Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alkoholisiert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALKOHOLISIERT ÎN GERMANĂ

alkoholisiert  [alkoholisi̲e̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALKOHOLISIERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALKOHOLISIERT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alkoholisiert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alkoholisiert în dicționarul Germană

stând sub influența băuturilor alcoolice, băutură De exemplu, în mod evident omul alcoolic în stare alcoolică. unter der Wirkung alkoholischer Getränke stehend, betrunkenBeispieleder offenkundig alkoholisierte Mannin alkoholisiertem Zustand.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alkoholisiert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALKOHOLISIERT


autorisiert
autorisi̲e̲rt
desinteressiert
dẹsinteressiert 
evidenzbasiert
evidẹnzbasiert
generalisiert
generalisi̲e̲rt
hoch dosiert
hoch dosi̲e̲rt, ho̲chdosiert
improvisiert
improvisi̲e̲rt
interessiert
interessi̲e̲rt 
nicht organisiert
nịcht organisiert, nịchtorganisiert
organisiert
organisi̲e̲rt
stigmatisiert
stigmatisi̲e̲rt
traumatisiert
traumatisi̲e̲rt
uninteressiert
ụninteressiert
unorganisiert
ụnorganisiert
unrasiert
ụnrasiert
untermotorisiert
ụntermotorisiert
unzensiert
ụnzensiert
versiert
versi̲e̲rt
voll klimatisiert
vọll klimatisiert, vọllklimatisiert
webbasiert
wẹbbasiert  , auch: [ˈwɛb…] 
zivilisiert
zivilisi̲e̲rt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALKOHOLISIERT

alkoholfrei
Alkoholgehalt
Alkoholgenuss
alkoholhaltig
alkoholhältig
Alkoholika
Alkoholiker
Alkoholikerin
alkoholisch
alkoholisieren
Alkoholisierung
Alkoholismus
Alkoholkonsum
alkoholkrank
Alkoholkranke
Alkoholkranker
Alkoholkrankheit
alkohollöslich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALKOHOLISIERT

IT-basiert
blasiert
dateibasiert
dekussiert
hoch industrialisiert
hoch spezialisiert
hoch technisiert
internetbasiert
konventionalisiert
kunstinteressiert
lexikalisiert
musiert
netzwerkbasiert
teilautomatisiert
unautorisiert
unfrisiert
unzivilisiert
voll automatisiert
wissensbasiert
wohldosiert

Sinonimele și antonimele alkoholisiert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ALKOHOLISIERT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «alkoholisiert» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în alkoholisiert

Traducerea «alkoholisiert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALKOHOLISIERT

Găsește traducerea alkoholisiert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile alkoholisiert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alkoholisiert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

boozed
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

boozed
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

boozed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

boozed
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

boozed
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кутили
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Embriagou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

boozed
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Boozed
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

boozed
190 milioane de vorbitori

Germană

alkoholisiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

boozed
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

boozed
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

boozed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

boozed
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

boozed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

boozed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

içkili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

boozed
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

boozed
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гуляли
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

boozed
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

boozed
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

boozed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

boozed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

boozed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alkoholisiert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALKOHOLISIERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alkoholisiert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alkoholisiert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alkoholisiert».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALKOHOLISIERT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alkoholisiert» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alkoholisiert» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre alkoholisiert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALKOHOLISIERT»

