Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mobilien" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOBILIEN

mittellateinisch mobilia, zu lateinisch mobilis, ↑mobil.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MOBILIEN ÎN GERMANĂ

Mobilien  [Mobi̲lien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MOBILIEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mobilien» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

bunuri mobile

Fahrnis

Vechiul concept al îndrăznei denotă lucruri mobile, spre deosebire de lucrurile imobile. Legea transporturilor se referă la dreptul de proprietate asupra bunurilor mobile, spre deosebire de dreptul proprietății. Asigurarea transportului presupune mobilizarea mobilă. În texte mai vechi, cuvintele farnis, farnus, varnde, zboară sau touching've Varende sau goedern roerende folosite, spre deosebire de sine, patrimoniu, înțelegere goederen bun onroerende. Toate lucrurile, care nu sunt nici pământul, nici părți ale pământului, aparțin hărniciei. Prin urmare, mobilitatea este proprietatea naturală a unui lucru. Astfel, Schwabenspiegel spune în 168: "Waz varende bine, ca să spunem. Golt, argint, pietre prețioase, vie, și Allez Ros, ca DAZ voi triburi și să contribuie. „Acest lucru nu aparține sau în clădirea de lemn la sol, tot ceea ce nu a fost tras în jos. Pentru casele din lemn, "Ce consumă torța este un îndrăzneț". În legea romană, sclavii au aparținut și muribundului. Der alte Begriff der Fahrnis bezeichnet bewegliche Sachen, im Gegensatz zu den unbeweglichen Sachen. Fahrnisrecht bezeichnet das Sachenrecht der beweglichen Sachen im Gegensatz zum Liegenschaftsrecht. Fahrnisvollstreckung bezeichnet die Mobiliarzwangsvollstreckung. In älteren Texten werden die Wörter farnis, farnus, varnde, fliegende oder rührende habe, varende oder roerende goedern verwendet im Gegensatz zu eigen, erbe, legendes gut, onroerende goederen. Zur Fahrnis zählen also alle Sachen, die weder Grundstücke noch Bestandteile von Grundstücken sind. Beweglich bezeichnet daher in erster Linie die natürliche Eigenschaft einer Sache. So sagt schon der Schwabenspiegel in 168 a: „waz varende gut heizet, daz suln wir iu sagen. Golt, silber, edel gesteine, vie, ros und allez, daz man triben und tragen mag.“ Dazu gehörten auch nicht mit dem Boden verbundene Holzgebäude, alles, was nicht niet- und nagelfest war. Für Holzhäuser galt: „Was die Fackel zehrt, ist Fahrnis.“ Im römischen Recht gehörten auch Sklaven zur Fahrnis.

Definiția Mobilien în dicționarul Germană

Mobilă mobilă, posesiuni mobile. Mobiliar bewegliche Sachen, beweglicher Besitz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mobilien» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MOBILIEN


Atmosphärilien
Atmosphäri̲lien
Azilien
[aziˈli̯ɛ̃ː]
Brasilien
Brasi̲lien
Fungibilien
Fungibi̲lien
Heimtextilien
He̲i̲mtextilien
Kastilien
Kasti̲lien
Kombustibilien
Kombustibi̲lien
Komestibilien
Komestibi̲lien
Konsumtibilien
Konsumtibi̲lien
Konzilien
Konzi̲lien
Malutensilien
Ma̲lutensilien
Memorabilien
Memorabi̲lien
Mirabilien
Mirabi̲lien
Ponderabilien
Ponderabi̲lien
Prädikabilien
Prädikabi̲lien
Quisquilien
Quisqui̲lien
Schreibutensilien
Schre̲i̲butensilien
Sizilien
Sizi̲lien
Textilien
Texti̲lien 
Vegetabilien
Vegetabi̲lien

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MOBILIEN

Mobilfunkbetreiber
Mobilfunkbetreiberin
Mobilfunker
Mobilfunkerin
Mobilfunknetz
Mobilfunkstandard
Mobilgerät
Mobiliar
Mobiliarkredit
Mobiliarversicherung
Mobilisation
Mobilisator
mobilisieren
Mobilisierung
Mobilismus
Mobilist
Mobilistin
Mobilität
Mobilitätsgarantie
Mobilitätsprämie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOBILIEN

Alien
Anatolien
Apulien
Australien
Cerealien
Evangelien
Folien
Fäkalien
Gallien
Italien
Karelien
Musikalien
Naturalien
Norditalien
Normalien
Oberitalien
Pervigilien
Süditalien
Thessalien
Westaustralien

Sinonimele și antonimele Mobilien în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MOBILIEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Mobilien» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Mobilien

ANTONIMELE «MOBILIEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Mobilien» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în Mobilien

Traducerea «Mobilien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOBILIEN

Găsește traducerea Mobilien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mobilien din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mobilien» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

房地产
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

finca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

estate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जायदाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عزبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

имущество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

propriedade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্টেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

propriété
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

harta
190 milioane de vorbitori

Germană

Mobilien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

不動産
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

재산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

real
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tài sản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எஸ்டேட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

इस्टेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

arazi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tenuta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nieruchomość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

майно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

proprietate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περιουσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

boedel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

estate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

eiendom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mobilien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOBILIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mobilien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mobilien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mobilien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOBILIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mobilien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mobilien» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mobilien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOBILIEN»

Descoperă întrebuințarea Mobilien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mobilien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Arisierung" von Mobilien
In dieser Publikation wird in zwei Beiträgen der "Arisierung" von Mobilien nachgegangen. Die "Arisierung von Mobilien" stellt ein wichtiges, andererseits besonders schwer fassbares Kapitel der "Arisierung" von jüdischem Eigentum dar.
‎2004
2
Loss Given Default Von Mobilien-Leasingverträgen
Martin Honal beschäftigt sich mit der empirischen Analyse von Einflussgrößen auf den LGD von Mobilien-Leasingverträgen.
Martin Honal, 2009
3
Vorteilhaftigkeitsvergleich zwischen Mobilien-Leasing und ...
Die Diplomarbeit beschäftigt sich mit einer nicht nur gesamtwirtschaftlich bedeutsamen sondern auch steuerrechtlich aktuellen Entwicklung – dem Leasing von Mobilien. Zuerst soll das Leasing rein rechtlich abgegrenzt werden.
‎2009
4
Die Behandlung des Vollamortisationsleasings von Mobilien in ...
Ab dem 01.01.2005 gilt für alle kapitalmarktorientierten Muttergesellschaften in der EU die Verpflichtung, ihre Konzernabschlüsse nach internationalen Rechnungslegungsvorschriften (IAS/IFRS) durchzuführen.
Steffen Kleinschmidt, 2005
5
Leasingbilanzierung - insbesondere Mobilien-Leasing – nach ...
