Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "altertümeln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALTERTÜMELN ÎN GERMANĂ

altertümeln  [ạltertümeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTERTÜMELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALTERTÜMELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «altertümeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția altertümeln în dicționarul Germană

Exagerează stilul și esența antichității; arătați exemplu un idiom de modă veche. Stil und Wesen des Altertums übertrieben nachahmen; archaisierenBeispieleine altertümelnde Ausdrucksweise.

Apasă pentru a vedea definiția originală «altertümeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ALTERTÜMELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich altertümle
du altertümelst
er/sie/es altertümelt
wir altertümeln
ihr altertümelt
sie/Sie altertümeln
Präteritum
ich altertümelte
du altertümeltest
er/sie/es altertümelte
wir altertümelten
ihr altertümeltet
sie/Sie altertümelten
Futur I
ich werde altertümeln
du wirst altertümeln
er/sie/es wird altertümeln
wir werden altertümeln
ihr werdet altertümeln
sie/Sie werden altertümeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gealtertümelt
du hast gealtertümelt
er/sie/es hat gealtertümelt
wir haben gealtertümelt
ihr habt gealtertümelt
sie/Sie haben gealtertümelt
Plusquamperfekt
ich hatte gealtertümelt
du hattest gealtertümelt
er/sie/es hatte gealtertümelt
wir hatten gealtertümelt
ihr hattet gealtertümelt
sie/Sie hatten gealtertümelt
conjugation
Futur II
ich werde gealtertümelt haben
du wirst gealtertümelt haben
er/sie/es wird gealtertümelt haben
wir werden gealtertümelt haben
ihr werdet gealtertümelt haben
sie/Sie werden gealtertümelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich altertümle
du altertümlest
er/sie/es altertümle
wir altertümlen
ihr altertümlet
sie/Sie altertümlen
conjugation
Futur I
ich werde altertümeln
du werdest altertümeln
er/sie/es werde altertümeln
wir werden altertümeln
ihr werdet altertümeln
sie/Sie werden altertümeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gealtertümelt
du habest gealtertümelt
er/sie/es habe gealtertümelt
wir haben gealtertümelt
ihr habet gealtertümelt
sie/Sie haben gealtertümelt
conjugation
Futur II
ich werde gealtertümelt haben
du werdest gealtertümelt haben
er/sie/es werde gealtertümelt haben
wir werden gealtertümelt haben
ihr werdet gealtertümelt haben
sie/Sie werden gealtertümelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich altertümelte
du altertümeltest
er/sie/es altertümelte
wir altertümelten
ihr altertümeltet
sie/Sie altertümelten
conjugation
Futur I
ich würde altertümeln
du würdest altertümeln
er/sie/es würde altertümeln
wir würden altertümeln
ihr würdet altertümeln
sie/Sie würden altertümeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gealtertümelt
du hättest gealtertümelt
er/sie/es hätte gealtertümelt
wir hätten gealtertümelt
ihr hättet gealtertümelt
sie/Sie hätten gealtertümelt
conjugation
Futur II
ich würde gealtertümelt haben
du würdest gealtertümelt haben
er/sie/es würde gealtertümelt haben
wir würden gealtertümelt haben
ihr würdet gealtertümelt haben
sie/Sie würden gealtertümelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
altertümeln
Infinitiv Perfekt
gealtertümelt haben
Partizip Präsens
altertümelnd
Partizip Perfekt
gealtertümelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTERTÜMELN


Hameln
Ha̲meln
ansammeln
ạnsammeln 
baumeln
ba̲u̲meln 
bummeln
bụmmeln 
einsammeln
e̲i̲nsammeln [ˈa͜inzaml̩n]
eumeln
e̲u̲meln
fummeln
fụmmeln 
gammeln
gạmmeln 
krümeln
krü̲meln 
murmeln
mụrmeln 
rammeln
rạmmeln
sammeln
sạmmeln 
schummeln
schụmmeln 
taumeln
ta̲u̲meln 
trommeln
trọmmeln 
tummeln
tụmmeln 
verkrümeln
verkrü̲meln
versammeln
versạmmeln [fɛɐ̯ˈzaml̩n]
volkstümeln
vọlkstümeln
zerkrümeln
zerkrü̲meln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALTERTÜMELN

altersverwirrt
Altersvorsorge
altersweise
Altersweisheit
Alterswerk
Alterszuschlag
Altertum
Altertümelei
Altertümer
altertümlich
Altertümlichkeit
Altertumsforscher
Altertumsforscherin
Altertumsforschung
Altertumskunde
Altertumswert
Altertumswissenschaft
Alterung
alterungsbeständig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTERTÜMELN

Schrammeln
abwimmeln
anhimmeln
aufsammeln
befummeln
bimmeln
fimmeln
grummeln
herumfummeln
herumgammeln
himmeln
lümmeln
rumfummeln
rumgammeln
schimmeln
stammeln
vergammeln
verstümmeln
wimmeln
zusammensammeln

Sinonimele și antonimele altertümeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «altertümeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALTERTÜMELN

Găsește traducerea altertümeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile altertümeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «altertümeln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

altertümeln
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

altertümeln
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

altertümeln
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

altertümeln
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

altertümeln
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

altertümeln
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

altertümeln
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

altertümeln
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

altertümeln
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

altertümeln
190 milioane de vorbitori

Germană

altertümeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

altertümeln
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

altertümeln
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

altertümeln
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

altertümeln
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

altertümeln
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

altertümeln
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

altertümeln
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

altertümeln
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

altertümeln
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

altertümeln
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

altertümeln
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

altertümeln
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

altertümeln
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

altertümeln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

altertümeln
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a altertümeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTERTÜMELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «altertümeln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale altertümeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «altertümeln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALTERTÜMELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «altertümeln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «altertümeln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre altertümeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTERTÜMELN»

Descoperă întrebuințarea altertümeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu altertümeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
德語動詞600+10000
altertümeln in ( h ) fit A', £? A" amassieren T)/ amendieren t* amerikanisieren amnestieren K ^Citfc, amortieren T/r ^•${8i5 amortisierend #)Wf8:il, KX; amplifizieren irf iSIA, $f®l;iW, amtieren M (A) ftl r<-yZ amüsieren analysieren K # an/arbeiten ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
2
Die Reception der Neuhochdeutschen Schriftsprache in Stadt ...
altertümeln. Nach 1800 findet -nuti sich weder bei den Ältern-Stadt, noch bei den Jüngern-Stadt. Was die Pfarrherren-Landschaft anbelangt, so habe ich es nur noch bei Pfarrer Meyer-Wangen 1802 getroffen: keine Hindernußc, die ...
Renward Brandstetter, 2014
3
Die Ausgrabungen auf dem Magdalensberg: 1969 bis 1972
Das verdeckte Altertümeln durchsetzt die Figuren des Dionysos und seiner Begleiterinnen stärker als jene auf den Bildern vor Landschaftshintergrund. An Dionysos selbst ist seine Bärtigkeit und seine Bacchantentracht archaisierend, an den ...
Rudolf Egger, Hermann Vetters, Gernot Piccottini, 1973
4
Nostradamus und das Rätsel der Weltzeitalter
Der Limes quer durch Deutschland ist nämlich größtenteils eine Fiktion und vor allem eine Projektion von altertümeln- den Heimatforschern und wohl auch eine listige Gemeinschaftsproduktion ortskundiger und geschäftstüchtiger ...
Christoph Däppen, 2004
5
Der Germanenmythos im Deutschen Kaiserreich: Formen und ...
Jahrhunderts zu den verschiedensten Aspekten von Gustav Freytags Werk und Weltanschauung verfasst wurden, widmet sich eine ausschließlich diesem » altertümeln- den Stil«.i23 Sie analysiert eingehend Deklination und Konjugation,  ...
Rainer Kipper, 2002
6
Der Wanderer und sein Schatten (Erweiterte Ausgabe)
In der Sprache neuem oder altertümeln, das Seltene und Fremdartige vorziehen, auf Reichtum des Wortschatzes statt auf Beschränkung trachten, ist immer ein Zeichen des ungereiften oder verderbten Geschmacks. Eine edle Armut, aber ...
Friedrich Nietzsche, 2012
7
Europa verlassen: Künstlerreisen am Beginn des 20. Jahrhunderts
So weit müssen wir zurück, um nicht einfach zu altertümeln."46 Sein Ziel war also die Reform der Kunst, und ein Mittel war das Ernst-Nehmen der genannten Bereiche. Für seine eigene Zeichenkunst war Paul Klee zur Zeit der Abfassung des ...
Christoph Otterbeck, 2007
8
Literarischer Primitivismus
... wenn es gilt, die heutige Kunst zu reformieren. So weit müssen wir zurück, um nicht einfach zu altertümeln.17 Im vorliegenden Band wird nur eine der drei genannten Diskursfiguren (‚Naturvolk', Kind, Wahnsinniger) des ‚Primitiven' ...
Nicola Gess, 2012
9
Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...
... verwahren jd 1 etw 2 danksagen jd 1 jd 3 für etw 2 altertümeln jdl verdanken jd 1 jd 3 etw 2 sich bedanken sich verbal revanchieren jd 1 für etw 2 jd 1 bei jd 3 für etw 2 US^ Verschonen jd l jd verschonen 2 jd 1 jd 2 US, Sich Revanchieren jd ...
Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986
10
Die Verwaltung der Geschichte: Denkmalpflege und Staat in ...
Es verlange zu sehr eine einheitliche Stilanpassung, die »zum Altertümeln verleiten« kön— ne, da etwa Neubauten der Althildesheimer Bauweise und den Nachbarge308 © 2011, Vandenhoeck 8 Ruprecht GmbH t: Co. KG, Göttingen bäuden ...
Winfried Speitkamp, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTERTÜMELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul altertümeln în contextul următoarelor știri.
1
Die Elfen, die Liebe und die Generation Turnschuh
Das mag ein wenig stelzen, deutlich altertümeln - und doch spielt Mason mit den Wörtern spritzig und kreativ. Das passt stilistisch formidabel zu Mendelssohns ... «Wiener Zeitung, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. altertümeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/altertumeln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z