Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "beschwipst" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BESCHWIPST ÎN GERMANĂ

beschwipst  beschwịpst [bəˈʃvɪpst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BESCHWIPST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BESCHWIPST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «beschwipst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția beschwipst în dicționarul Germană

Exemplul ușor beat am fost toți un pic tipsy. leicht betrunken Beispielwir waren alle ein wenig beschwipst.

Apasă pentru a vedea definiția originală «beschwipst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BESCHWIPST


Dompropst
Do̲mpropst
Drogenpapst
Dro̲genpapst
Gegenpapst
Ge̲genpapst
Literaturpapst
Literatu̲rpapst [lɪtəraˈtuːɐ̯paːpst]
Papst
Pa̲pst 
Propst
Pro̲pst
Renaissancepapst
Renaissancepapst
bedripst
bedrịpst
pst
[pst]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BESCHWIPST

beschweren
beschwerlich
beschwerlich sein
Beschwerlichkeit
Beschwernis
Beschwerung
beschwichtigen
Beschwichtigung
Beschwichtigungspolitik
beschwiemelt
beschwindeln
beschwingen
beschwingt
Beschwingtheit
beschwipsen
Beschwipste
Beschwipster
Beschwipstheit
beschwören

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BESCHWIPST

Amethyst
Analyst
Arrest
August
Best
East
Est
First
Last
List
Most
Must
Post
Test
West
angst
fast
ist
just
st

Sinonimele și antonimele beschwipst în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BESCHWIPST» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «beschwipst» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în beschwipst

Traducerea «beschwipst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BESCHWIPST

Găsește traducerea beschwipst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile beschwipst din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beschwipst» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

喝醉的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

achispado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tipsy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रमत्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سكران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

подвыпивший
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

embriagado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রমত্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pompette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

memabukkan
190 milioane de vorbitori

Germană

beschwipst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

酔っ払いました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tipsy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

say
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

झिंगलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

içkili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

brillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nietrzeźwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підпилий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pilit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζαλισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dronk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tipsy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tipsy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beschwipst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BESCHWIPST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «beschwipst» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beschwipst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beschwipst».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BESCHWIPST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «beschwipst» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «beschwipst» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre beschwipst

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BESCHWIPST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul beschwipst.
1
Gustave Flaubert
Domino: Spielt man immer besser, wenn man beschwipst ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BESCHWIPST»

Descoperă întrebuințarea beschwipst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beschwipst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Spiel um Sieg und Liebe
»Nach drei Gläsern warst du herrlich beschwipst. Ich mag es, wenn du beschwipst bist.« »Das ist Unsinn«, widersprach Amy. »Ich war überhaupt nicht beschwipst.« Damit setzte sie ein Glas an die Lippen und trank es aus. »Jetzt das nächste.
Nora Roberts, 2013
2
Joggl und die Fernsehgeister
„Sehr brav!“, lobte die Lehrerin abermals. „Haha,tipsy!“, rief Joggl, weil ihm gerade Trickys Lieblingswort eingefallen war. „Wer ist beschwipst?!“, platzte die kleine Dame beim Bildschirmheraus. Vorwurfsvoll zeigte sie mit ihrem Stock auf Joggl.
Toni Traschitzker, 2009
3
Sein Oder Nicht Sein
Rank und schlank ist sie — kein Mädchen, keine Dame, kein Kind, alles zusammen: ein Mädchendamenkind und womöglich noch dazu beschwipst! Rätselhaftes Lächeln aus grünen Augen, Veilchenduft aus grünem Haar violette Blüten in ...
Reinhart Brandau, 2013
4
Ich nannte sie Camil: oder die mysteriöse Unnahbarkeit
Die letzte, die ich hatte, war als wir, Camilla und ich, endlos viele Stufen irgendwo hinaufgingen. Dann konnte ich mich an gar nichts mehr erinnern. Ich musste ziemlich beschwipst gewesen sein, und das war nun wirklich nicht, was ich wollte, ...
Bergit Brandau, 2009
5
Vergiss nicht, dass du Flügel hast
Annalisa war leicht beschwipst und etwas unsicher auf den Beinen, aber sie fühlte sich so großartig, als könnte sie die ganze Welt umarmen. Mit verklärtem Blick strahlte sie David an und erklärte, als wäre es die schönste Sache der Welt, „Ich ...
Christina Warmuth, 2009
6
Die fantastische Reise ins Königreich der sieben Türme
BESCHWIPST. IN. DER. ENDLOSWELT. Der Rat der Familienoberhäupter kam noch am selben Abend zusammen. Natürlich wurde ich dazu nicht einge – laden. Aber Ergonthe versicherte mir, dass er mir beizeiten alles erzählen würde, was ...
Arthur Ténor, 2010
7
Zoll Ist Toll:
Die Soldaten starren uns an, als seien wir Ufos. Einige gesellen sich zu uns und stoßen mit uns an. Das geschieht oft. Ich nehme nach jedem Anstoßen – oder Zuprosten – nur einen kleinen Schluck, um nicht zu schnell beschwipst zu werden.
Adelheid Bürkle, 2009
8
Ergreifende Wildnis Bwana ya Safari
Wir sehen uns morgen. Wie geht es Dan?“ „Sehr gut“, log er, da er immer noch nicht wusste, wo sich sein Sohn aufhielt. „Charlotte zaubert ihren Weihnachtspunsch.“ „Lass ich meine bibi zuhause. Letztes Jahr war sie beschwipst, hat dauernd ...
9
Die Gebannte: Die Alchimistin III
»Ich war ein wenig beschwipst.« Lucrecia erhob sich, nahm Aura das Heft aus der Hand und legte es zurück auf den Stapel. »Möchten Sie nun mehr über das erfahren, was Sie bedroht, oder nicht?« Aura blickte von einer zur anderen.
Kai Meyer, 2012
10
Nero (Erweiterte Ausgabe):
»Ichbin beschwipst!Göttlicher Tigellinus, ich bin beschwipst!« lachtesie unaufhörlich. »Nein, ist das närrisch! Alles drehtsichum mich im Kreise ...Auchdu, Sophonius,auch du. ..! Mensch, sohalte mich doch! So! So! Und jetzt führst du mich hinter ...
Ernst Eckstein, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BESCHWIPST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beschwipst în contextul următoarelor știri.
1
Schon beschwipst? Diskussion zum Sommerrätsel
Achtung: Die Diskussion zum Rätsel wird wegen Urlaubs ca. 2 Wochen lang unterbrochen. Daher können derzeit keine Kommentare eingegeben werden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
2
"X-Men"-Star Jennifer Lawerence: Leicht beschwipst auf Hochzeit
"X-Men"-Star Jennifer Lawrence feierte am vergangenen Wochenende auf der Hochzeit einer guten Freundin. Und wie es aussieht, schmeckte der Champagner ... «ProSieben, Iun 16»
3
Lkw-Fahrer beschwipst
Lkw-Fahrer beschwipst. Der Mann kam mit seinem Betonmisch-Auto auf die Gegenspur und verursachte so einen Unfall - Fleppen weg! Aus dem Polizeibericht ... «sz-online, Mai 16»
4
Cremig und beschwipst
... Mitarbeiterinnen, während sie damit beschäftigt sind, den gebackenen Teilchen eine fruchtige, eine puddinghafte oder cremig-beschwipste Note zu verleihen. «Oberhessische Zeitung, Feb 16»
5
Nachts unterwegs in Düsseldorf, leicht beschwipst:
Nachts um zwei wirkt das Licht aus der Wohnung, als lebe dort jemand für die Außenwirkung, für jene, die gerade beschwipst die Promenade entlang dackeln ... «Westdeutsche Zeitung, Ian 16»
6
Heute unvorstellbar - Autofahren früher – beschwipst und ohne Gurt
Als 1976 die Gurtpflicht eingeführt wurde, sorgten sich Männer um ihre Freiheit und Frauen um ihre Blusen. Foto: dpa. Das Auto steht in Deutschland wie wohl in ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Ian 16»
7
Maultasche mal anders: Beschwipst aus dem Kloster
Mönche sollen einst die Maultasche erfunden haben, um den freitäglichen Fleischkonsum vor dem Allmächtigen zu verbergen – deshalb heißt das schwäbische ... «Stuttgarter Nachrichten, Nov 15»
8
Beschwipst blamiert! Jessica Simpson betrunken im TV
Scheinbar war die Blondine, die angeblich starke Alkoholprobleme hat, ziemlich beschwipst, sodass sie ihr gutes Ansehen verloren hat – aber immerhin die ... «Promiflash.de, Sep 15»
9
Minzsorbet - Frisch und leicht beschwipst
Erwachsene Erfrischung – minzig, cremig und mit Likör verfeinert. Ein großartiges Dessert für den ausklingenden Grillabend. «BUNTE.de, Iul 15»
10
Michelle Hunziker spricht erstmals über ihren Kontrollzwang: "Meine ...
"Meine älteste Tochter Aurora hat mich noch nie beschwipst gesehen. Sie sagt immer, dass sie Geld dafür bezahlen würde, mich einmal betrunken zu erleben. «Presseportal.de, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. beschwipst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beschwipst>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z