Inhaltsangabe:Zusammenfassung: In den letzten Jahren gewinnen die Rechnungslegungsstandards der US-GAAP und den IAS, zukünftig IFRS, in den Jahresabschlüssen immer größerer Beliebtheit, welche durch die empirische Auswertung durch ...
Thomas-William Fasano, 2004
6
Grossherzoglich hessisches Regierungsblatt
Auf die von dem Eigentümer der Mobilien erfolgte Anzeige bei Unserer Brandassecura- tions-Commission, daß er solche in einer ausländischen Brandversicherungs- Anstalt versichern zu lassen beabsichtige, hat gedachte Commisston den ...
Hesse-Darmstadt (Grand duchy), 1829
7
Deutsches Internationales Privatrecht Im 16. und 17. ...
Mobilien können vom Kaiser eingezogen werden, auch wenn sie sich außerhalb der Grenzen des Reiches befinden. Dies wird erklärt ebenda in Nr. 46. 8. Mobilien werden nicht durch einen Ort bestimmt. Dies wird widerlegt ebenda in Nr. 47.
Christian von Bar, D. Effertz, Peter Dopffel, 1995
8
Lehrbuch des französischen Civilrechts
Immobiliarisirung geschieht stillschweigend, wenn die künftigen Eheleute im Heirathscontract verabreden , dass sie Mobilien nur bis zum Betrage einer bestimmten Summe oder eines bestimmten Werthes, oder endlich, dass sie nur eine ...
Ludwig Frey, 1840
9
Handbuch der großherzoglich hessischen Verordnungen vom ...
Stände der Werth der Mobilien, die ein jeder Steuerpflichtiger besitzt, mit dem Werthe der übrigen Steuerobjekte, von welchen er Besitzer ist, in einem und demselben Verhältnis, so würde man die Mobilien ganz aus den Katastern weglassen ...
Carl Christian Eigenbrodt, 1817
10
Oekonomische encyklopädie
Besitzern von schwa» chem Vermögen, werden wohl wenige seyn, welcl'e mcht gewisse überflüssige, zum Theil kostbare Mobilien, welche sie, ohne sich dadurch von der Nochdurft zu entblößen, gar leicht entbehren könnten, besitzen sollten ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOBILIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mobilien în contextul următoarelor știri.
1
IRW-News: BRAVURA VENTURES CORP: Bravura finalisiert Option ...
... Mobilien und Genehmigungen (zusammen das Konzessionsgebiet Musgrove Creek oder das Konzessionsgebiet), die sich in Lemhi County (Idaho) befinden. «Finanzen.net, Oct 16»
2
Mattiazzi-Möbel: Sitzen machen, spüren, schauen
Weiters gibt's auf großen Projektionsflächen an den Wänden auch eine Reise mit den Mobilien durch Norditalien zu sehen. In drei ganz besonderen Privatvillen ... «derStandard.at, Oct 16»
3
Dritter Unternehmerinnenbrunch von Frau in der Wirtschaft
Sie hat 2013 mit ihrem mobilien Dienstleistungsbetrieb begonnen und übt ihre Tätigkeit mit Freunde und Begeisterung aus. Der Vormittag wurde von den ... «Tips - Total Regional, Oct 16»
4
Leasing-Neugeschäft legt im 1. Halbjahr 2016 um 8 Prozent zu
Wachstumsträger sind das KFZ- und Mobilien-Leasing „Wir sind mit der bisherigen Marktentwicklung äußerst zufrieden und rechnen mit einem weiteren ... «APA OTS, Aug 16»
5
Was wir nicht wissen
Schließlich wurden sie zu Eigentümern schöner Liegenschaften in Istrien, Jachten und schmucken Hotels in Dalmatien und anderen Mobilien und Immobilien in ... «WirtschaftsBlatt.at, Iul 16»
6
Leute: Neue Arbeiten von Florian Borkenhagen
September sind nun seine neuesten Werke „MOBILIEN – Bewegliche Sachen von Florian Borkenhagen“ in dem loftähnlichen Raum von designxport ... «DIE WELT, Iul 16»
7
175 Jahre - eine Gilde feiert Geburtstag
Heist | „Wenn die Leute das Wort Gilde hören, denken sie an Schützenvereine“, sagte Uwe Plüschau, Vorsitzender der Seestermüher-Haseldorfer Mobilien-, ... «shz.de, Iun 16»
8
MOBILIEN – Bewegliche Sachen von Florian Borkenhagen
MOBILIEN – Bewegliche Sachen von Florian Borkenhagen. Was, wenn alles in Bewegung bleibt? Auf dem Kinderkarussell haben wir die Wahl zwischen Pferd, ... «Designer in Action, Iun 16»
9
Beamte bestellte Möbel bei Frau seines Cousins: Asyl-Filz im Aargau
Die Abteilung Militär und Bevölkerungsschutz im Departement wird vorerst für die Beschaffung von Mobilien zuständig sein. Die Sektion untersteht bis auf ... «BLICK.CH, Ian 16»
10
Kahr übergibt „Die Bank“ an Duo
„Die Verträge laufen Ende Februar aus, ich bin auf der Suche nach neuen Mietern“, bestätigt Vermieter Thomas Linzer, Geschäftsführer der tom.mobilien GmbH. «Neue BVZ Online, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mobilien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mobilien>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z