Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abschichtung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABSCHICHTUNG ÎN GERMANĂ

Abschichtung  [Ạbschichtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSCHICHTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSCHICHTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abschichtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Abschichtung în dicționarul Germană

Defalcarea activelor unei societăți la eliminarea acționarilor, reducerea unui examen de nivel superior realizat deja. Aufteilung der Vermögenswerte einer Gesellschaft auf die Gesellschafter Streichung, Kürzung einer bereits erfolgten Prüfung auf höherer Ebene.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abschichtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSCHICHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABSCHICHTUNG

Abscheulichkeit
abschicken
Abschiebeaktion
Abschiebegefängnis
Abschiebehaft
Abschiebehäftling
Abschiebekandidat
Abschiebekandidatin
Abschiebeknast
Abschiebelager
abschieben
Abschiebepraxis
Abschieber
Abschieberin
Abschiebestopp
Abschiebung
Abschiebungshaft
Abschiebungshindernis
Abschied
Abschiedsabend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSCHICHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Sinonimele și antonimele Abschichtung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Abschichtung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABSCHICHTUNG

Găsește traducerea Abschichtung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abschichtung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abschichtung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Abschichtung
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Abschichtung
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Abschichtung
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Abschichtung
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Abschichtung
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Abschichtung
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Abschichtung
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Abschichtung
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Abschichtung
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Abschichtung
190 milioane de vorbitori

Germană

Abschichtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Abschichtung
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Abschichtung
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Abschichtung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Abschichtung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Abschichtung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Abschichtung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Abschichtung
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Abschichtung
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Abschichtung
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Abschichtung
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Abschichtung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Abschichtung
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Abschichtung
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Abschichtung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Abschichtung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abschichtung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSCHICHTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abschichtung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abschichtung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abschichtung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABSCHICHTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abschichtung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abschichtung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abschichtung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSCHICHTUNG»

