Descarcă aplicația
educalingo
Absendung

Înțelesul "Absendung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABSENDUNG ÎN GERMANĂ

Ạbsendung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSENDUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSENDUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Absendung în dicționarul Germană

trimiterea.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSENDUNG

Anbindung · Anwendung · Bandung · Bankverbindung · Begründung · Bindung · Busverbindung · Büchersendung · Erfindung · Gründung · Internetverbindung · Rücksendung · Sendung · Verbindung · Verkehrsanbindung · Verpfändung · Versendung · Verwendung · Vollendung · Zusendung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABSENDUNG

Abseitsregel · abseitsstehen · Abseitsstellung · Abseitstor · abseitsverdächtig · Absence · absenden · Absender · Absenderadresse · Absenderangabe · Absenderin · absengen · absenken · Absenker · Absenkung · absent · absentieren · Absentismus · Absenz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSENDUNG

Abfindung · Beurkundung · Blasenentzündung · Blendung · Einbindung · Einsendung · Entsendung · Entzündung · Existenzgründung · Firmengründung · Landung · Neugründung · Presseaussendung · Redewendung · Steckverbindung · Unternehmensgründung · Verschwendung · Weiterverwendung · Zündung · Übersendung

Sinonimele și antonimele Absendung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABSENDUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Absendung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Absendung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABSENDUNG

Găsește traducerea Absendung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Absendung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Absendung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

调度
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

despacho
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

dispatch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

प्रेषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إرسال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

отправка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

expedição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রাণবধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

expédition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penghantaran
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Absendung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

派遣
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

급파
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

warta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

công văn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அனுப்புதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पाठवणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sevk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

spedizione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wysyłka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

відправка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

expediere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποστολής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

versending
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avsändning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utsendelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Absendung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSENDUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Absendung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Absendung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Absendung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSENDUNG»

