Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mustergültig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUSTERGÜLTIG ÎN GERMANĂ

mustergültig  [mụstergültig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUSTERGÜLTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUSTERGÜLTIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mustergültig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mustergültig în dicționarul Germană

ca model, ca exemplu; Exemple de exemple de comportament exemplar Compania este excelent gestionată. als Muster , als Beispiel gelten könnend; vorbildlichBeispieleein mustergültiges Verhaltendie Firma ist mustergültig geführt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mustergültig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSTERGÜLTIG


allein gültig
alle̲i̲n gụ̈ltig, alle̲i̲ngültig
allgemeingültig
allgeme̲i̲ngültig, ạllgemein gụ̈ltig
endgültig
ẹndgültig 
gemeingültig
geme̲i̲ngültig [ɡəˈma͜inɡʏltɪç]
gewaltig
gewạltig 
giltig
gịltig
gleichgültig
gle̲i̲chgültig 
gültig
gụ̈ltig 
hinterhältig
hịnterhältig [ˈhɪntɐhɛltɪç] 
kultig
kụltig
nachhaltig
na̲chhaltig 
rechtsgültig
rẹchtsgültig [ˈrɛçt͜sɡʏltɪç]
rechtsungültig
rẹchtsungültig [ˈrɛçt͜s|ʊnɡʏltɪç]
reichhaltig
re̲i̲chhaltig [ˈra͜içhaltɪç]
schadstoffhaltig
scha̲dstoffhaltig
sorgfältig
sọrgfältig 
ungültig
ụngültig 
vielfältig
vi̲e̲lfältig [ˈfiːlfɛltɪç] 
vollgültig
vọllgültig
zweispaltig
zwe̲i̲spaltig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MUSTERGÜLTIG

musterhaft
Musterhaftigkeit
Musterkarte
Musterknabe
Musterkoffer
Musterkollektion
Musterland
Mustermesse
mustern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSTERGÜLTIG

alkoholhaltig
aufhältig
bleihaltig
einfältig
einspaltig
faltig
fetthaltig
haltig
kalkhaltig
koffeinhaltig
mannigfaltig
quecksilberhaltig
salzhaltig
sprachgewaltig
stichhaltig
stimmgewaltig
vielgestaltig
werthaltig
wortgewaltig
zwiespältig

Sinonimele și antonimele mustergültig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MUSTERGÜLTIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «mustergültig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în mustergültig

Traducerea «mustergültig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUSTERGÜLTIG

Găsește traducerea mustergültig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile mustergültig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mustergültig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

示范
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ejemplar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

exemplary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अनुकरणीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مثالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

образцовый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

exemplar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আদর্শ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

exemplaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

teladan
190 milioane de vorbitori

Germană

mustergültig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

模範的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전형적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

teladan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm gương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பின்பற்றத்தக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आदर्श
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

örnek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

esemplare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przykładowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зразковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

exemplar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παραδειγματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voorbeeldige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

exemplifierande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

eksemplarisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mustergültig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSTERGÜLTIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mustergültig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mustergültig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mustergültig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUSTERGÜLTIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mustergültig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mustergültig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre mustergültig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSTERGÜLTIG»

