Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wohnungseigentümer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WOHNUNGSEIGENTÜMER ÎN GERMANĂ

Wohnungseigentümer  Wo̲hnungseigentümer [ˈvoːnʊŋs|a͜iɡn̩tyːmɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WOHNUNGSEIGENTÜMER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WOHNUNGSEIGENTÜMER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wohnungseigentümer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wohnungseigentümer în dicționarul Germană

Proprietar al unui condominiu. Eigentümer einer Eigentumswohnung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wohnungseigentümer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WOHNUNGSEIGENTÜMER


Alleineigentümer
Alle̲i̲neigentümer [aˈla͜in|a͜iɡn̩tyːmɐ]
Alteigentümer
Ạlteigentümer
Altertümer
Ạltertümer [ˈaltɐtyːmɐ]
Eigentümer
E̲i̲gentümer 
Grundeigentümer
Grụndeigentümer [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tyːmɐ]
Grundstückseigentümer
Grụndstückseigentümer [ˈɡrʊntʃtʏks|a͜iɡn̩tyːmɐ]
Haupteigentümer
Ha̲u̲pteigentümer
Hauseigentümer
Ha̲u̲seigentümer [ˈha͜us|a͜iɡn̩tyːmɐ]
Landeigentümer
Lạndeigentümer
Miteigentümer
Mịteigentümer
Schiffseigentümer
Schịffseigentümer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WOHNUNGSEIGENTÜMER

Wohnungsamt
Wohnungsbau
Wohnungsbauförderung
Wohnungsbaugenossenschaft
Wohnungsbaugesellschaft
Wohnungsbauminister
Wohnungsbauministerin
Wohnungsbauprogramm
Wohnungsbrand
Wohnungseigentum
Wohnungseigentümerin
Wohnungseinbruch
Wohnungseinrichtung
Wohnungsgeld
Wohnungsinhaber
Wohnungsinhaberin
wohnungslos
Wohnungsmakler
Wohnungsmaklerin
Wohnungsmangel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOHNUNGSEIGENTÜMER

Alzheimer
Arbeitnehmer
Armer
Badezimmer
Disclaimer
Drummer
Farmer
Filmer
Former
Goldammer
Hammer
Handynummer
Homer
Nummer
Primer
Sommer
Summer
Telefonnummer
Timer
immer

Sinonimele și antonimele Wohnungseigentümer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wohnungseigentümer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WOHNUNGSEIGENTÜMER

Găsește traducerea Wohnungseigentümer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wohnungseigentümer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wohnungseigentümer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

房主
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dueño de casa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

homeowner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गृहस्वामी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المنزل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

домовладелец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

proprietário de casa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাসগৃহ মালিকদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

propriétaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemilik rumah
190 milioane de vorbitori

Germană

Wohnungseigentümer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

住宅所有者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주택 소유자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

homeowner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chủ nhà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வீட்டு உரிமையாளர்களின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घराचा मालक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ev sahibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

proprietario di abitazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

właściciel domu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

домовласник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

homeowner
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιδιοκτήτης σπιτιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

huiseienaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

husägare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wohnungseigentümer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOHNUNGSEIGENTÜMER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wohnungseigentümer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wohnungseigentümer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wohnungseigentümer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WOHNUNGSEIGENTÜMER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wohnungseigentümer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wohnungseigentümer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wohnungseigentümer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOHNUNGSEIGENTÜMER»

