Descarcă aplicația
educalingo
Abschub

Înțelesul "Abschub" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABSCHUB ÎN GERMANĂ

Ạbschub


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSCHUB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSCHUB ÎN GERMANĂ?

Definiția Abschub în dicționarul Germană

Expulzarea forțată, deportarea Expulzarea, plecarea germanilor sudeți din Cehoslovacia după 1945.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSCHUB

Anschub · Aufschub · Doppelstockschub · Einschub · Innovationsschub · Investitionsschub · Konsonanteneinschub · Motivationsschub · Nachschub · Preisschub · Raketenschub · Schub · Strafaufschub · Verschub · Vorschub · Wachstumsschub · Zahlungsaufschub

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABSCHUB

Abschrift · abschriftlich · Abschrot · abschroten · abschrubben · abschuften · abschuppen · Abschuppung · abschürfen · Abschürfung · Abschuss · Abschussbasis · Abschussbefehl · abschüssig · Abschüssigkeit · Abschussliste · Abschussplan · Abschussprämie · Abschussrampe · Abschussvorrichtung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSCHUB

Abhub · Aushub · Bub · Dub · Erdaushub · Gezeitenhub · Hub · Klub · Kolbenhub · Nightclub · Pub · Scrub · Staub · Sub · Tidehub · Tidenhub · Tub · Urlaub · Zughub · grub

Sinonimele și antonimele Abschub în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Abschub» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABSCHUB

Găsește traducerea Abschub în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Abschub din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abschub» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

放逐
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

deportación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

deportation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

निर्वासन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نفي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

депортация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

deportação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বিতাড়িততা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

déportation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pengusiran
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Abschub
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

追放
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

국외 추방
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

deportasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trục xuất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நாடுகடத்தப்பட்டனர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

हद्दपारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sürgün
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

deportazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

deportacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

депортація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

deportare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απέλαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

deportasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utvisnings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

deportasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abschub

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSCHUB»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abschub
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abschub».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abschub

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSCHUB»

