Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abladung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABLADUNG ÎN GERMANĂ

Abladung  [Ạbladung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABLADUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABLADUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abladung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Încărcare (dreapta)

Ladung (Recht)

O taxă este o cerere pentru o apariție personală în fața unei agenții guvernamentale. În contextul taxelor judiciare, modificarea se referă la o altă dată decât transbordarea și ridicarea încărcăturii ca descărcare. Termenul "notificare de pre-plată" este corect numai pentru subpuncte, care justifică obligația legală de a apărea. Eine Ladung ist eine Aufforderung zum persönlichen Erscheinen vor einer staatlichen Stelle. Im Rahmen gerichtlicher Ladungen wird die Änderung auf einen anderen Termin als Umladung, die Aufhebung der Ladung als Abladung bezeichnet. Der Begriff Vorladungsbescheid ist sachlich nur für Vorladungen richtig, die eine Rechtspflicht zum Erscheinen begründen.

Definiția Abladung în dicționarul Germană

descărcarea. das Abladen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Abladung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABLADUNG


Aufladung
A̲u̲fladung
Ausladung
A̲u̲sladung
Beiladung
Be̲i̲ladung
Beladung
Bela̲dung
Bulkladung
Bụlkladung
Einladung
E̲i̲nladung 
Elementarladung
Elementa̲rladung
Entladung
Entla̲dung
Gasentladung
Ga̲sentladung
Ladung
La̲dung [ˈlaːdʊŋ]
Schiffsladung
Schịffsladung [ˈʃɪfslaːdʊŋ]
Selbstentladung
Sẹlbstentladung
Sprengladung
Sprẹngladung [ˈʃprɛŋlaːdʊŋ]
Treibladung
Tre̲i̲bladung [ˈtra͜iplaːdʊŋ]
Umladung
Ụmladung
Verladung
Verla̲dung
Vorladung
Vo̲rladung
Wagenladung
Wa̲genladung [ˈvaːɡn̩laːdʊŋ]
Zuladung
Zu̲ladung
Überladung
Überla̲dung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABLADUNG

Abladeplatz
Ablader
Ablage
Ablagefach
Ablagemöglichkeit
ablagern
Ablagerung
Ablagesystem
ablaichen
Ablaktation
ablaktieren
ablammen
ablandig
ablängen
Ablass
Ablassbrief
ablassen
Ablasshandel
Ablasskrämer
Ablasslehre

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABLADUNG

Abendeinladung
Anmeldung
Anwendung
Aufkadung
Bandung
Begnadung
Busladung
Deckladung
Decksladung
Extraeinladung
Funkenentladung
Gefechtsladung
Glimmentladung
Grundbeladung
Kernladung
Raumladung
Sammelladung
Schrotladung
Zeugenvorladung
Zündladung

Sinonimele și antonimele Abladung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Abladung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABLADUNG

Găsește traducerea Abladung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abladung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abladung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

卸载
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

descarga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

unloading
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उतराई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التفريغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

разгрузка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

descarregamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খালাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

déchargement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

memunggah
190 milioane de vorbitori

Germană

Abladung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

unloading
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dỡ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இறக்கப்படும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

काढून त्यातील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

boşaltma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scarico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rozładunek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розвантаження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

descărcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκφόρτωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

los
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lossning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lossing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abladung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABLADUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abladung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abladung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abladung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABLADUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abladung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abladung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abladung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABLADUNG»