Descoperă întrebuințarea Absendung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Absendung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
383-424:
Absendung der Ausführungsanzeige Der zweite für die Zulässigkeit des Widerrufs bzw. eines Selbsteintritts relevante 16 Moment ist der Zeitpunkt, in dem die Ausführungsanzeige abgesandt wurde. Absendung ist nicht gleichzusetzen mit der ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2004
2
Verbraucherkreditrecht
Rn. 104) auf deren Zugang, während sich der Verbraucher darauf beschränken kann, den Zugang der Belehrung (gleichermaßen eine persönliche Aushändigung) zu bestreiten.161 Der Beweis der Absendung genügt, anders als für den ...
‎2006
3
Archiv für Gesetzgebung und Statistik
Das Porto für Waarenproben im Verkehre zwischen beiden Ländern wird bis zum Gewicht von 50 Grammen festgesetzt: auf 3 Gr. bei der Absendung aus Deutschland und auf 40 Cent. bei der Absendung aus Frankreich. Für Waarenproben ...
Austria. Handelsministerium. Statistisches Dept, 1872
4
Austria: Archiv für Gesetzgebung und Statistik auf den ...
Das Porto für Waarenproben im Verkehre zwischen beiden Ländern wird bis zum Gewicht von 50 Grammen festgesetzt: auf 3 Gr. bei der Absendung aus Deutschland und auf 40 Cent. bei der Absendung aus Frankreich. Für Waarenproben ...
5
VOL/A und VOL/B: Kurzerläuterungen für die Praxis
Sie sollte i.d. R. nicht weniger als 36 Tage vom Zeitpunkt der Absendung der Bekanntmachung des Auftrags an betragen; sie muss auf jeden Fall mindestens 22 Tage betragen. (3) Können die Angebote nur nach einer Ortsbesichtigung oder ...
‎2007
6
Das Staatsarchiv: Sammlung der offiziellen Aktenstücke zur ...
Absendung aus Deutschland und i} auf vierzig Centimen bei der Absendung aus D'i;flgihfl Frankreich. || Für diejenigen Sendungen, welche das Gewicht von fünfzig „d p„‚.y.. Grammen überschreiten, wird für jedes Mehrgewicht von fünfzig ...
7
FGG: 10. Abschnitt : Gerichtl. u. notarielle Urkunden ...
Die Absendung der Anzeige ist auf der Urschrift der Urkunde oder im Fall der Unterschriftsbeglaubigung auf der zurückzubehaltenden Abschrift zu vermerken. Die „Veräußerungsanzeige" geschieht unter Verwendung eines Musters, dem eine ...
Paul Jansen, 1971
8
Praxisratgeber Vergaberecht - Fristen im Vergabeverfahren
Frist zur Absendung der Vergabeunterlagen Beim offenen Verfahren müssen die Vergabeunterlagen gemäß VOL/A, VOB / A und SektVO spätestens innerhalb von 6 Kalendertagen versendet werden. Dies gilt selbstverständlich nur dann, ...
Thomas Ferber, 2013
9
Der Sektorenauftraggeber: eine Gegenüberstellung ; ...
2. im Unterschwellenbereich mindestens 14 Tage, gerechnet vom Tage der Absendung der Bekanntmachung an, betragen muss. (3) Bei der Vergabe von Bauaufträgen hat ein Baukonzessionär, der selbst nicht den Bestimmungen des Q 3 ...
Robert Ertl, Franz Heinisch, 2010
10
Die neue VOL/A: ein Schnelleinstieg in die Vergabe- und ...
(2) Beim offenen Verfahren beträgt die Angebotsfrist mindestens 52 Tage, gerechnet vom Tage der Absendung der Bekanntmachung an. (3) Diese Angebotsfrist kann verkürzt werden, wenn a) die öffentlichen Auftraggeber eine Vorinformation ...
Rudolf Ley, Michael Wankmüller, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSENDUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Absendung în contextul următoarelor știri.
1
Bis zum 21.06.2016 Immobiliendarlehen widerrufen und Zinsen ...
Die rechtzeitige Absendung des Widerrufs am 21.06.2016 allein dürfte nicht reichen. Die rechtzeitige Absendung wahrt zwar dem Wortlaut der Belehrungen ... «anwalt.de, Iun 16»
2
Wiedereinsetzung in den vorigen Stand: Das ist wichtig
Die übliche Dauer der Inlandsbeförderung ist allgemein bekannt und braucht daher – im Unterschied zur Absendung des Briefes – nicht glaubhaft gemacht ... «Steuertipps.de, Iun 16»
3
ZDF: Letzte Chance zum Hauskredit-Widerruf. Achtung: Frist 20./21 ...
Juni 2016 um 14 Uhr aus. Es genügt nicht die rechtzeitige Absendung, sondern es muss der Zugang nachweisbar sein. Es ist also keine Zeit mehr zu verlieren.“ ... «anwalt24.de, Mai 16»
4
Faxsendeprotokoll: Der mit „OK“-Vermerk versehene Sendebericht
Dezember 1994 – VIII ZR 153/93, aaO unter II 3 a und b) begründet die durch einen „OK“-Vermerk unterlegte ordnungsgemäße Absendung eines Schreibens ... «ferner-alsdorf.de, Mai 16»
5
Widerrufsbelehrung von Volks- oder Raiffeisenbanken ist falsch ...
Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. ... innerhalb von 30 Tagen nach Absendung Ihrer Willenserklärung erfüllen ...“. «anwalt.de, Feb 16»
6
Der korrekte Umgang mit dem Widerrufsrecht
Für die Fristwahrung genügt die rechtszeitige Absendung des Widerrufs. ... Zur Fristwahrung genügt auch hier die ordnungsgemäße Absendung der Ware. «Internet World, Dec 15»
7
Abmahnanwalt muss Zugang von Abmahnung beweisen
Die Absendung reicht hier aber nicht aus, um den Beweis oder den ... Aus dem Beweis der Absendung kann nach Auffassung des Gerichtes kein ... «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, Dec 15»
8
Widerrufsjoker: OLG Dresden steht hinter dem Verbraucher - DKB ...
Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen Sie innerhalb von 30 Tagen nach Absendung Ihrer Widerrufsbelehrung erfüllen. (…).“ Die DKB hat dabei ... «anwalt.de, Dec 15»
9
Fristablauf - Der Schriftsatz per Telefax ans Gericht
Auf den Beginn der Absendung des Faxes an das Gericht kommt es nicht an, sondern auf dessen rechtzeitigen Eingang. Es kommt auch nicht darauf an, ob der ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, Nov 15»
10
Die Einhaltung der Einladungsfrist zur Mitgliederversammlung
In solchen Fällen, so das OLG, beginne eine solche satzungsmäßige Frist nicht schon mit der Absendung des Einladungsschreibens an die Mitglieder, sondern ... «anwalt.de, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Absendung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/absendung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO