Înțelesul "abschrubben" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ABSCHRUBBEN ÎN GERMANĂ

abschrubben  [ạbschrubben]

CE ÎNSEAMNĂ ABSCHRUBBEN ÎN GERMANĂ?

Definiția abschrubben în dicționarul Germană

curățați cu o perie prin spălare pentru a îndepărta ceva, adu în spate. curățați-o cu o perie, de exemplu, curățați cadrul ferestrei, curățați-mă, spălați spatele cu o perie.

mit einer Bürste reinigen durch Schrubben von etwas entfernen zurücklegen, hinter sich bringen. mit einer Bürste reinigenBeispieleden Fensterrahmen abschrubbenich schrubbe mich, mir den Rücken mit einer Bürste ab.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABSCHRUBBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schrubbe ab

du schrubbst ab

er/sie/es schrubbt ab

wir schrubben ab

ihr schrubbt ab

sie/Sie schrubben ab

Präteritum

ich schrubbte ab

du schrubbtest ab

er/sie/es schrubbte ab

wir schrubbten ab

ihr schrubbtet ab

sie/Sie schrubbten ab

Futur I

ich werde abschrubben

du wirst abschrubben

er/sie/es wird abschrubben

wir werden abschrubben

ihr werdet abschrubben

sie/Sie werden abschrubben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgeschrubbt

du hast abgeschrubbt

er/sie/es hat abgeschrubbt

wir haben abgeschrubbt

ihr habt abgeschrubbt

sie/Sie haben abgeschrubbt

Plusquamperfekt

ich hatte abgeschrubbt

du hattest abgeschrubbt

er/sie/es hatte abgeschrubbt

wir hatten abgeschrubbt

ihr hattet abgeschrubbt

sie/Sie hatten abgeschrubbt

Futur II

ich werde abgeschrubbt haben

du wirst abgeschrubbt haben

er/sie/es wird abgeschrubbt haben

wir werden abgeschrubbt haben

ihr werdet abgeschrubbt haben

sie/Sie werden abgeschrubbt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schrubbe ab

du schrubbest ab

er/sie/es schrubbe ab

wir schrubben ab

ihr schrubbet ab

sie/Sie schrubben ab

Futur I

ich werde abschrubben

du werdest abschrubben

er/sie/es werde abschrubben

wir werden abschrubben

ihr werdet abschrubben

sie/Sie werden abschrubben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgeschrubbt

du habest abgeschrubbt

er/sie/es habe abgeschrubbt

wir haben abgeschrubbt

ihr habet abgeschrubbt

sie/Sie haben abgeschrubbt

Futur II

ich werde abgeschrubbt haben

du werdest abgeschrubbt haben

er/sie/es werde abgeschrubbt haben

wir werden abgeschrubbt haben

ihr werdet abgeschrubbt haben

sie/Sie werden abgeschrubbt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schrubbte ab

du schrubbtest ab

er/sie/es schrubbte ab

wir schrubbten ab

ihr schrubbtet ab

sie/Sie schrubbten ab

Futur I

ich würde abschrubben

du würdest abschrubben

er/sie/es würde abschrubben

wir würden abschrubben

ihr würdet abschrubben

sie/Sie würden abschrubben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte abgeschrubbt

du hättest abgeschrubbt

er/sie/es hätte abgeschrubbt

wir hätten abgeschrubbt

ihr hättet abgeschrubbt

sie/Sie hätten abgeschrubbt

Futur II

ich würde abgeschrubbt haben

du würdest abgeschrubbt haben

er/sie/es würde abgeschrubbt haben

wir würden abgeschrubbt haben

ihr würdet abgeschrubbt haben

sie/Sie würden abgeschrubbt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

abschrubben

Infinitiv Perfekt

abgeschrubbt haben

Partizip Präsens

abschrubbend

Partizip Perfekt

abgeschrubbt

SINONIMELE «ABSCHRUBBEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «abschrubben» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în abschrubben

abputzen · abreiben · bürsten · putzen · sauber machen · scheuern · schrubben · wischen · zurücklegen

