Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nicht organisiert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NICHT ORGANISIERT ÎN GERMANĂ

nicht organisiert  [nịcht organisiert, nịchtorganisiert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NICHT ORGANISIERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NICHT ORGANISIERT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nicht organisiert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nicht organisiert în dicționarul Germană

nu un membru al uniunii. nicht einer Gewerkschaft angehörend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nicht organisiert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NICHT ORGANISIERT


alkoholisiert
alkoholisi̲e̲rt
autorisiert
autorisi̲e̲rt
desinteressiert
dẹsinteressiert 
evidenzbasiert
evidẹnzbasiert
generalisiert
generalisi̲e̲rt
hoch dosiert
hoch dosi̲e̲rt, ho̲chdosiert
improvisiert
improvisi̲e̲rt
interessiert
interessi̲e̲rt 
organisiert
organisi̲e̲rt
stigmatisiert
stigmatisi̲e̲rt
traumatisiert
traumatisi̲e̲rt
uninteressiert
ụninteressiert
unorganisiert
ụnorganisiert
unrasiert
ụnrasiert
untermotorisiert
ụntermotorisiert
unzensiert
ụnzensiert
versiert
versi̲e̲rt
voll klimatisiert
vọll klimatisiert, vọllklimatisiert
webbasiert
wẹbbasiert  , auch: [ˈwɛb…] 
zivilisiert
zivilisi̲e̲rt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NICHT ORGANISIERT

nicht
nicht amtlich
nicht behindert
nicht berufstätig
nicht christlich
nicht deutsch
nicht ehelich
nicht euklidisch
nicht flektierbar
nicht kommerziell
nicht kommunistisch
nicht leitend
nicht linear
nicht öffentlich
nicht rostend
nicht selbstständig
nicht staatlich
nicht wahr
nicht zielend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NICHT ORGANISIERT

IT-basiert
blasiert
dateibasiert
dekussiert
hoch industrialisiert
hoch spezialisiert
hoch technisiert
internetbasiert
konventionalisiert
kunstinteressiert
lexikalisiert
musiert
netzwerkbasiert
teilautomatisiert
unautorisiert
unfrisiert
unzivilisiert
voll automatisiert
wissensbasiert
wohldosiert

Sinonimele și antonimele nicht organisiert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «nicht organisiert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NICHT ORGANISIERT

Găsește traducerea nicht organisiert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile nicht organisiert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nicht organisiert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

没有组织
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

desorganizada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Not organized
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

असंगठित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير منظم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

неорганизованный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

desorganizada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অসংগঠিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

non organisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tidak teratur
190 milioane de vorbitori

Germană

nicht organisiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

未組織
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

미조직
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

unorganized
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chưa được tổ chức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அமைப்புசாரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

असंघटित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Organize değil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

disorganizzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Nie zorganizowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

неорганізований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Nu este organizată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αδιοργάνωτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ongeorganiseerd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oorganiserade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uorganisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nicht organisiert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NICHT ORGANISIERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nicht organisiert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nicht organisiert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nicht organisiert».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NICHT ORGANISIERT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nicht organisiert» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nicht organisiert» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre nicht organisiert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NICHT ORGANISIERT»

