Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stubenarrest" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STUBENARREST ÎN GERMANĂ

Stubenarrest  Stu̲benarrest [ˈʃtuːbn̩|arɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STUBENARREST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STUBENARREST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stubenarrest» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Stubenarrest în dicționarul Germană

Interzicerea de a-și părăsi camera sau apartamentul și de a ieși în afara imobilierului Stubenarrest. Verbot , sein Zimmer oder die Wohnung zu verlassen und nach draußen zu gehenBeispielStubenarrest haben, bekommen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stubenarrest» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STUBENARREST


Agrest
Agrẹst
Arrest
Arrẹst 
Bukarest
Bu̲karest
Dunkelarrest
Dụnkelarrest [ˈdʊŋkl̩|arɛst]
Einzelarrest
E̲i̲nzelarrest
Everest
Everest
Hausarrest
Ha̲u̲sarrest [ˈha͜us|arɛst]
Jugendarrest
Ju̲gendarrest [ˈjuːɡn̩t|arɛst]
Kohlenwasserstoffrest
Kohlenwạsserstoffrest
Mauerrest
Ma̲u̲errest [ˈma͜uɐrɛst]
Mount Everest
[ˈmaʊnt ˈɛvərɪst] 
Neunerrest
Ne̲u̲nerrest
Orest
Orẹst
Schneerest
Schne̲e̲rest
Stoffrest
Stọffrest [ˈʃtɔfrɛst]
Säurerest
Sä̲u̲rerest [ˈzɔ͜yrərɛst]
Teigrest
Te̲i̲grest
Warnschussarrest
Wạrnschussarrest
Zigarettenrest
Zigarẹttenrest
Überrest
Ü̲berrest [ˈyːbɐrɛst] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STUBENARREST

Stubenälteste
Stubenältester
Stubendienst
Stubenfarbe
Stubenfliege
Stubengelehrsamkeit
Stubengelehrte
Stubengelehrter
Stubengenosse
Stubengenossin
Stubenhocker
Stubenhockerei
Stubenhockerin
Stubenkamerad
Stubenkameradin
Stubenkücken
Stubenküken
Stubenmädchen
Stubenmusi

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STUBENARREST

Anstandsrest
Attest
Best
Budapest
Contest
Digest
Essensrest
Filzrest
Nest
Pest
Protest
Rest
Speiserest
Tempest
Test
West
Wollrest
fest
manifest
modest

Sinonimele și antonimele Stubenarrest în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stubenarrest» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STUBENARREST

Găsește traducerea Stubenarrest în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stubenarrest din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stubenarrest» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

房间逮捕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sala de detención
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

room arrest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कक्ष गिरफ्तारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اعتقال غرفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

номер арест
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

prisão quarto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রুম গ্রেপ্তারের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

arrêt de la chambre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penangkapan bilik
190 milioane de vorbitori

Germană

Stubenarrest
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

部屋の逮​​捕
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

객실 체포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kamar penahanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bắt giữ phòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அறை கைது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खोली अटक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

oda tutuklama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

arresto stanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

aresztowanie pokój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

номер арешт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

arest cameră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σύλληψη δωμάτιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kamer arrestasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

room gripandet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rom arrest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stubenarrest

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STUBENARREST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stubenarrest» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stubenarrest
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stubenarrest».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STUBENARREST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stubenarrest» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stubenarrest» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stubenarrest

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STUBENARREST»