Descoperă întrebuințarea alkoholisiert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alkoholisiert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Personalmanagement
Auch ohne dass es in Verträgen oder Vereinbarungen geregelt ist, ist klar, dass Mitarbeiter weder alkoholisiert zur Arbeit erscheinen noch während ihrer Arbeit alkoholisiert sein dürfen. Etwas schwieriger ist es allerdings, zu entscheiden, was  ...
Alexander Haubrock, Sonja Öhlschlegel-Haubrock, 2009
2
Vergewaltigung und sexuelle Nötigung: Untersuchung der ...
Kreuztabelle 31: Ermittlungsintensität / Nötigungsmittel Im Folgenden wird der Frage nachgegangen, ob in Fällen, in denen das Opfer alkoholisiert war, die Strafverfolgungsbehörden weniger intensiv ermitteln, da hier dem Opfer entweder ...
Katja Goedelt, 2010
3
Von Fall zu Fall - Pflege im Recht: Rechtsfragen in der ...
Hierzu gehört eine alkoholisiert den Nachtdienst antretende Nachtwache ebenso wie ein (im Bereitschaftsdienst) hinzugerufener Operateur, der unter Alkoholeinfluss nicht in der Lage ist, die sachgerechte Operation durchzuführen. Beispiel ...
Rolf Höfert, 2009
4
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
Na ja, Kopfplatzwunde stark alkoholisiert an. Na ja, Kopfplatzwunde stark alkoholisiert an. Na ja, Kopfplatzwunde stark alkoholisiert an. Na ja, das wird vielleicht noch lustig das wird vielleicht noch lustig das wird vielleicht noch lustig das wird ...
Lisa Monardi, 2009
5
Opiatabhängigkeit: Interdisziplinäre Aspekte für die Praxis
Nachweislich verursachen auch nüchterne Lenker tödliche Unfälle, und man kann annehmen, dass jene, die öfter erheblich alkoholisiert fahren, generell viel risikofreudiger sind als andere und daher auch im nüchternen Zustand mehr Unfälle ...
Eckhard Beubler, Hans Haltmayer, Alfred Springer, 2006
6
Der jüngste Tag / Ein Dorf ohne Männer
Sie essen drinnen, Du hättest das sehen sollen – alle sind schon alkoholisiert – und Witze werden erzählt, sie sind schon bei den Witzen, fein sinds ja grad nicht – (Pause) GARDIST Glaubst Du, dass das Bäuerinnen sind? BOTE BWer?
Nicole Streitler, Martin Vejvar, 2011
7
Haftungsrecht des Straßenverkehrs: Handbuch und Kommentar
... 357 (unmittelbare Nähe einer gerade umschaltenden Ampel) BGH VersR 1961 , 592 (Fußgänger erheblich alkoholisiert auf Großstadtstraße) BGH VersR 1964, 168 (unachtsames Betreten der Fahrbahn) BGH VersR 1964, 1069 (Fußgänger ...
Reinhard Greger, 2007
8
Die Liebe und der Suff ...: Schicksalsgemeinschaft Suchtfamilie
Beim ersten Mal war er nach einer aktuellen Entgiftung nüchtern, schon beim zweiten Gespräch wieder alkoholisiert, schwitzend, mit hochrotem Kopf. Das Gesicht aufgeschwollen, die Fettpolster am Körper nicht zu übersehen. Nein, eine ...
Helmut Kolitzus, 2013
9
Der mündige Trinker: Ambulante Psychotherapie bei ...
Auflösung ist natürlich, dass diejenige Gruppe, deren Mitglieder alkoholisiert gelernt haben, unter Alkohol bessere Lernleistungen erbringt als die nicht alkoholisierte. Für dieses Phänomen wird der Begriff des „zustandsabhängigen Lernens“ ...
Peter Sadowski, 2013
10
Unfallschadenrecht von A - Z
relevantem Unfang alkoholisiert, führt das nicht per se zu einem Mitverschulden. Ist beispielsweise für ihn die Ampel grün und für den Unfallgegner rot, bleibt es eine „Hundert-zu- Null"-Haftungslage zu Lasten des Schädigers.
Ingo Minoggio, Herbert Lohmann, Joachim Otting, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALKOHOLISIERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alkoholisiert în contextul următoarelor știri.
1
Mainz - Polizei: Mainz, Alkoholisiert Hitlergruß gezeigt ?
Der 59-jährige Beschuldigte und die Zeugen konnten vor Ort angetroffen werden. Der 59-Jährige war alkoholisiert (2,14 Promille) und gab an, nichts gemacht ... «FOCUS Online, Iun 16»
2
Lkw-Fahrer kracht alkoholisiert in zwei Autos
Ein freiwillig durchgeführter Test bestätigte die Vermutung, dass sich der 50-Jährige wohl alkoholisiert hinter das Steuer gesetzt hatte. Daraufhin musste er sich ... «Südwest Presse, Iun 16»
3
Bad Dürkheim: Alkoholisiert unterwegs
Bad Dürkheim – Am Abend des Mittwoch (15.06.) konnte in einer Dürkheimer Gaststätte ein alkoholisierter Gast nicht davon abhalten werden, sein Fahrzeug zu ... «Metropolnews, Iun 16»
4
Rollerfahrer prallt in Schübelbach SZ alkoholisiert in Hausmauer
Ein 36-jähriger Rollerfahrer ist am Sonntagabend in Schübelbach SZ in einer Linkskurve von der Fahrbahn abgekommen und mit einer Hausmauer kollidiert. «bluewin.ch, Iun 16»
5
30-Jährige gerät alkoholisiert in den Gegenverkehr
Alkoholisiert einen Schaden in Höhe von 15000 Euro hat eine 30-jährige Reichenhallerin am frühen Sonntagabend auf der Bundesstraße ... «Heimatzeitung.de, Iun 16»
6
Stark alkoholisiert: Nordirischer Fan nach Unfall in Nizza tödlich ...
Ein nordirischer Fan ist bei einem Unfall in der südfranzösischen Mittelmeerstadt Nizza ums Leben gekommen. Der 24-Jährige stürzte am frühen ... «Berliner Zeitung, Iun 16»
7
Alkoholisierter Wanderführer ließ Gruppe alleine
Alkoholisierter Wanderführer ließ Gruppe alleine. Eine 60-köpfige Wandergruppe aus Ungarn ist am Samstag auf der Rax im Bezirk Bruck-Mürzzuschlag in ... «ORF.at, Iun 16»
8
Alkoholisiert, ohne Fahrausweis und zu schnell unterwegs
Am Sonntag zwischen 14 und 20.10 Uhr, sind in Sennwald und Sevelen zwei Autofahrer angehalten worden. Beide Männer waren alkoholisiert. Während einer ... «St. Galler Tagblatt, Iun 16»
9
Alkoholisiert und ohne Führerschein gegen Baum gekracht
Der Pkw-Lenker war alkoholisiert und hat keinen Führerschein. Bilder vom Unfallort. In der Nacht auf Mittwoch kam es in Dornbirn-Rohrbach zu einem schweren ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Iun 16»
10
POL-VER: ++ Gartenhaus abgebrannt ++ Rollerfahrer kollidiert mit ...
An den Fahrzeugen entstand geringer Sachschaden. 71-Jähriger alkoholisiert am Steuer Ottersberg/Giers-Schanzendorf. Am Montag, gegen 20 Uhr, kam es auf ... «Presseportal.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. alkoholisiert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/alkoholisiert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z