TRADUCEREA ABSCHRUBBEN

Găsește traducerea abschrubben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile abschrubben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abschrubben» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 擦洗下来
• Traducător din Germană - Spaniolă: fregar abajo
• Traducător din Germană - Engleză: scrub down
• Traducător din Germană - Hindi: नीचे साफ़
• Traducător din Germană - Arabă: فرك أسفل
• Traducător din Germană - Rusă: скраб вниз
• Traducător din Germană - Portugheză: esfregar para baixo
• Traducător din Germană - Bengali: নিচে মাজা
• Traducător din Germană - Franceză: frottez
• Traducător din Germană - Malaeză: gosok ke bawah
• Germană: abschrubben
• Traducător din Germană - Japoneză: ダウンスクラブ
• Traducător din Germană - Coreeană: 아래로 문질러
• Traducător din Germană - Javaneză: kobongan mudhun
• Traducător din Germană - Vietnameză: chà xuống
• Traducător din Germană - Tamilă: கீழே துடை
• Traducător din Germană - Marathi: खाली खुजा
• Traducător din Germană - Turcă: aşağı fırçalayın
• Traducător din Germană - Italiană: pulire con spazzolone
• Traducător din Germană - Poloneză: szorować dół
• Traducător din Germană - Ucraineană: скраб вниз
• Traducător din Germană - Română: frecati jos
• Traducător din Germană - Greacă: τρίψτε τα κάτω
• Traducător din Germană - Afrikaans: skrop af
• Traducător din Germană - Suedeză: skrubba ner
• Traducător din Germană - Norvegiană: skrubbe ned

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSCHRUBBEN»

Descoperă întrebuințarea abschrubben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abschrubben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...

Die Wörter ausscheuem I Ausscheuern beziehen sich in erster Linie auf einen Gegenstand mit offenem Hohlraum (Topf Kanne. Kessel u.ä.). schrubben I abschrubben I ausschrubben - Schrubben I Abschrubben I Ausschrubben Die Mutter (a) ...

Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996

Leben zwischen den Geschlechtern: Intersexualität – ...

Intersexualität – Erfahrungen in einem Tabubereich Ulla Fröhling. Die nächste Erinnerung: Kinderlandverschickung Ende der vierziger Jahre. Das gemeinsame Bad aller Kinder, Abschrubben im Bottich. Da hat sie sich mit Händen und Füßen  ...

Ulla Fröhling, 2013

Praktisches englisch-deutsches und deutsch-englisches ...

Ab'schrötc, (n.) /, «ick. Schrotmcißcl, Abschrote», (>o.) «. a. 1. to roll do«n or » Kuot (a r»»K); 2, Mtt, to grind coarse Izs; 3. i.'arz>, to cut, to saw off transverse I); < t. to turn off (a »e>I), Abschrubben, (io,)v. a. Zsar. to bog (a vessel). Abschultcrn, ( u>.

Johann G. Flügel, 1852

Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...

... s Der Mäander, der laufende Hund. Méandre т. to Scrub v. a. or to Clean r. a. the cable (Navig.) Das Ankertau schrubben (reinigen). Laver ou nettoyer le câble. to Scrub r. a. a vessel. Den Boden eines Schiffes mit dem Besen abschrubben ...

C. Rumpf, Oskar Mothes, Wilhelm Unverzagt, 1869

System Vogelfrei

immer und immer und immer wieder automatisch hoch— schießt und man sich schmutzig fühlt und sich permanent duschen und abschrubben möchte. Letztendlich möchte ich zu diesem Thema abschließend noch eine Sache erklären. Ja, ich ...

Carina W., 2013

Die Müritz lässt uns nicht los (illustrierte Auflage): Durch ...

Und wenn ich schon mal dabei bin (die Lust kommt immer beim Arbeiten), kann ich auch den ganzen Heckspiegel abschrubben. Nach getaner Arbeit bewundere ich meine Leistung. Natürlich muss auch Helene meine Arbeit honorieren.

Helmold Swoboda, 2014

Die großen Spiele

F Abschrubben: 3-7 Teilnehmer schießen in fester Reihenfolge aufs Tor. Jeder Spieler hat ein „Konto“ von 10 Punkten, die er verlieren kann, wenn er als Tormann einen Ball durchlässt. Jeder erfolglose Schütze wechselt ins Tor. Der Tormann ...

