Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Alleinerbe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALLEINERBE ÎN GERMANĂ

Alleinerbe  Alle̲i̲nerbe [aˈla͜in|ɛrbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLEINERBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLEINERBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Alleinerbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

comunitate de moștenitori

Erbengemeinschaft

O moștenitoare este un grup de persoane din Germania care iau împreună moștenirea unui decedat. Persoanele fizice sunt numite co-moștenitori. Dacă există o singură moștenire, se numește aceasta. În Germania, legea de moștenire este garantată de Legea fundamentală și este reglementată în continuare de Codul civil. Eine Erbengemeinschaft ist eine Gruppe von Personen in Deutschland, die gemeinschaftlich die Erbschaft eines Verstorbenen antritt. Die einzelnen Personen werden als Miterben bezeichnet. Falls nur ein einziger Erbe existiert, nennt man diesen Alleinerbe. In Deutschland ist das Erbrecht durch das Grundgesetz garantiert und wird weiterhin durch das Bürgerliche Gesetzbuch geregelt.

Definiția Alleinerbe în dicționarul Germană

Persoana care moștenește pe cineva singur, fără moștenitori; singur moștenitor, patrimoniu universal, total. Person, die jemanden allein, ohne Miterben beerbt; einziger Erbe, Universal-, Gesamterbe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Alleinerbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLEINERBE


Anerbe
Ạnerbe
Baugewerbe
Ba̲u̲gewerbe [ˈba͜uɡəvɛrbə]
Ganerbe
Ga̲nerbe
Gastgewerbe
Gạstgewerbe [ˈɡastɡəvɛrbə]
Gaststättengewerbe
Gạststättengewerbe [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəvɛrbə]
Gewerbe
Gewẹrbe 
Herbe
Hẹrbe
Hotelgewerbe
Hotẹlgewerbe [hoˈtɛlɡəvɛrbə]
Kerbe
Kẹrbe 
Kleingewerbe
Kle̲i̲ngewerbe [ˈkla͜inɡəvɛrbə]
Kronerbe
Kro̲nerbe [ˈkroːn|ɛrbə]
Kunstgewerbe
Kụnstgewerbe
Serbe
Sẹrbe
Sterbe
Stẹrbe
Thronerbe
Thro̲nerbe [ˈtroːn|ɛrbə]
Transportgewerbe
Transpọrtgewerbe [transˈpɔrtɡəvɛrbə]
UNESCO-Welterbe
UNẸSCO-Welterbe
Welterbe
Wẹlterbe [ˈvɛlt|ɛrbə]
Weltkulturerbe
Wẹltkulturerbe
derbe
dẹrbe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALLEINERBE

Alleinarbeit
Alleinberechtigung
Alleinbesitz
Alleinbesitzer
Alleinbesitzerin
Alleineigentum
Alleineigentümer
Alleineigentümerin
Alleinerbin
Alleinerhalter
Alleinerhalterin
alleinerziehend
Alleinerziehende
Alleinerziehender
Alleinerzieher
Alleinerzieherin
Alleinfinanzierung
Alleinflug
Alleingang
Alleingesellschafter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLEINERBE

Ausbaugewerbe
Bankgewerbe
Beherbergungsgewerbe
Bekleidungsgewerbe
Buchdruckgewerbe
Buchgewerbe
Dienstleistungsgewerbe
Ersatzerbe
Glasscherbe
Handelsgewerbe
Kreditgewerbe
Kulturerbe
Miterbe
Nacherbe
Reisegewerbe
Scherbe
Textilgewerbe
Universalerbe
Vorerbe
Wandergewerbe

Sinonimele și antonimele Alleinerbe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ALLEINERBE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Alleinerbe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Alleinerbe

Traducerea «Alleinerbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALLEINERBE

Găsește traducerea Alleinerbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Alleinerbe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Alleinerbe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

唯一继承人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

única heredera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sole heir
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एकमात्र वारिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الوريث الوحيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

единственный наследник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

único herdeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

একমাত্র উত্তরাধিকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

unique héritier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

waris tunggal
190 milioane de vorbitori

Germană

Alleinerbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

唯一の相続人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

유일한 상속인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

heir tunggal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thừa kế duy nhất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒரே வாரிசு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एकमेव वारस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tek mirasçı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

unico erede
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jedynym spadkobiercą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

єдиний спадкоємець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

moștenitor unic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μοναδικός κληρονόμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

enigste erfgenaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

enda arvinge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

enearving
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Alleinerbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLEINERBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Alleinerbe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Alleinerbe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Alleinerbe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALLEINERBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Alleinerbe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Alleinerbe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Alleinerbe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLEINERBE»

Descoperă întrebuințarea Alleinerbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Alleinerbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
ZDF WISO, Erben und Vererben
Erbengemeinschaft. Die beiden Extreme in der Erbenstellung sind der Alleinerbe hier, die Erbengemeinschaft da. Falls es überhaupt angenehm ist, Erbe zu sein, dann allenfalls, wenn man Alleinerbe ist. Als Alleinerbe sind Sie nur sich selbst ...
Michael Opoczynski, Jürgen E. Leske, 2010
2
Grundstücke vererben und verschenken: Steuer- und ...
Alleinerbe. Bei einem Alleinerben treten alle zivilrechtlichen und steuerrechtlichen Folgen bereits mit dem 83 Tod des Erblassers ein. Mit dem Erbfall geht im Wege der Gesamtrechtsnachfolge das Vermögen auf den Alleinerben über.
Horst Haar, 2007
3
BGB-Erbrecht
Ist M Alleinerbe? Lösung: Rn 369 Fall 30: Die E setzt die beiden Kinder N1 und N2 ihrer bereits verstorbenen Schwester in ihrem Testament je zur Hälfte als Erben ein. Später äußert sie gegenüber N1, dass das Erbe auch zur Finanzierung ...
Lutz Michalski, 2010
4
Ausgewählte erbrechtliche sowie erbschaftssteuerliche ...
... ist für eine abweichende Auslegung kein Raum.58 Vielen Erblassern ist die exakte juristische Bedeutung von Begriffen wie etwa Vorerbe, Nacherbe, Vollerbe oder Alleinerbe nicht bekannt.59 gestellt werden.61 Rechtsunkundige verstehen ...
Simone Foullois, 2000
5
Der Testamentsvollstrecker: nach bürgerlichem, Handels- und ...
... menschliche Qualifikation, um mit den menschlichen Schwierigkeiten fertig zu werden; ein Alter, das die Aufgabenerfüllung während der gesamten Dauer der Vollstreckung erwarten lässt; ausreichende Zeit.4) Der Alleinerbe kann nicht sein  ...
Karl Winkler, 2013
6
Das aktuelle Erbrecht: Vorsorge - Steuern - Ansprüche; Die ...
Wird. Ihr. Ehegatte. Alleinerbe? Sie meinen, Ihre Rechtslage im Erbfall sei problemlos, schließlich verbleibe die gesamte Erbschaft beim überlebenden Ehegatten? Sie irren, und dieser Irrtum könnte Ihnen und Ihrem Ehegatten allerhand Ärger ...
Herbert Bartsch, Malte B. Bartsch, 2007