Descoperă întrebuințarea mustergültig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mustergültig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Transdisziplinäre Forschung in Aktion: Optionen und ...
3.3. Musterökologen. glauben. mustergültig. einzukaufen. Kaufen. Musterökologen. wirklich. mustergültig. ein? Um die Wirkung individueller Einstellungen und individuellen Wissens auf ökologisches Verhalten zu analysieren, ist es ...
Gertrude Hirsch Hadorn, Simone Maier, Sybille Wölfing Kast, 2002
2
Die Kopie als Element fürstlicher Gemäldesammlungen im 19. ...
Franz Reiffs Sammlung und ihre Bestimmung, in: Dies.; Markschies, Alexander ( Hg.): Mustergültig. Gemäldekopien in neuem Licht. Das Reiff-Museum der RWTH Aachen, Berlin 2008, S. 26–38. Dlugaiczyk 2008b: Dlugaiczyk, Martina: Das ...
Ilka Voermann, 2012
3
Tut der Dax sich weh, wenn er fällt?: Wie Wirtschaft und ...
III. Mustergültig. die. einen,. miserabel. die. anderen. Drei Mal ein dickes Plus für die besten und drei Mal ein großes Minus für die herausragend schlechten Antworten werden in diesem Kapitel verteilt. Superlative erfreuen sich großer ...
Hans-Jürgen Arlt, Marion Uhrig-Lammersen, 2012
4
Die Zwanziger Jahre in Berlin: ein Wegweiser durch die Stadt
AVANTGARDISTISCH. UND. MUSTERGÜLTIG. WOHNBAUTEN. DER. BRÜDER . LUCKHARDT. UND. VON. ALFONS. ANKER. 104 ^ Die denkmalgerecht restaurierte Villa am Rupenhorn, 1928-29 erbaut von ...
Michael Bienert, Elke Linda Buchholz, 2005
5
Muster in Mode-Textil-Design: Festschrift für Prof. Dr. ...
Festschrift für Prof. Dr. Jutta Beder Katrin Lindemann. Birgit Haase Mustergültig – Die Farbe Schwarz à la mode moderne Was hat die (Nicht-)Farbe Schwarz mit dem Thema „Muster in ModeTextil-Design“ zu tun? Zunächst scheinbar gar nichts ...
Katrin Lindemann, 2013
6
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... Höchstleistung: die deutsche K. Klassiker, der; -s, - á-er3ñ Vertreter der klassischen Epoche: die deutschen K.; áverallgem.ñ Künstler, Wissenschaftler, dessen Werk sich als wegweisend, mustergültig erwiesen hat: Popper ist schon jetzt ein ...
Gerhard Augst, 2009
7
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
'nachahmenswertes Vorbild, Beispiel (2)': jmd., etw. ist ein N an etw.: er ist ein N an Ausdauer, Fleiß; diese Arbeit ist ein N an Exaktheit; jmdn. als N hinstellen 'ß' gemustert, musterhaft, mustern, Musterung — mustergültig muster|giiltig ['..] (Adj.
Günter Kempcke, 2000
8
Die evangelische Kinderpflege und die innere Mission in der ...
Zwar gab es im Jahre 1929 Einrichtungen, die nach damaligen Maßstäben als „ mustergültig" anzusehen waren27, dies aber waren nur 37 von 2.369 in der Vereinigung zusammengeschlossenen Einrichtungen. Das sind 1,56 %, die nach  ...
Rainer Bookhagen, 1998
9
Der Körper als Kartograph?: Umrisse einer historischen ...
Jahrhundert unter Anlehnung an das mittellateinische Adjektiv classicus – mustergültig, vorbildlich.486 Grimm schränkt den Begriff nicht auf die Antike ein und betont den normativen gegenüber dem historischen Bedeutungsaspekt.
Julia Stenzel, 2010
10
Achtzehn Jahre Farmer in Afrika
Überhaupt gefiel mir Deutschland brillant, vor allem war Deutschland das Land der Ordnung und Sicherheit. Kein Land der Welt hatte so mustergültig geordnete Verhältnisse, überall hatte man das Gefühl des Geborgenseins und der Ruhe.
Otto Reiner, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSTERGÜLTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mustergültig în contextul următoarelor știri.
1
Den europäischen Gedanken mustergültig umgesetzt
Im Projekt der Margetshöchheimer Schule habe die Jury den europäischen Gedanken mustergültig umgesetzt gesehen, heißt es in der Begründung der Jury. «Main-Post, Nov 16»
2
Eindrücke vom Tag der offenen Tür - Gerettet und mustergültig saniert
Die Gebäude verfielen, ehe sie 1979 vom Landkreis gekauft und "mustergültig saniert" wurden. Das heißt, das Kloster wurde renoviert, die alte Fabrikanlage ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
3
Windpark Kambacher Eck bei Steinach ist "mustergültig"
Seit September 2015 wurde in 500 Metern Höhe am Windpark Kambacher Eck bei Steinach gebaut, heute wurde er feierlich eingeweiht. Der Freiburger ... «baden online, Oct 16»
4
Neue Wohnanlage gilt als „mustergültig
Mitarbeiter des Bauunternehmens bereiten die Richtkrone für die neue Wohnanlage der Gewoba in Borssum vor. Den traditionellen Zimmermannsspruch ... «Ostfriesen-Zeitung, Sep 16»
5
Endlich Schluss mit mustergültig
Der Unterhaltungswert der norwegischen Monarchie war wegen langweiliger Harmonie gleich Null. Jetzt kriegt sie etwas Farbe. Und eine Scheidung bahnt sich ... «DIE WELT, Aug 16»
6
Schaffhauser Industriegruppe: Georg Fischer arbeitet mustergültig
Dem Industriekonzern Georg Fischer ist es im ersten Semester gelungen, die Profitabilität vorab im Geschäft mit Rohrleitungssystemen zu steigern. «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
7
Andau wirtschaftet mustergültig
Andau wirtschaftet mustergültig. Burgenländische Gemeinden erreichen im Bonitätsranking des Magazins public die besten Werte. Andau belegt österreichweit ... «ORF.at, Iul 16»
8
Gemeinden in Salzburg und Burgenland wirtschaften mustergültig
Wien (OTS) - Das Magazin public präsentiert sein alljährliches Top-250-Ranking zur finanziellen Lage der österreichischen Städte und Gemeinden. Gemeinden ... «APA OTS, Iul 16»
9
Gazprom: mustergültig weiter abwärts?
wie ich bereits mehrmals analysiert haben, bewegte sich der Kursverlauf der Gazprom-Aktie mustergültig abwärts, mit dynamischen und teilweise ... «sharewise, Mai 16»
10
Trend-Watch - Mustergültig! Das sind die neuen In-Prints
Bei dieser Mustervielfalt bleiben die Blumen auf der Wiese: Diese Saison wird bunt, verspielt und ausnahmsweise mal so gar nicht floral. Nein, auch wenn die ... «BUNTE.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. mustergültig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mustergultig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z