Descoperă întrebuințarea Abschub în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abschub și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vertriebene finden Heimat in der Kirche: ...
Dem Abschub unterliegen nicht und daher dürfen in den Namensverzeichnissen folgende Personen nicht aufgenommen werden: a) Personen deutscher Nationalität, denen nach Durchführung angeordneter Revision Spezialistenausweise ...
Rainer Bendel, 2008
2
Nationalsozialistische "Volkstumsarbeit" und ...
65.011 aus Bessarabien (8.939 „A-Fälle“, 47.215 „O-Fälle“, 101 Abschub ins GG, 288 Abschub nach Rumänien, 4 Abschub nach Ungarn), 37.566 aus dem Nord- Buchenland (13.575 „A-Fälle“, 14.311 „O-Fälle“, 1.790 Abschub ins GG, 1.060 ...
Markus Leniger, 2006
3
Wehrmacht im Ostkrieg: Front und militärisches Hinterland ...
Mit ihrem Abschub begannen die Kriegsgefangenen aus dem Horizont der Kämpfenden Truppe zu verschwinden und auch aus ihrer Verantwortlichkeit. Normalerweise erfolgte der Abschub in zwei Etappen: Die Kämpfende Truppe brachte ...
Christian Hartmann, 2009
4
Die Wirkung der Hilfen für das Schul- und Kriegspferd ... ...
Diese Kraft kann sich vermöge der Füße durch einen Schub oder Abschub äußern. Der Schub findet Statt, wenn beim Menschen ein Fuß, oder beim Pferde wenigstens ein Fuß auf der Erde bleibt, um die Last über sich weggleiten zu lassen; ...
C. F. E. Kayser, 1843
5
Der Weg zur Vertreibung 1938-1945: Pläne und Entscheidungen ...
Wie die Bevölkerung am 12. Juni aus der Tagespresse erfuhr, arbeitete die Regierung an Richtlinien für den „Abschub" (od- sun): Zuerst müßten diejenigen Deutschen die Republik verlassen, die nach 1938 auf ihr Gebiet gekommen seien; ...
Detlef Brandes, 2005
6
Multinationale Befehlsausgabe: English for Military Leaders
... sector – abschreckend – deterrent – Abschreckung – deterrence – Abschreckung, –effective deterrent wirksame~ – Abschreckungsmittel – deterrent – Abschub – evacuation –Abschubkette –chain of evacuation – Abschubmittel – evacuation ...
Rainer Oestmann, 2012
7
Die Dressur des Reitpferdes (Campagne- und ...
3 b.) (Tafel 8.) Schräges Backbein mit steilem Schenkelbeine giebt mangelhaften Abschub und unbiegsames Kniegelenk. (Fig. 4.) Kombinirt mit steilem Stand im Sprunggelenk wird der Abschub verbessert, aber die Unbiegsamkeit des Knie- ...
Friedrich von Krane, Friedrich ¬von Krane, 1856
8
Entfremdung - Sprachlosigkeit - Aussöhnung?: ...
Tatsächlich ging es in der Auseinandersetzung auf dem Hradschin um „ein Wort zwischen Abschub und Vertreibung", die „Zwangsaussiedlung", auf das sich die Unterhändler als Kompromißlösung geeinigt hatten. Während der Begriff der ...
Michaela Witte, 2002
9
Erinnerungen in Kultur und Kunst: Reflexionen über Krieg, ...
Der zweite odsun war aus dieser Perspektive nur die logische Folge des ersten. Während der erste Abschub als ein Ausdruck der deutschen Bestialität interpretiert wurde, galt der Abschub der Deutschen wiederum als ein Akt der historischen ...
Anne von Oswald, Andrea Schmelz, Tanja Lenuweit, 2009
10
Geschichte Böhmens: von der slavischen Landnahme bis zur ...
Köln 1975; J.Smutny, Nemci v Ceskoslovensku a jejich odsun z republiky [Die Deutschen in der Tschechoslowakei und ihr Abschub aus der Republik]. London 1956; R. Hilf, Deutsche und Tschechen. Bedeutung und Wandlungen einer ...
Jörg K. Hoensch, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSCHUB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abschub în contextul următoarelor știri.
1
Der lange Schatten der Vertreibung
Der „Abschub“ war in dieser Deutung nicht die unerlässliche Lösung, um weitere Katastrophen zu verhindern, sondern die Chance, eine ethnisch reine ... «Prager Zeitung, Feb 16»
2
Flüchtlinge: Abschub mit Hercules fix
Das Heer steht Gewehr bei Fuß. Der neue Verteidigungsminister Hans Peter Doskozil (SPÖ) sah sich am Mittwoch persönlich die Hercules-Transporter des ... «oe24.at, Feb 16»
3
70 Jahre im Dachstuhl: „Sudetenschatz“ in Nordböhmen aufgetaucht
Die Gegenstände demonstrieren wirklich beispielhaft die Mentalität der Menschen, die nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs eine Art Abschub erwartet haben ... «Radio Prag, Aug 15»
4
DeMarcus Cousins: Flucht oder Abschub?
Der NBA steht der erste richtige Blockbuster-Deal des Sommers bevor, denn die Anzeichen für einen Wechsel, mit dem in den letzten Wochen und Monaten ... «Basket, Iun 15»
5
Gnadenlose Aussiedelung
Was in den tschechischen Sprachgebrauch mit einem Terminus aus der altösterreichischen Behördensprache als odsun, "Abschub", bezeichnet, und im ... «Wiener Zeitung, Iun 15»
6
Mitterfelden: Oberbayerische Heimstätte schafft 42 Mietwohnungen
Jetzt wird auch das letzte große Wohngrundstück in Mitterfelden A an der Ludwig-Thoma-Straße bebaut. Unser Bild zeigt den Abschub von Erde für die ... «bgland24.de, Mai 15»
7
Im Geist der Versöhnung
... von langer Hand geplant wurde und wie er Schritt für Schritt die Alliierten für die Unterstützung seiner Pläne zum „Abschub“ nahezu aller Deutschen gewann. «Prager Zeitung, Aug 14»
8
Konzert im Prince Charles: Balbina ist die tollste Berliner Sängerin ...
Das sind Fragen, die man sich derzeit vielerorts stellt; Prokrastination, Auf-, Ver-, Um- und Abschub von Aufgaben und Tätigkeiten gehören zu den unbedingten ... «Berliner Zeitung, Iul 14»
9
Gauck rührt Tschechen mit "Trauer und Scham"
... äußert, ohne ein 'aber' anzufügen, ohne Parallelen zwischen dem nazistischen Terror und dem Nachkriegs-Abschub (der Sudetendeutschen) zu ziehen. «Welt Online, Iun 12»
10
Späte Suche nach den braunen Wurzeln
Der noch nicht erfolgte „Abschub“ werde zudem auf französischer Seite „als deutsche Schwäche ausgelegt“. Lischkas Intervention in Berlin hat Erfolg. Eichmann ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Nov 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abschub [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abschub>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO