Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unautorisiert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNAUTORISIERT ÎN GERMANĂ

unautorisiert  [ụnautorisiert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNAUTORISIERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNAUTORISIERT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unautorisiert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția unautorisiert în dicționarul Germană

Exemplul neautorizat: Publicarea neautorizată a unei cărți. nicht autorisiertBeispieldie unautorisierte Herausgabe eines Buches.

Apasă pentru a vedea definiția originală «unautorisiert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNAUTORISIERT


alkoholisiert
alkoholisi̲e̲rt
autorisiert
autorisi̲e̲rt
desinteressiert
dẹsinteressiert 
generalisiert
generalisi̲e̲rt
hoch dosiert
hoch dosi̲e̲rt, ho̲chdosiert
improvisiert
improvisi̲e̲rt
interessiert
interessi̲e̲rt 
nicht organisiert
nịcht organisiert, nịchtorganisiert
organisiert
organisi̲e̲rt
stigmatisiert
stigmatisi̲e̲rt
traumatisiert
traumatisi̲e̲rt
uninteressiert
ụninteressiert
unorganisiert
ụnorganisiert
unrasiert
ụnrasiert
untermotorisiert
ụntermotorisiert
unzensiert
ụnzensiert
versiert
versi̲e̲rt
voll klimatisiert
vọll klimatisiert, vọllklimatisiert
webbasiert
wẹbbasiert  , auch: [ˈwɛb…] 
zivilisiert
zivilisi̲e̲rt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNAUTORISIERT

unausgeglichen
Unausgeglichenheit
unausgegoren
unausgereift
unausgeschlafen
unausgesetzt
unausgesprochen
unausgewogen
Unausgewogenheit
unauslöschlich
unausrottbar
unaussprechbar
unaussprechlich
unausstehlich
Unausstehlichkeit
unaustilgbar
unausweichlich
Unausweichlichkeit
unautoritär

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNAUTORISIERT

IT-basiert
blasiert
dateibasiert
dekussiert
evidenzbasiert
hoch industrialisiert
hoch spezialisiert
hoch technisiert
internetbasiert
konventionalisiert
kunstinteressiert
lexikalisiert
musiert
netzwerkbasiert
teilautomatisiert
unfrisiert
unzivilisiert
voll automatisiert
wissensbasiert
wohldosiert

Sinonimele și antonimele unautorisiert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «unautorisiert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNAUTORISIERT

Găsește traducerea unautorisiert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile unautorisiert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unautorisiert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

擅自
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

no autorizado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

unauthorized
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अनधिकृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير مصرح بها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

неразрешенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

não autorizado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অনধিকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

non autorisée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

yang tidak dibenarkan
190 milioane de vorbitori

Germană

unautorisiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

不正
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

권한이없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ora sah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không được phép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அங்கீகரிக்கப்படாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अनधिकृत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yetkisiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

non autorizzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nieautoryzowana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

недозволений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

neautorizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μη εξουσιοδοτημένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ongemagtigde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

obehörig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uautorisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unautorisiert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNAUTORISIERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unautorisiert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unautorisiert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unautorisiert».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNAUTORISIERT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unautorisiert» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unautorisiert» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre unautorisiert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNAUTORISIERT»