Descoperă întrebuințarea Abladung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abladung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Controversen-Lexikon des Roemischen Civilrechts: Ein ...
Die Abladung begann aber in Petersburg erst am 7. Juni a. St, und wurde am 9. Juni beendet. Ale nun von den Verkäufern auf den Empfang und die Bezahlung des erst am S, August d. I, angekommenen Roggens geklagt wurde, setzte der ...
C Matthiae, 1856
2
Protokolle...
Eventuell, wenn man der größeren praktischen Einfachheit wegen, und mit Rüeksicht darauf, daß das Risiko des Assekuradeurs in den meisten Fällen mit der Abladung beginne, den Zeitpunkt der letzteren regelmäßig als den maßgebenden ...
Deutscher Bund (1815-1866). Commission zur Berathung eines Allgemeinen Deutschen Handelsgesetz-Buches, 1859
3
Protokolle der Kommission zur Berathung eines allgemeinen ...
überhaupt beruhe bei derartigen Verträgen Alles aus gegenseitigem Vertrauen, das Gesetz könne daher darin nichts Positives ver- fügen. Jedenfalls würde man hinzufügen müssen, daß der Versichertc, falls ihm die Abladung eines Theils der  ...
Germany. Handelsgesetzbuch Kommission, 1862
4
Protocolle der Commission zur Berathung eines allgemeinen ...
B. nicht abzufehen. weshalb auch in dem Falle. wenn die Waare nach der Abladung bedeutend an Werth gefiiegen fei und der Eigenthümer diefelbe erfi nachher verfichere. der Augenblick der Abladung Ziel und Maß dafür. wie hoch die ...
5
Protokolle der Kommission zur Berathung eines Allgemeinen ...
Vor der Bollendung der Abladung aber sei allerdings die erwähnte Gemeinschast zwischen Schiss und Ladung nicht vorhanden und somit die Anwendung des Grundsatzes, daß jeder Theil den ihn tressenden Schaden zu tragen habe, völlig ...
Deutschland (Deutscher Bund) Kommission zur Berathung eines Allgemeinen Deutschen Handelsgesetzbuches, Johann von Lutz, 1861
6
Grossherzoglich hessisches Regierungsblatt
Bei Transitladungen, deren Führer nach Einführung der RevisiottSfreischeine mit einem Revisionsfreischeine nicht versehen ist , hängt es demnächst von dem Ermessen des abfertigenden Zollamts ab, ob eine Abladung und die Plombage ...
Hesse-Darmstadt (Grand duchy), 1828
7
§§ 137-212b
Vor allem der Angeklagte kann seine Verteidigung darauf aufgebaut haben, daß der betreffende Zeuge oder Sachverständige in der Hauptverhandlung aussagen wird. Durch die Mitteilung der Abladung erhält er die Möglichkeit, den Zeugen ...
Klaus Lüderssen, 2004
8
Die Strafprozeßordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: §§ ...
Durch die Mitteilung der Abladung erhält er die Möglichkeit, den Zeugen selbst zu laden oder sich sonst in seiner Verteidigung umzustellen. Erfährt er die Ablehnung erst in der Hauptverhandlung, kann dies zu einer Aussetzung der ...
Walter Gollwitzer, 2001
9
Sammlung Grossherzoglich Hessischer Gesetze und Verordnungen
Bei Transittadnngen , deren Führer nach Einführung der Revisionsfrcischeine mit einem Revisionsfreischeine nicht verseben ist , hängt es demnächst von dem Ermessen des abfertigenden Zollamts ab , ob eine Abladung und die Plombage  ...
10
Der Bergwerksfreund: ein Zeitblatt für Berg- und ...
1500 Etr. Mai-Abladung oder Juni hier zu 13 Mi.. 500 Etr. _ März/April-Abladung oder Mai hier zu 135/16 Mi. begeben. - 5. April. 3000 Etr. März/April-Abladung zu 133/16. 2000 Etr. loco zu 13'/16 bis 13'/3 und 2000 Etr. Lieferung zu 13 bis ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABLADUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abladung în contextul următoarelor știri.
1
Klein-LKW mit Steinen massiv überladen
Dem Lenker, einem 48 Jährigen Italiener, wurde die Weiterfahrt erst nach einer Abladung der Steine gestattet. Der Lenker und auch der Zulassungsbesitzer ... «ORF.at, Iun 16»
2
Versorgung mit Pfirsiche und Nektarinen weitete sich erneut aus
Die Versorgung weitete sich erneut aus. Spanien sowie Italien schickten ausgedehnte Mengen. Hinzu kamen erste griechische Abladungen. Dem Geschäft ... «fruchtportal.de, Iun 16»
3
Apfelimporte aus Übersee dehnten sich augenscheinlich aus
Erdbeeren Die Präsenz inländischer Abladungen stieg kräftig an. ... Trotz eines verstärkten Bedarfs ließen sich nicht alle Abladungen schnell genug verkaufen. «fruchtportal.de, Iun 16»
4
Modellbau-Affäre: Christine Haderthauer will sich vom Landtag ...
Hubert Haderthauers Anwalt habe die "Abladung" seines Mandanten beantragt, hieß es im Landtag. Der Untersuchungsausschuss Modellbau hat diesem ... «DIE WELT, Iun 16»
5
Äpfel: Die Importe der südlichen Hemisphäre herrschten vor
In Hamburg vergünstigten sich blasse und zu weiche Abladungen selbstredend. ... Während die Präsenz spanischer und italienischer Abladungen anstieg, ... «fruchtportal.de, Iun 16»
6
Äpfel: Das europäische Angebot schrumpfte merklich zusammen
Spanische Abladungen beherrschten das Geschehen; italienische und griechische rundeten ab. Die Verfügbarkeit dehnte sich aus und überragte vielerorts die ... «fruchtportal.de, Mai 16»
7
Äpfel: Das Inland bestimmte die Szenerie
Einheimische Abladungen komplettierten für gewöhnlich das Sortiment und waren nur ... Die beherrschenden französischen Abladungen blieben begrenzt, die ... «fruchtportal.de, Mai 16»
8
Chilenische Granny Smith werden in den nächsten Tagen in ...
Den Handel kennzeichneten die vielen Abladungen aus Südafrika. ... sich weiter aus. Spanische und italienische Abladungen prägten fortlaufend das Geschäft, ... «fruchtportal.de, Apr 16»
9
Tafeltrauben: Südafrikanische Abladungen beherrschten ...
Spanische Abladungen herrschten vor, insbesondere mit Nadorcott und Orri. Dazu gab es ... Ausschließlich für belgische Abladungen stiegen sie vermehrt an. «fruchtportal.de, Mar 16»
10
Blumenkohl: Die französischen Zufuhren verknappten sich erkennbar
Aufgrund der Unterversorgung zogen die Bewertungen der französischen Abladungen überwiegend augenscheinlich an; die der italienischen konnten davon ... «fruchtportal.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abladung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abladung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z