Descoperă întrebuințarea nicht organisiert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nicht organisiert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Massentourismus-Ökotourismus-Luxustourismus:Image und ...
Es bleibt festzuhalten, dass sich der Individualtourismus der Mehrheitsmeinung nach durch wenige Touristen auszeichnet, die individuell, also nicht organisiert reisen, obgleich die Gesamtreise vorab von einem Reiseveranstalter organisiert  ...
Alexander Drews, 2011
2
"Was war das Leben? Man wusste es nicht!": Thomas Mann und ...
Einheiten' führen, die, zwar zusammengesetzt, aber noch nicht organisiert, zwischen Leben und Nichtleben vermittelten, Molekülgruppen, den Übergang bildend zwischen Lebensordnung und bloßer Chemie." (5.1, 429) Zu 4-6: Leben kann ...
Thomas Sprecher, 2008
3
Zwischen Wort und Syntagma: Zur grammatischen Fundierung der ...
... kommt nichtflektiert vor, ??sondern/ aber klitisiert die Wortart kommt nicht flektiert vor, sondern klitisiert c. die Germanisten arbeiten nichtorganisiert, ?? sondern/ aber jeder für sich die Germanisten arbeiten nicht organisiert, sondern jeder für ...
Nanna Fuhrhop, 2007
4
Das Adjektiv
Zwischen diesen Wortbildungen und syntaktischen Fügungen mit der Negationspartikel (z. B. diese Gruppen sind nicht organisiert) stehen die attributiven Konstruktionen (nicht organisierte Gruppen), bei denen sich die Verneinung nicht auf ...
‎1978
5
Touristische Gastfreundschaft in "good old Germany"
Das „nonformale oder beiläufige Lernen" grenzt sich gegenüber den anderen beiden Definitionen dadurch ab, dass es nicht organisiert, sporadisch, nicht zielgerichtet und vorerst unreflektiert erfolgt (ebd.). Nicht-formelles Lernen weist hier im ...
Dagmar Buck
6
Es lauscht am Stein der Weisen: Raus aus dem Gefängnis von ...
Oder das Thema„GIauben”arbeitet noch in Ihnen Also gibt es vielleicht etwas Absolutes und Unermessliches. Ursprünglich hat vielleichtjemand etwas von dem „Anderen” erfahren und es aufgeschrieben. Es kann aber nicht organisiert und in ...
Wolfgang Siegel, 2012
7
Die Logik des kollektiven Handelns: Kollektivgüter und die ...
Wenn auch viele Gruppen mit gemeinsamen Interessen, wie Verbraucher, Angestellte und landwirtschaftliche Wanderarbeiter nicht organisiert sind ', so sind doch andere große Gruppen, wie Arbeiter, Bauern und Ärzte zumindest bis zu ...
Mancur Olson, 2004
8
Grünes Band - Modellregion für Nachhaltigkeit: ...
Nachhaltige Entwicklung kann nicht organisiert werden ohne bestimmte Ausprägungsformen von regionalen Verhaltensweisen. 3. Nachhaltige Entwicklung kann nicht organisiert werden ohne das Vorhandensein von regionalen ...
Ulrich Harteisen, Silke Neumeyer, Susanne Schlagbauer, 2010
9
Interpretation und Wissen: Zur philosophischen Begründung ...
Was nicht organisiert ist, kann nicht erkannt werden, was nicht erkannt ist, kann nicht organisiert werden. Das bedeutet nicht, daß alles durch das einzelne Subjekt erkannt und organisiert sein muß, wohl aber, daß das Erkennen voraussetzt, ...
Reinhold Rieger, 1988
10
"Republikflucht": Flucht und Abwanderung aus der SBZ/DDR ...
Er war nicht organisiert und war im Betrieb nur als ruhiger Mensch, der seine Arbeit zur Zufriedenheit ausführte, bekannt. Die Ermittlungen ergaben, daß er sich mit der Familie zu seinen Schwiegereltern nach Westdeutschland begab.
Damian van Melis, Henrik Bispinck, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NICHT ORGANISIERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nicht organisiert în contextul următoarelor știri.
1
Gefühlt Stunde null statt Tabellenplatz 18
Sie war auch nicht angespannt bis in die Haarspitzen, eher von strebsam ... nach vorne“ initiieren und „wenn der Gegner nicht organisiert ist, zuschlagen“. «DIE WELT, Oct 16»
2
Waldbrände in Portugal: Ursache “Organisierter Terrorismus ...
Wie eine namentlich nicht genannte, gut informierte Quelle gegenüber Sputnik Brasil im Telefoninterview sagte, seien die Taten "selbst wenn nicht organisiert, ... «Sputnik Deutschland, Aug 16»
3
Islam in Deutschland: Über den Umgang mit Ditib und anderen ...
Richtig ist nämlich auch, die Mehrheit der Muslime in Deutschland wird nicht von den Verbänden vertreten. Sie ist nicht organisiert. Auch sie wird man brauchen, ... «Tagesspiegel, Aug 16»
4
Aufbruch: Österreichs Linke organisiert sich im Kampf gegen ...
Es gibt bereits viele Allianzen und Kooperationen, jedoch ist die Linke als solche bisher nicht organisiert und damit momentan politisch fast bedeutungslos. «Die Freiheitsliebe, Iul 16»
5
Olympia in Hamburg: „Besser, schöner und optimaler können Spiele ...
Besser, schöner und optimaler können Spiele nicht organisiert werden.“ Innen- und Sportsenator Michael Neumann betonte in seiner Rede vor allem den ... «Elbmelancholie, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. nicht organisiert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nicht-organisiert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z