Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Akklimatisierung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AKKLIMATISIERUNG ÎN GERMANĂ

Akklimatisierung  [Akklimatisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AKKLIMATISIERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AKKLIMATISIERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Akklimatisierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

aclimatizare

Akklimatisation

Aclimatizarea sau aclimatizarea înseamnă adaptarea fizică individuală a unui organism, în cadrul prescripțiilor sale genetice, la factorii de mediu în schimbare, prin care această adaptare este ea însăși reversibilă. Unter einer Akklimatisation oder auch Akklimatisierung versteht man die individuelle physiologische Anpassung eines Organismus innerhalb seiner genetischen Vorgaben an sich verändernde Umweltfaktoren, wobei diese Anpassung selbst reversibel ist.

Definiția Akklimatisierung în dicționarul Germană

Aclimatizare. Akklimatisation.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Akklimatisierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AKKLIMATISIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AKKLIMATISIERUNG

Akk.
Akkad
akkadisch
Akkadische
Akklamation
akklamieren
Akklimatisation
akklimatisieren
Akkolade
akkommodabel
Akkommodabilität
Akkommodation
Akkommodationsfähigkeit
akkommodieren
Akkommodometer
Akkompagnement
akkompagnieren
Akkompagnist
Akkompagnistin
Akkord

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AKKLIMATISIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Akklimatisierung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AKKLIMATISIERUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Akklimatisierung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Akklimatisierung

Traducerea «Akklimatisierung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AKKLIMATISIERUNG

Găsește traducerea Akklimatisierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Akklimatisierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Akklimatisierung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

水土不服
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aclimatación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

acclimatization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अभ्यास होना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أقلمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

акклиматизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aclimatação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আবহাত্তয়ায় অভ্যস্তকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

acclimatation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penyesuaian
190 milioane de vorbitori

Germană

Akklimatisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

順応
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

새 환경 순응
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

acclimatization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm cho hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காலநிலையிணக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नवीन हवामानाशी किंवा परिस्थितीशी रूळण्याची क्रिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iklime alıştırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

acclimazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

aklimatyzacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

акліматизація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aclimatizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εγκλιματισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

akklimatisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

acklimatisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

akklimatisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Akklimatisierung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AKKLIMATISIERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Akklimatisierung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Akklimatisierung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Akklimatisierung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AKKLIMATISIERUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Akklimatisierung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Akklimatisierung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Akklimatisierung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AKKLIMATISIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Akklimatisierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Akklimatisierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ausdauertraining: Trainingssteuerung über die Herzfrequenz- ...
Durch die Akklimatisierung kann die Schweißproduktion verdoppelt werden auf 3 ,5 l pro Stunde. Die maximale Schweißproduktion kann sich auf mehr als 10 Liter erhöhen. Es ist bekannt, dass die Tour de France-Fahrer an warmen Tagen ...
Peter G. J. M. Janssen, 2003
2
Charles Darwin, Über Die Entstehung Der Arten Durch ...
Akklimatisierung Lebensweise ist bei Pflanzen erblich, so in Bezug auf die Blütezeit, die Zeit des Schlafes, die für die Samen zum Keimen nötige Regenmenge u.s.w., und dies veranlasst mich, hier noch Einiges über Akklimatisierung zu ...
Rolf Nölle, 2009
3
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
Akklimatisierung akklimatisieren vacclimatize, (AE) acclimate akklimatisieren v/ sich acclimatize, (AE) acclimate Akklimatisierung /acclimatization, (AE) acclimation (Adaptation der physiologischen Reaktion eines Organismus an die natürlichen ...
Manfred Eichhorn, 2005
4
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
(Basel) 8. 5. 1949 Wer nach vierjähriger Abwesenheit heute in die Vereinigten Staaten zurückkehrt, trifft, nach einigen Wochen der Akklimatisierung, die folgende Feststellung; 1967 Urania I 67 ertragen viele Vögel und Säuger der Tropenzone ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
5
Charles Darwin: Die Entstehung der Arten
Lebensweise ist bei Pflanzen erblich, so in Bezug auf die Blütezeit, die Zeit des Schlafes, die für die Samen zum Keimen nötige Regenmenge usw, und dies veranlasst mich, hier noch einiges über Akklimatisierung zu sagen. Da es äußerst ...
Paul Wrede, Saskia Wrede, 2013
6
Evolution: Ein Lese-Lehrbuch
Diese physiologische Anpassung (Gewöhnung) wird als Akklimatisierung ( Akklimatisation) bezeichnet. Eine Akklimatisierung an Kälte erfolgt z. B. durch die Erhöhung der Metabolismusrate, dieVerdichtung des Haar- bzw. Federkleids, die  ...
Jan Zrzavý, Hynek Burda, David Storch, 2013
7
Kreolische Identität: eine amerikanische "Rassengeschichte" ...
Die erforderliche und zwangsläufige ›Akklimatisierung‹ an die kreolischen Bedingungen und Gepflogenheiten ist ein Topos, der sich schon früh in der fiktionalen und nichtfiktionalen Literatur über Louisiana findet. Selbst in der Politik wurden ...
Nina Möllers, 2008
8
5012: Aliens Tagged Our World With Music
Akklimatisierung. Derart massiv hatte ich mir die Sache dann doch nicht vorgestellt. Das direkte Erleben der irdischen Schwerkraft ist lähmend und raubt mir beinahe die Sinne. Doch ich darf mich von den Eindrücken nicht überwältigen lassen ...
Alien Graffiti, 2013
9
Eine kurze Naturgeschichte des letzten Jahrtausends
14. Akklimatisierung. –. Integration. der. Fremden. Im späten 19. JahrhundertwirddieNatur EuropasundweiterGebiete in Übersee mehr als in allen geschichtlichen Jahrhunderten davor verändert. In Australien breiten sich kolonisierende ...
Josef H. Reichholf, 2009
10
Fachlexikon Sportmedizin: Bewegung, Fitness und Ernährung ...
Von Akklimatisierung ist die Rede, wenn eine individuelle Anpassung erfolgt, an Klima, Höhe, Temperatur etc. Eine Hitzeakklimatisation beginnt bereits innerhalb der ersten Woche und erfolgt zumeist über die Änderung der Schweißfunktion.
Christine Graf, Jürgen Höher, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AKKLIMATISIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Akklimatisierung în contextul următoarelor știri.
1
Urlaub in den Bergen
Immer mehr Menschen, auch chronisch Kranke, kommen in große Höhen, oft ohne sich die Zeit für die Akklimatisierung zu nehmen. 2500 m gelten als ... «Ärzte Zeitung, Iun 16»
2
DFB-Team: Götze: Zeig der Welt, dass du es bist
Mario Götze fällt die Akklimatisierung beim DFB-Team stets leichter als bei den Bayern. Der WM-Held von 2014 beginnt in Evian, sich zu entfalten - Löw ... «Yahoo! Nachrichten, Iun 16»
3
Kurzwiese in Indien: Wenn Schüler helfen
Nach drei Tagen Akklimatisierung und einer 20 stündigen Zugfahrt konnte die eigentliche Mission in der Schule endlich starten. „Die Schüler wurden mit einigen ... «Neue BVZ Online, Iun 16»
4
Die Euro als Reise ins Ungewisse
Die Anspannung kommt langsam auf, es kribbelt.“ Die verbleibenden Tage in Mallemort bis zum Auftakt gegen die Magyaren gelten der Akklimatisierung und ... «DiePresse.com, Iun 16»
5
Salzburger gewinnt Everest-Marathon
Nur so ist eine gute Akklimatisierung möglich. Andernfalls drohen heftiges Kopfweh, Höhenkrankheit bzw. Lungen- oder Hirnödeme - völlig unabhängig vom ... «ORF.at, Mai 16»
6
MotoGP-Piloten stecken in Argentinien fest
Viel Zeit zur Akklimatisierung bleibt den Piloten damit nicht mehr. Bei ihrer (voraussichtlichen) Ankunft werden die meisten Beteiligten insgesamt mehr als 60 ... «Eurosport.de, Apr 16»
7
Länderspielreisen im Fußball: Wenn die Form den Abflug macht
Genaue Studien gebe es zwar nicht, Fahron berichtet aber von einer Faustregel zur Dauer der Akklimatisierung. „Wenn der Zeitunterschied zum Beispiel zwölf ... «Tagesspiegel, Apr 16»
8
EASA Ops: Viel Neues ab Februar
Während die EU-Ops noch viel Interpretationsspielraum offen ließ, beinhaltet die EASA Ops genauere Bestimmungen. So ist der Zustand der Akklimatisierung ... «Austrian Aviation Net, Ian 16»
9
Flüchtlinge in Wiesbaden - Flüchtlinge müssen erst einmal zur Ruhe ...
Kontakte zu den Nachbarn gab es noch nicht, es werde sicher noch ein, zwei Tage der Akklimatisierung brauchen, bis die Neuankömmlinge auch die Stadt ... «Frankfurter Rundschau, Dec 15»
10
Die Zeit der Einsamkeit beginnt
Nach einigen mehrtägigen Touren durch Feuerland zur Akklimatisierung will er die zweite Etappe seiner seiner Tour in Angriff nehmen: 1300 Kilometer nach ... «Badische Zeitung, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Akklimatisierung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/akklimatisierung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z