7
Praxishandbuch für Nachlassinsolvenzverfahren
Schmidt-Kessel will dann unter Nachlass alles verstehen, „was der Alleinerbe kraft Erbfolge vom Erblasser erlangt hat und was daraus geworden ist“. Habe der Alleinerbe das Hausgrundstück des Erblassers veräußert, dann werde „wie bei ...
Jan Roth, Jürgen Pfeuffer, 2009
8
Verfügungsverhalten von Erblassern: eine empirische ...
\ln % AG- Bezirk In% X. Erbcnstellung\ Amtsgerichtsbezirk Absolut Potsdam Neuruppin Lübben Summe Alleinerbe i. R. d. Einheitslösung "\62,5 70,2^\ \22,0 ^\ 100 66,3^\ 205 72 51 328 \49,6 21,9^\ ^ssj 34,1 35,2^\ \16,3 ^\100 Alleinerbe 64 44 ...
Gabriele Metternich, 2010
9
Übungen in Internationalem Privatrecht und Rechtsvergleichung
Schafft somit das Adoptionsstatut eine hinreichend starke Verwandtschaftsbeziehung zum Erblasser, um A einem nach deutschem Recht adoptierten Kind gleichzustellen, ist A bezüglich des unbeweglichen Vermögens Alleinerbe nach E43.
Dagmar Coester-Waltjen, Gerald Mäsch, 2008
10
Der vermeintliche Erbe in der Personengesellschaft
... Eintrittsklausel180. a) Erbrechtliche Eintrittsklausel Zu unterscheiden ist danach, ob der Begünstigte Alleinerbe oder einer von mehreren Erben ist. aa) Begünstigter ist Alleinerbe Ist der Begünstigte Alleinerbe des Gesellschafter- Erblassers, ...
Ralf Kremer, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLEINERBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Alleinerbe în contextul următoarelor știri.
1
Lebensgefährte ist Alleinerbe
Da der Verdacht auf einen Tumor bestand, sollte bei einer Frau eine Biopsie vorgenommen werden. Ein Routineeingriff - trotzdem verfasste sie vorher ein ... «neues deutschland, Iun 16»
2
Änderung eines notariellen Erbvertrags
Aus Ihren Angaben schließe ich, dass Sie und Ihr Ehegatte sich nunmehr nicht mehr zu Alleinerben einsetzen möchten, sondern vielmehr ein Kind Alleinerbe ... «Oberbayerisches Volksblatt, Mai 16»
3
Empfänger des Nachlassgroßteils kann Alleinerbe werden
H. begehrte einen Erbschein, der ihn als Alleinerben ausweist. ... Erblasser einer bestimmten Person zugewendet, ist dieser als Alleinerbe anzusehen. «Web.de, Iul 15»
4
Erbe ausschlagen - und Steuern sparen
Denn: Verzichtet man auf sein Erbe, geht der Anspruch auf den nächsten Erben über. Schlägt etwa ein Sohn als Alleinerbe nach seinem verstorbenen Vater die ... «impulse, Mai 15»
5
Plötzlich Alleinerbe: Testament kann auch nach Jahren Erbfall ändern
Es mag glücklich stimmen, ein Testament aufzufinden, das einen als Alleinerben ausweist. Aber nützt es noch etwas, wenn das Testament erst 20 Jahre nach ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 15»
6
Lebensversicherung: Wer erbt, steht im Versicherungsschein
Als Alleinerbe in einem handschriftlichen Testament war der Neffe und spätere Kläger eingetragen. Dieser machte mit Hinweis auf seine Alleinerbenstellung die ... «versicherungsbote.de, Mar 15»
7
Ehegattentestament: Wie sich Eheleute gegenseitig absichern
Denn ohne einen letzten Willen gilt automatisch die gesetzliche Erbfolge: Sie erlaubt den Ehepartner als Alleinerben nur dann, wenn es keine anderen ... «FOCUS Online, Feb 15»
8
Indien: Ehepaar setzt Hausaffen als Alleinerben ein
Ein reiches Ehepaar in Indien hat seinen über alles geliebten Hausaffen Chunmun als Alleinerben eingesetzt. "Die Leute sagen vielleicht, dass wir verrückt sind ... «DIE WELT, Feb 15»
9
Cornelius Gurlitt: Kunstmuseum Bern übernimmt das Alleinerbe
Der inzwischen gestorbene Gurlitt, Sohn eines NS-Kunsthändlers, hatte das Berner Museum als Alleinerben eingesetzt. Seine Sammlung umfasst mehr als ... «RP ONLINE, Nov 14»
10
Von Gurlitt zum Alleinerben verlockt
In dieser Funktion erhielt er einen Tag nach Cornelius Gurlitts Tod die Nachricht, "sein" Haus sei als Alleinerbe vorgesehen. Dass es sich um keinen Scherz ... «derStandard.at, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alleinerbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/alleinerbe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z