunkt bei den verfchiedenartigen Gewächfen. Unfjreitig lfr wohl vieles hiervon fchon hinlänglich bekannt. doch mö>)te die aufgefiellte ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preußischen Staaten, 1838
7
Annalen der Philosophie und des philosophischen Geistes: von ...
Man braucht ja deswegen weder in der Verbindung und Umpflanzung noch auch in der Verbindung und Umpflanzung noch auch in den UmrifleH der regulären " Gange und Plätze steif und einförmig zu werden; nicht einmal um nur eins ...
8
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues in ...
... gewöhnlichen Methode in Töpfen von zweijährigen Pflanzen erhielt. Nach dieser Umpflanzung wird die Temperatur des Fruchthauses auf 18 bis 20 Grad erhalt,n, und auch Dunst durch Begießen Behandlung der Pflanzen im Fruchthause.
9
Almanach der Fortschritte, neuesten Erfindungen und ...
Hält NUN die Umpflanzung den, Wachsthum d« Pflanze um acht, bep dürrem Wetter aber um vier» zehn Tage auf, f) Das Umpflanzen mackt, daß die Köpfe nickt lange dauern , sondern leicht in Blumen aufschießen, vorzüglich wenn Dürre ...
Gabriel C. Busch, Johann Bartholomäus Trommsdorff, 1808
10
Landwirthschaftliche Berichte aus Mittel-Deutschland: ...
was dlkse übrig lassen, wirft der Maulwurf, der ihnen nachspürt, heraus. 8) Die Hitze verbrennt sie hausig und zu lang anhaltender Regen macht sie oft faul. 4) Halt die Umpflanzung den Wachslhum der Pflanzen wenigstens um 8, bei dürrem ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMPFLANZUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Umpflanzung în contextul următoarelor știri.
1
Flora in Köln: Umzug von hunderten Pflanzen
... Botanischen Garten sind zurzeit gesäumt von mit rot-weißem Flatterband abgesperrten Löchern, die als Vorbereitung der Umpflanzungen gegraben wurden. «Kölner Stadt-Anzeiger, Ian 17»
2
Platanen vor dem Glashaus : Bürgerverein macht sich für Bäume stark
Um einen Kostenrahmen für die Aktion abschätzen zu können, hat der Bürgerverein bereits ein Angebot für die Umpflanzung eingeholt: Danach würde das ... «Westfälische Nachrichten, Ian 17»
3
Düsseltal/Mörsenbroich: Baumfällungen an Heinrichstraße
Im Zuge der Umpflanzung wurde der Abstand zwischen den einzelnen Alleebäumen verdoppelt, damit sich die Linden gut entwickeln können. Durch die zuvor ... «RP ONLINE, Dec 16»
4
Zweite Fläche für Photovoltaik in Münster-Sarmsheim
Als Vorsichtsmaßnahme gegen Kirschessigfliegen sollen neben Kirsche, Holunder und Pflaume auch Schlehen aus der Umpflanzung der Photovoltaik-Flächen ... «Allgemeine Zeitung, Dec 16»
5
Verkehr: Fernbusse stoppen bald an sicherer Haltestelle
... Bahnhofsgelände geplant, verspricht die Stadt. Eine Umpflanzung der Bäume sei aus baumbiologischer und wirtschaftlicher Sicht nicht möglich gewesen. «Nordwest-Zeitung, Dec 16»
6
Hortitechnica: neue Technik für Salatanbau
... Sonderschau Salatanbau auf der Hortitechnica täglich Vorführungen von verschiedenen Maschinen für die Bodenbearbeitung, Umpflanzung und Ernte statt. «TASPO, Oct 16»
7
Baumveterane für Waldfriedhof | bi medien
Die Umpflanzung erfolgte mit der größten Optimal Rundspatenmaschine für Ballendurchmesser mit drei Meter. Als Nachversorgung wurde eine sogenannte ... «www.bi-medien.de, Sep 16»
8
Jetzt mit Hochklang und Crossover
Die Umpflanzung dieses einzelnen „HochKlang“-Konzerts in die geselligere Umgebung einer Reihe mit treuem Publikum soll ihm etwas mehr Aufmerksamkeit ... «Südwest Presse, Aug 16»
9
Erdoğan: „Umgestaltung des Taksim-Platzes wird Istanbul seine ...
Im Mai und Juni 2013 hatten sich Proteste kleiner Gruppen von Umweltschützern gegen die geplante Umpflanzung einiger Bäume zu Gunsten des Projekts zu ... «Sabah Deutsch, Iun 16»
10
Brücken-Nadelöhr in Linz
Vorarbeiten für den Abriss der alten „Eisernen Brückenlady“ laufen unter Zeitdruck, so erfolgte am Montag die Umpflanzung von 32 Weiden. Bescheide für ... «DiePresse.com, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umpflanzung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/umpflanzung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z