Descoperă întrebuințarea Wohnungseigentümer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wohnungseigentümer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Meine Rechte als Wohnungseigentümer: Gebrauch, ...
Erfahren Sie Einzelheiten zu den Themen: Die Rechte des Wohnungseigentümers - Verhalten in der Wohnung und im Gemeinschaftseigentum - Gebrauchsrechte eines Wohnungseigentümers - Sondernutzungsrechte - Verwaltungsrechte - Rechte des ...
Oliver Elzer, 2012
2
Profi-Handbuch für Wohnungseigentümer: Pflichten kennen - ...
Wichtig für jeden Wohnungseigentümer Mit dem Kauf einer Eigentumswohnung "heiraten" Sie gleichsam in die Wohnungseigentümergemeinschaft ein - mit allen Rechten und Pflichten.
Florian Streibl, 2010
3
Meine Rechte als Wohnungseigentümer
Rechte und Pflichten der Rechte und Pflichten der Rechte und Pflichten der Rechte und Pflichten der WohnungseigentümerWohnungseigentümerWohnungseigentümerWohnungseigentümer Rechte der Wohnungseigentümer Rechte der ...
‎2011
4
WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...
(2) Jeder Wohnungseigentümer ist berechtigt, ohne Zustimmung der anderen Wohnungseigentümer die Maßnahmen zu treffen, die zur Abwendung eines dem gemeinschaftlichen Eigentum unmittelbar drohenden Schadens notwendig sind.
‎2010
5
Rechtsfähige Wohnungseigentümergemeinschaft und ...
Weder hat der Gesetzgeber die insofern mögliche Fixierung eines Verwalters als zwingendes Organ vorgenommen, also die Pflicht der Wohnungseigentümer, einen Verwalter zu bestellen. Noch hat er einem solchen „Organ" umfassende ...
Henning Blaufuß, 2010
6
Ich werde Wohnungseigentümer: Ratgeber zum Erwerb einer Wohnung
1Definitiondes. Wohnungseigentums. Wohnungseigentum ist so zu sagen kleinteiliger Grundbesitz. Grundeigentum umfasst eine bestimmte Fläche an Grund und Boden einschließlich der darin und darauf befindlichen Gebäude und  ...
Werner Kordt, Klaus Eichhorn, 2008
7
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt ...
Im Rahmen dieses Gemeinschaftsverhältnisses haftet der Wohnungseigentümer, der einen anderen Wohnungseigentümer schädigt, nicht nur aus unerlaubter Handlung, sondern auch wegen Forderungsverletzung aus § 280 I 1 BGB, und ...
Kurt Schellhammer, 2009
8
Rechte und Pflichten als Wohnungseigentümer: Kosten und ...
*Weitere Angaben Sonstiges: Auslieferung: Mohr/Morawa
Walter Rosifka, 2006
9
Das große Verwalterhandbuch: Wohneigentum sicher managen
Ein Problem für Verwaltung und Wohnungseigentümer, das die Kommentatoren bisher nicht ausreichend beschreiben, steckt in § 27 Abs. 1 Nr. 7: Der Verwalter muss die Wohnungseigentümer unverzüglich darüber unterrichten, wenn ein ...
Michael von Hauff, 2007
10
Lexikon Wohnungseigentum
Jeder einzelne Wohnungseigentümer hat einen Unterlassungsanspruch, wenn Woh- nungs- oder Teileigentum von einem Wohnungseigentümer oder dessen Mieter entgegen der Zweckbestimmung gemäß der Teilungserklärung oder der ...
Alexander C. Blankenstein, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOHNUNGSEIGENTÜMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wohnungseigentümer în contextul următoarelor știri.
1
Wohnungseigentum: Rechtsstreit um Fenstertausch
Wohnungseigentum: Rechtsstreit um Fenstertausch ... der „ordentlichen“ wie auch der „außerordentlichen“ Verwaltung die Mehrheit der Wohnungseigentümer. «DiePresse.com, Feb 17»
2
Wohnungseigentümer haben Anspruch auf geltende Regeln
Die Klärung solcher Fragen erhoffen sich viele Wohnungseigentümer von der Hausordnung. Was aber, wenn in der Gemeinschaft eine solche nicht existiert? «Dewezet.de, Feb 17»
3
Wohnungseigentümer haben Anspruch auf eine Hausordnung
Die Klärung solcher Fragen erhoffen sich viele Wohnungseigentümer von der Hausordnung. Was aber, wenn in der Gemeinschaft eine solche nicht existiert? «Sozialticker, Ian 17»
4
Gegen Betrüger Hausverwaltungen unter der Lupe – Checkliste für ...
Strafermittlungen gegen Hausverwalter wegen Betrugsverdachts zeigen, wie wichtig eine sorgfältige Prüfung der Unternehmen ist, die für Wohnungseigentümer ... «Kölnische Rundschau, Ian 17»
5
Aufzug für einzelne Wohnungseigentümer – ist das zulässig?
Doch ältere Gebäude verfügen eher selten über Personenaufzüge. So mancher Wohnungseigentümer möchte daher nachträglich einen Fahrstuhl einbauen ... «anwalt.de, Ian 17»
6
Wohnungseigentümer hat keinen Anspruch auf Aufzug
Ein einzelner Wohnungseigentümer darf im Treppenhaus grundsätzlich nur dann einen Personenaufzug auf eigene Kosten einbauen, wenn alle übrigen ... «Haufe - News & Fachwissen, Ian 17»
7
Kein Anspruch auf E-Auto-Ladestation
Ein Wohnungseigentümer hat keinen Anspruch darauf, dass ihm die anderen Mitglieder der Eigentümergemeinschaft die Installation einer Stromleitung zu ... «auto motor und sport, Ian 17»
8
Wohnungseigentümer darf den Hausflur auch selber lüften
Wohnungseigentümer dürfen den Hausflur lüften, auch wenn dieser zum Gemeinschaftseigentum gehört. Das geht aus einem Urteil des Landgerichts Koblenz ... «Frankfurter Neue Presse, Dec 16»
9
Vereinbarung der Wohnungseigentümer – und ihre gerichtliche ...
Die klagenden Wohnungseigentümer machen in diesem Fall einen Anspruch auf interessengerechte Gebrauchsregelung nach § 15 Abs. 3 WEG geltend, der ... «Rechtslupe, Sep 16»
10
Eigentumswohnung: Rechte und Pflichten von Wohnungseigentümern
Über die Wandfarbe können Wohnungseigentümer in der Regel selbst entscheiden - bei vielen anderen Veränderungen hingegen brauchen sie das ... «Deutsche Anwaltauskunft, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wohnungseigentümer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wohnungseigentumer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z