Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Alter Ego" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALTER EGO

lateinisch = anderes Ich, aus: alter = andere/anderes und ego, ↑Ego.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALTER EGO ÎN GERMANĂ

Alter Ego  Ạlter E̲go  , auch: [- ˈɛɡo]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTER EGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALTER EGO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Alter Ego» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Alter Ego în dicționarul Germană

Persoana cu care cineva este în strânsă legătură, deseori împreună, completeazăAm venit alter ego-ul meu. Person, mit der jemand eng verbunden, häufig zusammen ist, sich ergänztBeispielda kommt mein Alter Ego.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Alter Ego» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALTER EGO

Alter
älter
altera pars
Alterans
Alteration
Alterchen
alterfahren
alterieren
altern
Alternant
Alternanz
Alternat
Alternatim
Alternation
alternativ
Alternativbewegung
Alternative
Alternativenergie
Alternativer
Alternativhypothese

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTER EGO

Albergo
Amigo
Argo
Bongo
Cargo
Chicago
Embargo
Hugo
Mango
Rodrigo
San Diego
Santiago
Tobago
Togo
bingo
ego
ergo
largo
logo
to go

Sinonimele și antonimele Alter Ego în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Alter Ego» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALTER EGO

Găsește traducerea Alter Ego în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Alter Ego din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Alter Ego» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

改变自我
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

álter ego
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

alter ego
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अहंकार को बदल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأنا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

второе я
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

alter ego
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আত্মস্বরূপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

alter ego
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Alihkan ego
190 milioane de vorbitori

Germană

Alter Ego
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

分身
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

둘도없는 친구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngowahi EGO
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người tri kỷ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆல்ட்டர் ஈகோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जिवलग दोस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Alter ego
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

alter ego
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

alter ego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

друге я
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

alter ego
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

alter ego
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

alter ego
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

alter ego
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

alter ego
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Alter Ego

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTER EGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Alter Ego» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Alter Ego
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Alter Ego».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALTER EGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Alter Ego» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Alter Ego» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Alter Ego

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTER EGO»