Descoperă întrebuințarea unautorisiert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unautorisiert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fringe unautorisiert - Das inoffizielle Kompendium Staffel ...
FRINGE unautorisiert - Das inoffizielle Kompendium: Staffel 1 Mutationen, Teleportation, Parallelwelten: Das sind nur einige der mysterisen Flle, mit denen sich das FBI-Team um Olivia Dunham beschftigen muss.
Andreas Arimont, 2010
2
Fringe unautorisiert - Staffel 2. Der inoffizielle Serienguide
Die "FRINGE unautorisiert" Buchreihe ist das einzige deutschsprachige Werk, das sich umfassend der neuen Mystery-Serie von „LOST“ Erfinder J.J. Abrams widmet.
Andreas Arimont, 2012
3
Briefe: Anfang 1785 - 3. September 1786. Texte
Biel (Heilmannische Buchhandlung) 1775/76 (unautorisiert) 205; 498 Bibliothek für den guten Geschmak. Bern (Beat Ludwig Waithard) 1775/ 76 (unautorisiert) 205; 498 D. Goethens Schriften. Erster-Drit- ter Theil. mit Kupfern. Berlin ( Christian ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2010
4
Alles über Bella und Edward: Hintergründe, Fakten und ...
Neben Mythen, Legenden und Überlieferungen zu Vampiren, Werwölfen und deren Unsterblichkeit enthält der Band Wissenswertes zu Stephenie Meyer und ihren Romanfiguren Bella und Edward.
Lois H. Gresh, 2010
5
Personal Digital Assistants (PDAs) und Smartphones: ...
wenn es Subjekten nicht möglich ist, die zu schützenden Daten unautorisiert zu manipulieren“5. Datenintegrität soll sicherstellen, dass Daten nicht ohne Berechtigung geändert oder gelöscht werden können und hat damit mit der Sicherheit ...
Steffen Marx, 2007
6
Sicherheitsaspekte bei dem Einsatz von mobilen Endgeräten ...
wenn es Subjekten nicht möglich ist, die zu schützenden Daten unautorisiert zu manipulieren“5. Datenintegrität soll sicherstellen, dass Daten nicht ohne Berechtigung geändert oder gelöscht werden können und hat damit mit der Sicherheit ...
Steffen Marx, 2007
7
Leistungsschutzrechte für Verleger unter besonderer ...
Mit Ausnahme der soeben geschilderten Fälle kann der Verleger jedoch einen wettbewerbsrechtlichen Anspruch gegen den die unautorisiert hergestellten Vervielfältigungsstücke vertreibenden Händler geltend machen, sofem dieser bereits ...
Petra Allenstein, 2004
8
Opera incerta: Echtheitsfragen als Problem ...
Jahrhunderts.). Nr. 9 = B/C/D. Ohne authentisch oder autorisiert bezeugt zu sein, ist das Werk authentisch oder autorisiert überliefert; außerdem ist es unautorisiert bezeugt und überliefert. Es handelt sich also um mehr oder weniger verbreitete ...
Hanspeter Bennwitz, 1991
9
Sizilien: griechische Tempel, römische Villen, normannische ...
... Barone und Städte mittlerweile usurpiert hatten, ließ alle unautorisiert errichteten Burgen schleifen. Der Aufbau eines straffen Verwaltungsapparats, dessen Beamten an der eigens zu diesem Zweck gegründeten Universität von Neapel ihre ...
Brigit Carnabuci, 1998
10
TEDS-M 2008. Professionelle Kompetenz und Lerngelegenheiten ...
Pädagogische Hochschulen in den deutschsprachigen Kantonen 1 kombinierte Rücklaufquote < 75% ** Hochschulen in staatlicher Trägerschaft 3 inkl. unautorisiert erhobener Daten *** grundständige Ausbildungsgänge n Stichprobe ...
Sigrid Blömeke, Gabriele Kaiser, Rainer Lehmann, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNAUTORISIERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unautorisiert în contextul următoarelor știri.
1
Juristischer "Spickzettel" in Sachen Ransomware
Und tatsächlich ist das ja was Ransomware genau tut: unautorisiert auf sensible ... jemand auf geschützte Gesundheitsinformationen (PHI-Daten) unautorisiert ... «it-daily.net, Ian 17»
2
Pläne der EU-Kommission würden europäischen Medienplattformen ...
... verhindern, dass Werke auf der jeweiligen Plattform unautorisiert bereitgestellt werden, etwa durch sogenannte wirksame Systeme zur Inhalte-Identifizierung. «iRights.info, Sep 16»
3
Tesla Model S lässt sich von fern kapern
Forscher des chinesischen Internetunternehmens Tencent demonstrieren, wie sie manche Funktionen eines Tesla Model S unautorisiert von fern steuern. «heise Security, Sep 16»
4
Risiko Offshore-Banking: Schweizer Banken im riskanten Dilemma
Ihre Beraterin A.T. (Name der Redaktion bekannt) hatte mit Kundengeldern unautorisierte Devisenoptions-Geschäfte durchgeführt. Letztlich resultierten für diese ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
5
Was die „guten Hacker“ in Deutschland wirklich dürfen
Auch wer unautorisiert in ein Firmennetzwerk eindringt und die Ergebnisse als „besonderes Mittel“ für den Vertrieb seiner Dienstleistungen rund um ... «TÜV Rheinland Blog, Iul 16»
6
Fakten - Keine Lust mehr auf die Euro
Jetzt setzt die Uefa auf ein neues Online-Tool, welches Fans davor schützen soll, bei unautorisierten und betrügerischen Händlern Matchkarten für die Euro ... «NEWS.at, Iun 16»
7
Helmut Kohl verklagt Ex-Ghostwriter auf Millionen Schadenersatz
Der Autor Heribert Schwan hatte Gespräche mit Helmut Kohl unautorisiert veröffentlicht. Nun klagt der Altkanzler gegen ihn und verlangt fünf Millionen Euro ... «DIE WELT, Mar 16»
8
Phishing-Opfer können verlorenes Geld von der Bank ...
Das Landgericht Oldenburg sah die Klage als begründet an, da es durch die Cyberkriminellen zu unautorisierten Überweisungen kam. Die Bank argumentierte ... «PC Magazin, Feb 16»
9
Error 53: Apple blockiert iPhones nach unautorisierter Reparatur
„Error 53“ macht Apple-Nutzern derzeit das Leben schwer. Geht der Homebutton beim iPhone kaputt und dieser durch einen „nicht autoriesrten Händler“ ersetzt, ... «DIE WELT, Feb 16»
10
Hack des Lernspielzeug-Anbieters VTech: Verdächtiger ...
Dem Verdächtigen wird vorgeworfen, unautorisiert auf Computer von VTech zugegriffen zu haben, um Daten abziehen zu können. Im Zuge der Festnahme ... «Heise Newsticker, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. unautorisiert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unautorisiert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z