Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Alleineigentümer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALLEINEIGENTÜMER ÎN GERMANĂ

Alleineigentümer  Alle̲i̲neigentümer [aˈla͜in|a͜iɡn̩tyːmɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLEINEIGENTÜMER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLEINEIGENTÜMER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Alleineigentümer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Alleineigentümer în dicționarul Germană

proprietar unic. alleiniger Eigentümer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Alleineigentümer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLEINEIGENTÜMER


Alteigentümer
Ạlteigentümer
Altertümer
Ạltertümer [ˈaltɐtyːmɐ]
Eigentümer
E̲i̲gentümer 
Grundeigentümer
Grụndeigentümer [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tyːmɐ]
Grundstückseigentümer
Grụndstückseigentümer [ˈɡrʊntʃtʏks|a͜iɡn̩tyːmɐ]
Haupteigentümer
Ha̲u̲pteigentümer
Hauseigentümer
Ha̲u̲seigentümer [ˈha͜us|a͜iɡn̩tyːmɐ]
Landeigentümer
Lạndeigentümer
Miteigentümer
Mịteigentümer
Schiffseigentümer
Schịffseigentümer
Wohnungseigentümer
Wo̲hnungseigentümer [ˈvoːnʊŋs|a͜iɡn̩tyːmɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALLEINEIGENTÜMER

Alleinarbeit
Alleinberechtigung
Alleinbesitz
Alleinbesitzer
Alleinbesitzerin
Alleineigentum
Alleineigentümerin
Alleinerbe
Alleinerbin
Alleinerhalter
Alleinerhalterin
alleinerziehend
Alleinerziehende
Alleinerziehender
Alleinerzieher
Alleinerzieherin
Alleinfinanzierung
Alleinflug
Alleingang
Alleingesellschafter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLEINEIGENTÜMER

Alzheimer
Arbeitnehmer
Armer
Badezimmer
Disclaimer
Drummer
Farmer
Filmer
Former
Goldammer
Hammer
Handynummer
Homer
Nummer
Primer
Sommer
Summer
Telefonnummer
Timer
immer

Sinonimele și antonimele Alleineigentümer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Alleineigentümer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALLEINEIGENTÜMER

Găsește traducerea Alleineigentümer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Alleineigentümer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Alleineigentümer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

唯一所有者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

único propietario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sole owner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एकमात्र मालिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المالك الوحيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

единоличный владелец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

único proprietário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

একমাত্র মালিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

propriétaire unique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemilik tunggal
190 milioane de vorbitori

Germană

Alleineigentümer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

唯一の所有者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

단독 소유자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pemilik tunggal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sở hữu duy nhất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒரே உரிமையாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हे एकमेव मालक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tek sahibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

unico proprietario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jedynym właścicielem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

одноосібний власник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

proprietar unic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μοναδικός ιδιοκτήτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

alleeneienaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ensam ägare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

eneeier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Alleineigentümer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLEINEIGENTÜMER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Alleineigentümer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Alleineigentümer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Alleineigentümer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALLEINEIGENTÜMER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Alleineigentümer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Alleineigentümer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Alleineigentümer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLEINEIGENTÜMER»

Descoperă întrebuințarea Alleineigentümer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Alleineigentümer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sachenrecht: Band 1: Sachen, Besitz und Rechte an ...
Sie begründet ein dingliches Recht an der Sache. b) Miteigentum entsteht durch Gesetz25 oder Rechtsgeschäft, wenn z.B. der Alleineigentümer eine Sache an mehrere übereignet oder wenn er einem Erwerber nur einen Bruchteil seines ...
Hans Josef Wieling, 2006
2
Anh. § 1011: ErbbauVO; §§ 1018-1203; Anh. § 1203: SchiffsRG
Eine solche Gesamthypothek (Gesamtgrundschuld) entsteht auch bei der Aufspaltung des bisherigen Alleineigentums am grundpfandbelasteten Grundstück in Miteigentum (der Alleineigentümer veräußert einen oder mehrere ideelle ...
Dietrich Joswig, Friedrich Mattern, Siegfried Rafle, 1996
3
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
D 1 4 a) Unzulässig ist die quotenmäßige Vorratsteilung des Alleineigentums in gewöhnliches Miteigentum (anders § 8 WEG; Einl. E 12) und Neubelastung eines Miteigentumsanteils (Quotenbelastung) durch den Alleineigentümer.11 D 15 ...
‎1999
4
Wohnungseigentum: Kommentar, Anträge, Entscheidungen ; ...
Allerdings kann der bisherige Alleineigentümer das vorläufige Wohnungseigentum einseitig modifizieren, etwa Widmungsänderungen vomehmen. Erwerberschutz: Dem bisherigen Alleineigentümer und nunmehrigen Eigentümer sämtlicher ...
Friederike Lenk, 2010
5
Grunderwerbsteuer: Gestalten - Beraten - Optimieren
Nach § 5 Abs. 2 GrEStG wird bei einem Übergang eines Grundstücks von einem Alleineigentümer auf die Gesamthand die GrESt insoweit nicht erhoben, wie der Veräußerer am Vermögen der Gesamthand berechtigt ist. Beispiel: A ist ...
Marco Ardizzoni, Martin Führlein, Guido Körner, 2008
6
Depotgesetz: Kommentar zum Gesetz über die Verwahrung und ...
Alleineigentümer der herausgenommenen Stücke(so auch die amtl. Begr. zuS 8). Während Raiz (in RGR Komm. Z. HGB Anh. II Zu S 424 Anm. 90) für seine Meinung keine Begründung anführt, wollen Scblege/berger-Heferme/al (Anh. Zu S ...
Theodor Heinsius, Arno Horn, Jürgen Than, 1975
7
Unternehmensbewertung: Funktionen - Methoden - Grundsätze
Analog läßt sich die vom Alleineigentümer Z minimal zu fordernde Beteiligungsquote für die Einbringung seines Unternehmens Z bestimmen: Wenn gilt, ergibt sich ein Einigungsbereich und Verhandlungsspielraum in Höhe von . Sofern und ...
Manfred Jürgen Matschke, Gerrit Brösel, 2013
8
Der Veräusserungsbegriff des § 69 VVG
b) Der Versicherungsvertrag wurde mit dem Alleineigentümer vor der ersten Veräußerung geschlossen Die Rechtslage ist schwieriger, wenn der Hauseigentümer zunächst einen Gebäudeversicherungsvertrag abgeschlossen hat und danach ...
Michael Brünjes, 1995
9
Sachenrecht
Teilung durch Alleineigentümer (Vorratsteilung) § 8 WEG ermöglicht die Begründung von Wohnungseigentum durch den Eigen- 18 tümer. Das können auch Miteigentümer oder Gesamthandseigentümer sein mit der Wirkung, daß sich die ...
Wolfgang Brehm, 2006
10
Wohnungseigentum - Ihre Rechte und Pflichten: Ewerb - ...
Schon vor der Errichtung eines Gebäudes kann ein Bauträger als Alleineigentümer Wohnungseigentum begründen. Er erstellt in diesem Fall einen Aufteilungsplan, eine Teilungserklärung und eine Gemeinschaftsordnung. Nach notarieller ...
Stephan Konrad, Franz Kopinski, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLEINEIGENTÜMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Alleineigentümer în contextul următoarelor știri.
1
Gemeinde will „Pyramidenkogel“ kaufen
Die Gemeinde Keutschach will Alleineigentümer des Aussichtsturms am Pyramidenkogel werden. Bislang gehören ihr 49 Prozent, den Rest will man vom Land ... «ORF.at, Mai 16»
2
Eigentümerwechsel in der BECOM
Der neue Alleineigentümer ist nun die BK Industriebeteiligungs- und Consulting GmbH, welche zu je 50 % im Eigentum der beiden BECOM-Geschäftsführer ... «APA OTS, Mar 16»
3
Die Immobilie im Alleineigentum eines Ehegatten
Hier lag der Fall so, dass der Ehemann Alleineigentümer des gemeinsam bewohnten Hauses war. Den mit der Finanzierung dieses Hauses im Zusammenhang ... «anwalt.de, Feb 16»
4
DDVG wird Alleineigentümer / Druckerei J.D. Küster scheidet als ...
Die Deutsche Druck- und Verlagsgesellschaft (DDVG) will ihr Engagement beim Bielefelder Zeitungsverlag Neue Westfälische (NW) verstärken. Das teilte das ... «Horizont.net, Dec 15»
5
Fahrzeugbau: Ludwig Merckle ist Alleineigentümer der Pistenbullys
Der Unternehmer Ludwig Merckle (50) ist nun alleiniger Eigentümer des Schneeraupen-Herstellers Kässbohrer. Er drängte Kleinaktionäre in einem ... «FOCUS Online, Nov 15»
6
Kässbohrer: Der Squeeze-out-Beschluss steht
Will Alleineigentümer bei Kässbohrer sein: Ludwig Merckle. Martina Dach. 1 von 2. Laupheim sz Ludwig Merckle ist auf dem Weg, Alleineigentümer der ... «Schwäbische Zeitung, Sep 15»
7
Wer bekommt das Haus bei der Scheidung?
Am einfachsten ist die Zuordnung damit dann, wenn einer der Ehepartner Alleineigentümer der Immobilie ist. Er bleibt dann nämlich Eigentümer und ein ... «anwalt.de, Sep 15»
8
„Wir bedauern es, wenn Großaktionäre diesen Weg einschlagen“
Laupheim sz Ludwig Merckle will Alleineigentümer der Kässbohrer Geländefahrzeug AG werden. Am 24. September entscheidet eine außerordentliche ... «Schwäbische Zeitung, Sep 15»
9
Spielzeugbranche: Playmobil-Erfinder Brandstätter ist tot
Vor mehr als 40 Jahren schaffte er mit den Playmobilfiguren den Durchbruch. Nun ist Horst Brandstätter, Alleineigentümer der Firmengruppe geobra ... «ZEIT ONLINE, Iun 15»
10
Grieskirchner: Mautner Markhof Alleineigentümer
GRIESKIRCHEN. Marcus Mautner Markhof hat die restlichen 9,5 Prozent der Grieskirchner Brauerei übernommen und ist nun Alleineigentümer. Bis 2016 will er ... «nachrichten.at, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alleineigentümer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/alleineigentumer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z