Descoperă întrebuințarea Alter Ego în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Alter Ego și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Alter Ego - der Andere bei George Herbert Mead und Alfred Schütz
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Soziologie - Klassiker und Theorierichtungen, Note: 1,0, Universitat Duisburg-Essen, 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit stellt einen ...
Verena Ronge, 2007
2
Alter Ego: eine Studie zu Shakespeare's Kaufmann
eine Studie zu Shakespeare's Kaufmann Ludwig Karl Aegidi. &SY-(77( 1 .0 -F p z . .y 'J r P- \Q~ . . q '1 /a I' III I' -.” -. a , r] . I. _ - - . . . - m / . M r r ...- p f W ' r., ..* ,. . Ru, (l' fr "HP / / PM / ÜF* //.Ä7' 7*/ Alter Wo, .24047 An :Wu-u Wänjxx. 25.
Ludwig Karl Aegidi, 1862
3
Anthropologie und Moral: philosophische und soziologische ...
Wenn nun ego etwas in der Welt, die es mit alter ego teilt, unternimmt, weiß es, daß seine Handlung freilich von alter ego beobachtet werden kann. Es ist noch nicht von jenen Handlungen des ego die Rede, die sich direkt an alter ego wenden ...
Martin Endress, Neil Roughley, 2000
4
Aktiv und kreativ lernen: projektorientierte Spracharbeit im ...
Alter Ego Bei dem „Anderen Ich" steht das spontane Reagieren auf die Argumentation in einer bestimmten Situation im Vordergrund der Unterrichtsarbeit, daher sind eine gewisse Eloquenz und Vorerfahrungen der Schüler in Diskussionen ...
Rainer E. Wicke, 2004
5
Alter, Ego
Auf der Suche nach Reinheit entgiftet der Autor wahrend einer mehrwochigen Tagebuchaufzeichnung intuitiv.
Thomas Becker, 2013
6
Das Motiv des Doppelgängers als Spaltungsphantasie in der ...
(Slethaug: 32) John Pizers Buch Ego-Alter Ego: Double and/as Other in the Age of German Poetic Realism (1998) behandelt in sechs motivgeschichtlichen Einzeluntersuchungen Werke von bekannten Vertretern88 des deutschen Realismus ...
Gerald Bär, 2005
7
Das Tier im K__nstler: Tiere als Alter Ego und Religionsfigur ...
Tierdarstellungen gehören zu den ältesten Zeugnissen menschlicher Kunst.
Marc Schlegel, 2013
8
Der Andere: Studien zur Sozialontologie der Gegenwart
Das Ich des Anderen ist erfahrungsmäßig mein eigenes Ich: „alter sagt alter-ego, und das ego, das hier impliziert ist, das bin ich selbst" (CM 140). Ist dann aber der Andere nicht doch ich? Nein. Ich bin mit dem Ich identisch, das der Andere ist , ...
Michael Theunissen, 1981
9
Sinn als Grundbegriff bei Niklas Luhmann
anderen Sinn, auf Sinnfestlegungen von Alter, und, da Alter ein alter Ego ist, wiederum Verweisungen auf die eigene Sinnbestimmung eingebaut sind. Man kann diese Situation auch mit Hilfe des Begriffs der Erwartung bzw. der Refle- xivitat ...
Rainer Schützeichel, 2003
10
Praktiken des Tauschens: Zur Soziologie symbolischer Formen ...
Alter-Ego wird durch die Gabe von Ego nicht nur als der Gabe würdiger Mit- Akteur anerkannt, sondern auch herausgefordert. □ Alter kann die Gabe annehmen oder ablehnen, was bedeutet, dass Alter-Ego die Herausforderung, die mit der ...
Frank Hillebrandt, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTER EGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Alter Ego în contextul următoarelor știri.
1
Premier League: Alter Ego Ilkay
Ilkay Gündogans Wechsel zu Manchester City ist ein essentieller Schritt für Pep Guardiola und hat durchaus Tradition beim Katalanen. Unproblematisch ist die ... «Yahoo! Nachrichten, Iun 16»
2
Nach Aufstieg: Fanverein trifft auf Alter Ego
14 Jahre und sechs Aufstiege nach seiner Gründung ist der englische Fanverein AFC Wimbledon in der Football League One, der dritthöchsten Spielklasse des ... «Fanzeit, Iun 16»
3
Mariah Carey holt ihr Alter Ego "Bianca" zurück
Mariah Carey holt ihr Alter Ego "Bianca" zurück. Neuer Look, neue Figur: Sängerin Mariah Carey zeigt sich auf aktuellen Bildern schlank und verführerisch wie ... «ProSieben, Apr 16»
4
Mariah Carey: Sie lässt Alter Ego "Bianca" auferstehen
"Bianca" kennen alle Fans von Mariah Carey aus ihrem Musikvideo "Heartbreaker", das im Jahr 1999 erschienen ist. Das Alter Ego der Sängerin ist eine richtige ... «Gala.de, Apr 16»
5
Mariah Carey Resurrects Her 'Heartbreaker' Alter Ego, Bianca, and ...
Mariah Carey threw fans into a frenzy on Friday, when she posted pics dressed up as Bianca, the diva's nemesis/alter ego from her iconic music video for ... «Entertainment Tonight, Apr 16»
6
Songtext: Minus One - "Alter Ego"
Besonders hart aussehende Rocker, die den Song "Alter Ego" auf der Bühne zum Besten geben: Das sind die fünf Jungs von Minus One. Für Zypern landen sie ... «Eurovision, Apr 16»
7
Tori Spelling tells 'Khloe' that her alter ego 'pees, like, anywhere'
While having cocktails with Khloé Kardashian, Tori Spelling spills the beans about her party days with fellow house guests Ne-Yo, T-Pain, Sonja Morgan and ... «Zap2It, Feb 16»
8
Newton: Carolina's nice guy LB Kuechly has 'alter ego'
"He has this alter ego he manages to control. In the locker room he's so jolly, like, 'Hi Cameron,'" said quarterback Cam Newton, raising the pitch in his voice at ... «Chicago Daily Herald, Feb 16»
9
Marterias Alter Ego Marsimoto benebelt die Columbiahalle
Rap Marterias Alter Ego Marsimoto benebelt die Columbiahalle. Der letzte Auftritt seiner Green-Tour: Marsi- moto in der Columbiahalle. Foto: imago/Martin ... «Berliner Morgenpost, Dec 15»
10
Zypern: Minus One mit "Alter Ego" zum ESC
Jetzt ist das ESC-Paket für Zypern komplett: Minus One wird mit dem Song "Alter Ego" in Stockholm an den Start gehen. Nach der TV-Premiere beim Sender ... «Eurovision, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alter Ego [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/alter-ego>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z