‎2012

Schnee von Gestern

»Lass dich abschrubben, dann kannst du noch fernsehen« – nichts half. Er schlug ins Wasser und es war so, dass er heute wirklich nicht baden wollte. Der Spiegel und die Klamotten rundherum waren nass. Ich dachte daran, was ich an  ...

Monika Eichler, 2012

Lupine, Ranunkel und das Geheimnis des Drachens

Anschließend stopfte Ranunkel Tamino in einen Waschzuber, weil sie der Meinung war, diesen schwarzen Schatten, der an Tamino haftete, könnte man einfach so mit Waschlauge abschrubben. Von wegen. Nachdem er bereits aussah, wie ...

Karin Rust, 2004

Almanca-Türkçe sözlük

(Alteisen) hurda haline getirmek °meißel m keski 2mühle / kirma degirmeni abschrubben 1. s. abreiben (1-6) 2. s. abhobeln abschuften: sich ~ nefsine eziyet etm.; V: canina okumak; s.a. sich abrackern; sich abplagen abschuppen (Fisch) ...

Karl Steuerwald, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSCHRUBBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abschrubben în contextul următoarelor știri.

Kettwiger rettet hilfloses Rehkitz aus Swimmingpool

Doch das sichtlich erschöpfte Kitz fühlte sich auf seinen Armen wohl und ließ sich nach der Rettungsaktion abschrubben. Dann wurde es wieder in Sichtweite ... «Derwesten.de, Iun 16»

Wie du den Entsafter am schnellsten reinigst

Mit der Zahnbürste die feinmaschigen Siebe unter Wasser abschrubben. Mit der Spachtel den Zellstoff-Korb auskratzen. Alle verbleibenden Teile mit mildem ... «WOMAN.at, Iun 16»

Warriors siegen, obwohl Curry schwächelt

In den Playoffs, in denen die Starter den Großteil der Minuten abschrubben, zahlt sich das nicht so häufig so. Im Falle der Warriors schon. "Das machen wir seit ... «tz.de, Iun 16»

Grüß Gott

Als zwei Männer meinen Dreck der vergangenen Monate abschrubben, merke ich: ganz schön warm heute! Zum Lüften bleibt aber keine Zeit, mein Auto wird ... «Südwest Presse, Mai 16»

Nettetal: Traumjob: Verkäuferin im Erdbeerhäuschen

"Ne, die müssen'se erst abschrubben und pürieren", antwortet Susanne Wefers mit ernster Miene. Dann sagt sie schelmisch grinsend: "Klar können sie die so ... «RP ONLINE, Mai 16»

So kann Ihr Baby mit Ihnen kommunizieren

Waschen: Beide Fäuste vor dem Körper im Wechsel auf und ab führen, als ob man sich abschrubben würde. Mehr zum Thema finden Sie beispielsweise auf ... «Krone.at, Mai 16»

Hausmittel hilft bei Verfärbung - Wie Sie Zehennägel wieder sauber ...

... in Wasser auflösen, ein halbes Päckchen Backpulver dazugeben, die Zehen zehn Minuten darin baden und mit einer ausgedienten Zahnbürste abschrubben. «Presseportal.de, Mai 16»

Artenschutz und Agrarindustrie Die Insekten sind weg

Wer noch in den 80er Jahren auf der Autobahn durchs Land fuhr, der musste alle paar hundert Kilometer eine klebrige Schicht toter Insekten abschrubben. «taz Hamburg, Ian 16»

GoatBread: Die verrückten Simulatoren verschmelzen zu einem ...

Der andere hat den wohlklingenden Namen „Rinse and Repeat“ und darin müsst ihr hübsche Männer in der Fitness Studio-Dusche ordentlich abschrubben. «Giga.de, Oct 15»

„The Walking Dead“-Star Steven Yeun: Nackter Spa-Besuch

Nach einer kurzen Abkühlung ging es zum Abschrubben und während Conan wirklich litt, konnte Steven sich sein Lachen nicht verkneifen – diese Aktion war ... «Promicabana, Feb 15»