Descoperă întrebuințarea Abschichtung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abschichtung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erbengemeinschaft: Verwaltung - Auseinandersetzung - ...
Abschichtung formfrei gegen Abfindung einverständlich aus der Erbengemeinschaft ausscheiden kann, zu der auch ein Grundstück gehört. Er hält dieses Ausscheiden unter erleichterten Umständen aber nur dann für möglich, wenn ...
Reinhold Spanl, 2012
2
BGB-Erbrecht
Die gegen diese Auffassung geltend gemachten Bedenken überzeugen nicht. Die Abschichtung als dritter Weg zur Auflösung der Erbengemeinschaft ist mit der Regelung des § 738 vergleichbar. Dass die §§ 2033 Abs. 1, 2371 dem Miterben  ...
Lutz Michalski, 2010
3
Der Erbschaftskauf - ein überflüssigerweise normiertes ...
Die Formbedürftigkeit des dinglichen Geschäfts ergibt sich aus § 2033 Abs. 1 S. 2 BGB.462 (c) Abschichtung Als eigenständigen „dritten Weg" der Erbauseinandersetzung bezeichnet der BGH46 die (formlose) Abschichtung eines Miterben.
Michael Giebel, 2010
4
Familienrecht
Die Konsequenz des Gedankens, daß die Fortsetzung der Gütergemeinschaft lediglich ein Recht des überlebenden Clterntheils, nicht aber ein Recht der Abkömmlinge ist, führt dazu, dem überlebenden Eltcrnthcil die Abschichtung auch eines ...
Werner Schubert, Gottlieb Planck, 1983
5
Elemente europäischer Rechtskultur: rechtshistorische ...
Die Abschichtung Unter Abschichtung, auch Absonderung, Sonderung, Schichtung, Scheidung, Trennung oder Teilung, lateinisch partitio oder separatio, versteht die Lehre die wirtschaftliche Verselbständigung des Haussohnes, also dessen ...
Werner Ogris, Thomas Olechowski, 2003
6
Das eheliche Güterrecht in den Städten u. Flecken des ...
Sind jedoch die Kinder minderjährig, so kann die Abschichtung durch Neberweisung einer bestimmten, zwischen den Betheiligten zu verabredenden Geldsumme nur auf Grund eines ordnungsmäßigen Inventars und Taxation des Vermögens ...
G. R. Peterssen, 1863
7
Verhaltenslenkung in einem rationalen Steuersystem
Bisherige Ansätze Einer der ersten systematischen Versuche, Fiskalzwecknormen von anderen Normen abzugrenzen, stammt von Voge/.404 Er schlägt eine Abschichtung von Rechtsfolgen vor und unterscheidet zwischen subjektiver und ...
Rainer Wernsmann, 2005
8
Zeitschrift für deutsches recht und deutsche rechtswisenschaft
Welche Wirkungen hat eine solche Theilung? Bevor ich indeß zur Beantwortung dieser einzelnen Fragen übergehe, muß ich einem Einwurf begegnen, der mir Vielleicht gemacht werden könnte, nemlich dem, es sei falsch, die Abschichtung  ...
August Ludwig Reyscher, Wilhelm Eduard Wilda, Georg Beseler, 1841
9
Zeitschrift für deutsches Recht und deutsche Rechtswissenschaft
Welche Wirkungen hat eine solche Theilung? Bevor ich indeß zur Beantwortung dieser einzelnen Fragen übergehe, muß ich einem Einwurf begegnen, der mir vielleicht gemacht werden könnte, nemlich dem, es sei falsch, die Abschichtung ...
10
Familienstruktur und Arbeitsorganisation im ...
Um den Grad der Abschichtung zu messen, wurde jeweils der Prozentanteil der niedrigeren Altersgruppe durch den der höheren dividiert. Der Quotient zeigt die Stärke der Abschichtung an: Ist er hoch, so haben im Übergang von der einen ...
Josef Ehmer, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSCHICHTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abschichtung în contextul următoarelor știri.
1
Rüstungsindustrie: Drei Bieter wollen den Milliardenauftrag der Marine
In den kommenden Monaten, heißt es, könne der Kreis der Bieter auf zwei Konsortien weiter reduziert werden. "Abschichtung" heißt dieser Vorgang im internen ... «DIE WELT, Mai 16»
2
Kalser Bergbahnen belasten Osttirol Invest
Das würde letztlich ins Bild von der scheibchenweisen Abschichtung der OIG-Beteiligung in Kals passen: 2009 wurden bereits 200.000 Euro abgewertet, 2010 ... «Tiroler Tageszeitung Online, Mar 16»
3
F.I.P. MaxiFonds AG & Co. 1. Beteiligung KG - Zahlungspflicht nach …
Ob jemand dann tatsächlich Geld bekommt, der auf den Fonds auf Erstellung einer Abschichtungsbilanz vorgeht erscheint fraglich, soweit die Abschichtung kein ... «anwalt.de, Feb 16»
4
Was in der aktuellen Debatte um einen möglichen (Rest …
... Aufgabenkritik und die notwendige Abschichtung von nicht-ministeriellen Aufgaben. Das Bundesjustizministerium macht seit 2007 erfolgreich vor, wie sich ein ... «Blog der Republik, Nov 15»
5
Bericht - Parlamentarischer Abend Substitutionstherapie
In dem Leitfaden werden insbesondere eine gelockerte Take-Home-Regelung, höhere Höchstverschreibungsmengen und die Abschichtung der strafrechtlichen ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, Oct 15»
6
Glücksspiel um TA-Kapitalerhöhung
... Abschichtung des Staatsanteils, was wohl Stoff für innenpolitischen Wirbel hergibt, hat sich die Kanzlerpartei SPÖ doch stets gegen Abverkauf starkgemacht. «derStandard.at, Iul 15»
7
Lychgate - An Antidote For The Glass Pill
Vielmehr erschaffen LYCHGATE eine eigene, spannende Mischung: Durch Abschichtung der grundlegenden Strukturen des Black Metal, Beförderung der ... «metal.de, Iul 15»
8
Vortrag über „Kulturlandschaft im Wandel“ : „Es wird schwer und …
... der Biologischen Station, einer artenschutzfachlichen Abschichtung unterzogen. Das Ergebnis ist der „Wind-Atlas“; im Volksmund auch „Ampelkarte“ genannt. «Westfälische Nachrichten, Apr 15»
9
VGH Baden-Württemberg: „Mannheimer Modell“ bei …
Nach dem Verwaltungsgerichtshof (VGH) verstößt der Mannheimer Kombinationsstudiengang aus Bachelor und Staatsexamen, welcher eine „Abschichtung“ ... «Haufe - News & Fachwissen, Apr 15»
10
2. Juristisches Staatsexamen wird abgeschafft
Nach den jeweiligen Stationen mussten die Studenten eine Prüfung ablegen, so dass eine Abschichtung gegeben war. Nach Beendigung aller Stationen ... «Juraforum.de, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abschichtung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abschichtung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z