Descoperă întrebuințarea Stubenarrest în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stubenarrest și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
SIEBEN JAHRE STUBENARREST: Die Kopfabenteuer des Felix Bernstein
Als Felix' Eltern eines Tages verreisen, manipuliert Cornelia, seine ältere Schwester, mit zwei Cousinen den Computer. Auf Felix' Konto befinden sich plötzlich mehr als sieben Millionen Minuspunkte.Fortan hat er sieben Jahre Stubenarrest.
Erhard Schümmelfeder, 2014
2
Commentar über das Strafgesetzbuch für das Preußische Heer: ...
Sl. Der Stubenarrest sindet nur gegen Ofsiziere statt, 8, 22. Der Stubenarrest ist entweder einfach oder geschärft. Der erstere wird an dem Verurtheilten in dessen Wohnung, der letztere in einem besonderen Arrest- lokal vollzogen. In beiden ...
Eduard Fleck, 1856
3
Gesetzsammlung für das Herzogthum Anhalt
Der Stubenarrest sindet nur gegen Ofsiziere Statt. v, Stubenarrest 8- 21. Der Stubenarrest ist entweder einfach oder geschärft. Der ersten wird an dem Verurtheilten in dessen Wohnung, der letztere in einem besondern Arrestlokal vollzogen.
4
Gesetzsammlung für das Herzogthum Anhalt-Dessau-Köthen
Stubenarrest findet nur gegen Offiziere Statt. §. 21. Der Stubenarrest ist entweder einfach oder geschärft. Der erstere wird an dem Verurtheilten in dessen Wohnung, der letztere in einem besondern Arrestlvkal vollzogen. Jn beiden Fällen darf ...
5
Grossherzoglich hessisches Regierungsblatt
8- 20. Der gelinde Arrest wird durch einfache Freiheits-Entziehung in einem einsamen Gefängniß vollsmü 8- 21. Der Stubenarrest findet nur gegen Officiere statt. , Z. 22. Der Stubenarrest ist entweder einfach oder geschärft. Der erster« wird an ...
Hesse-Darmstadt (Grand duchy), 1868
6
Ergänzungen und Abänderungen der preussischen Gesetz-Bücher: ...
Der Stubenarrest findet nur gegen Officiere statt. §. 22 Der Stubenarrest ist entweder einfach oder geschärft. Der erstere wird an dem Verurtheilten in dessen Wohnung, der letztere in einem besondern Arrestlokal vollzogen. In beiden Fällen ...
Adolph Julius Mannkopff, 1847
7
Systematisches Repertorium der in der Gesetz-Sammlung für ...
Der Stubenarrest sinket nur gegen Offiziere statt. S. 22. Der Stubenarrest ist entweder einfach oder geschärft. Der erstcrc wird an dem Vcrurthcil- ten In dessen Wohnung, der letztere in einem besondere» Arrestlokal vollzogen. In beiden Tüllen ...
F. Rendschmidt, 1855
8
Großherzoglich-Hessisches Regierungsblatt: auf d. Jahr ...
20. Der gelinde Arrest wird durch einfache Freiheits-Entziehung in einem einsamen Gefängniß vollstreckt. 8. 21. Der Stubenarrest findet nur gegen Ofsiciere statt. §. 22. Der Stubenarrest ist entweder einfach oder geschärft. Der erstere wird an ...
Hessen-Darmstadt, 1868
9
Tagebuch der Gegenwart
Ein Monat Stubenarrest in diesem Fall. Und durchaus richtig in dieser militärischen Bezeichnungsform. Der Sohn geht dann. Akzeptiert die Strafe als gerecht. Und verschwindet in sein Zimmer in den Stubenarrest. Dieser Grunddramaturgie ...
Marlene Streeruwitz, 2002
10
Die Wehrmachtdisziplinarstrafordnung mit Erläuterungen
Dienstgradherabsetzung gegen Gefreite, Oberschützen und gleichstehende Soldaten; gegen Wehrmaehtbeamte (Angehörige des Wehrbezirkskommandos) I . im Offizierrang 1. Verweis, 2. strengen Verweis, 3. Stubenarrest bis zu 1 Woche,  ...
Ulrich Schattenberg, Werner Scherer, 1942

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STUBENARREST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stubenarrest în contextul următoarelor știri.
1
Abenteuerurlaub statt Stubenarrest
An Stelle von ‚Stubenarrest erleben die Hühner derzeit einen regelrechten Abenteuerurlaub. Insgesamt haben wir dafür drei Räumlichkeiten umfunktioniert. «Blick aktuell, Dec 16»
2
Vogelpest: Bis zum Fest Stubenarrest
Es war nur eine kleine Möwe. Doch ihr Tod hatte große Auswirkungen. Das am Strand bei Kollmar gefundene Tier war an der sogenannten Vogelgrippe ... «shz.de, Dec 16»
3
Vogelgrippe: Stubenarrest als Schutz vor Ansteckung
Das Gros davon wird in Mark Zwuschen gehalten, knapp 1.000 Hühner aber auch in Löben. Sonst bekommen die Tiere „Stubenarrest“ ja nur verordnet, wenn es ... «Mitteldeutsche Zeitung, Nov 16»
4
Vogelgrippe: Hausarrest setzt Katzen und ihren Haltern zu
Vor allem für Kater „Eddie“ sei der Stubenarrest ungewohnt. „Er ist eigentlich immer draußen, kommt ein- bis zweimal am Tag zum Fressen. Manchmal bleibt er ... «Lübecker Nachrichten, Nov 16»
5
Bio-Hühnerfarm: Stubenarrest für 3000 Hühner
Normalerweise genießen die Hühner auf dem Sonnenhof bei fast jedem Wetter ihren Auslauf. Doch um sie vor der Vogelgrippe zu schützen, müssen sie derzeit ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
6
Vogelgrippe: Ab heute ist Stubenarrest angesagt
„Wir sind vorbereitet was die Vogelgrippe betrifft“, so Klaus Neumann, Geschäftsführer der GWG Wohnungsgesellschaft. Sie betreibt im Auftrag der Stadt den ... «svz.de, Nov 16»
7
Tierhaltung: Hühner bekommen vorläufig Stubenarrest
Landwirt Andreas Speckels-Suhren in einem seiner drei Hühnerställe: Die freilandgewohnten Tiere dürfen den Stall vorerst nicht verlassen. Bild: Jens Milde ... «Nordwest-Zeitung, Nov 16»
8
Ganoven im „Stubenarrest
Es geht wieder hanebüchen zu auf der Bühne des Meseberger Mühlentheaters. Die Akteure spielen „Im Knast ist (k)ein Zimmer frei“. Von Frank Schmarsow. «Volksstimme, Oct 16»
9
Stubenarrest im Zimmer | Junge (6) fackelte Elternhaus ab
„Geh auf dein Zimmer!“ Jede Mutter kennt das: Genug gestritten, das Kind soll hinter verschlossenen Türen weiterschmollen. Auch Ilkay Berling (40) aus Geeste ... «BILD, Sep 16»
10
Kein Vorsatz, keine Nötigung, keine Straftat - Erzieherin der ...
Mit Stubenarrest unter unwürdigen Bedingungen soll sie versucht haben, den Willen des Jungen zu brechen. Wegen dieser Vorwürfe muss sich die 39-Jährige ... «Trierischer Volksfreund, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stubenarrest [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stubenarrest>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z