Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stammeln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STAMMELN

mittelhochdeutsch stammeln, stamelen, althochdeutsch stamalōn, eigentlich = gehemmt sein.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STAMMELN ÎN GERMANĂ

stammeln  [stạmmeln ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STAMMELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STAMMELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stammeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dislalie

Dyslalie

Dyslalia este un termen colectiv pentru tulburări de pronunțare sau articulare. Fostul nume, care nu mai este comun astăzi, este camuflat. Colocviu, stuttering este adesea înțeleasă ca stuttering. Chiar și în domeniul literaturii, această ecuație greșită este uneori găsită. În discursul științific actual, s-au distanțat, de asemenea, de termenul "dyslalia" și utilizează pentru termen mai degrabă cuvinte precum "Aussprachungsstörung" sau "tulburare de articulare". Cu toate acestea, termenul "dyslalia" continuă să fie folosit în literatura de specialitate medico-terapeutică. Dyslalie ist ein Sammelbegriff für Störungen der Aussprache bzw. der Artikulation. Die frühere, heute nicht mehr gebräuchliche Bezeichnung lautet Stammeln. Umgangssprachlich wird unter Stammeln oft eher Stottern verstanden. Selbst in der Fachliteratur findet sich gelegentlich diese falsche Gleichsetzung. Im aktuellen wissenschaftlichen Diskurs hat man sich auch vom Begriff „Dyslalie“ distanziert und nutzt zur Bezeichnung eher Wörter wie „Aussprachestörung“ oder „Artikulationsstörung“. In der eher medizinisch-therapeutischen Fachliteratur findet jedoch weiterhin die Begrifflichkeit „Dyslalie“ Verwendung.

Definiția stammeln în dicționarul Germană

stuttering, stuttering, stommering vorbind incoerent, anumite sunete sau conexiuni de sunete nu pot sau nu pot să pronunțe corect. șovăitoare, stârnind, vorbind incoerent, ea începu să se încurce în jenă. stockend, stotternd, unzusammenhängend sprechen stammelnd hervorbringen bestimmte Laute oder Verbindungen von Lauten nicht oder nicht richtig aussprechen können. stockend, stotternd, unzusammenhängend sprechenBeispielvor Verlegenheit fing sie an zu stammeln.
Apasă pentru a vedea definiția originală «stammeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI STAMMELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stammle
du stammelst
er/sie/es stammelt
wir stammeln
ihr stammelt
sie/Sie stammeln
Präteritum
ich stammelte
du stammeltest
er/sie/es stammelte
wir stammelten
ihr stammeltet
sie/Sie stammelten
Futur I
ich werde stammeln
du wirst stammeln
er/sie/es wird stammeln
wir werden stammeln
ihr werdet stammeln
sie/Sie werden stammeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestammelt
du hast gestammelt
er/sie/es hat gestammelt
wir haben gestammelt
ihr habt gestammelt
sie/Sie haben gestammelt
Plusquamperfekt
ich hatte gestammelt
du hattest gestammelt
er/sie/es hatte gestammelt
wir hatten gestammelt
ihr hattet gestammelt
sie/Sie hatten gestammelt
conjugation
Futur II
ich werde gestammelt haben
du wirst gestammelt haben
er/sie/es wird gestammelt haben
wir werden gestammelt haben
ihr werdet gestammelt haben
sie/Sie werden gestammelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stammle
du stammlest
er/sie/es stammle
wir stammlen
ihr stammlet
sie/Sie stammlen
conjugation
Futur I
ich werde stammeln
du werdest stammeln
er/sie/es werde stammeln
wir werden stammeln
ihr werdet stammeln
sie/Sie werden stammeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gestammelt
du habest gestammelt
er/sie/es habe gestammelt
wir haben gestammelt
ihr habet gestammelt
sie/Sie haben gestammelt
conjugation
Futur II
ich werde gestammelt haben
du werdest gestammelt haben
er/sie/es werde gestammelt haben
wir werden gestammelt haben
ihr werdet gestammelt haben
sie/Sie werden gestammelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stammelte
du stammeltest
er/sie/es stammelte
wir stammelten
ihr stammeltet
sie/Sie stammelten
conjugation
Futur I
ich würde stammeln
du würdest stammeln
er/sie/es würde stammeln
wir würden stammeln
ihr würdet stammeln
sie/Sie würden stammeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gestammelt
du hättest gestammelt
er/sie/es hätte gestammelt
wir hätten gestammelt
ihr hättet gestammelt
sie/Sie hätten gestammelt
conjugation
Futur II
ich würde gestammelt haben
du würdest gestammelt haben
er/sie/es würde gestammelt haben
wir würden gestammelt haben
ihr würdet gestammelt haben
sie/Sie würden gestammelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stammeln
Infinitiv Perfekt
gestammelt haben
Partizip Präsens
stammelnd
Partizip Perfekt
gestammelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STAMMELN


abwimmeln
ạbwimmeln 
ansammeln
ạnsammeln 
aufsammeln
a̲u̲fsammeln 
befummeln
befụmmeln
bummeln
bụmmeln 
einsammeln
e̲i̲nsammeln [ˈa͜inzaml̩n]
fummeln
fụmmeln 
gammeln
gạmmeln 
grummeln
grụmmeln
herumfummeln
herụmfummeln
himmeln
hịmmeln
rammeln
rạmmeln
sammeln
sạmmeln 
schimmeln
schịmmeln 
schummeln
schụmmeln 
trommeln
trọmmeln 
tummeln
tụmmeln 
vergammeln
vergạmmeln
versammeln
versạmmeln [fɛɐ̯ˈzaml̩n]
wimmeln
wịmmeln 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STAMMELN

stammbürtig
Stammcafé
Stämmchen
Stammdaten
Stammeinlage
Stammeltern
stammen
stammern
Stammesbewusstsein
Stammesfehde
Stammesführer
Stammesführerin
Stammesfürst
Stammesfürstin
Stammesgeschichte
stammesgeschichtlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAMMELN

Schrammeln
absammeln
anhimmeln
besammeln
bimmeln
brummeln
fimmeln
herumbummeln
herumgammeln
mmeln
mmeln
rumfummeln
rumgammeln
umherbummeln
verbummeln
verschimmeln
versemmeln
verstümmeln
zusammensammeln
zusammentrommeln

Sinonimele și antonimele stammeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STAMMELN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «stammeln» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în stammeln

Traducerea «stammeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STAMMELN

Găsește traducerea stammeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile stammeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stammeln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

结巴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

balbuceo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stammer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हकलाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تأتأة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

заикание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gaguejar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তোত্লামি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

balbutier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gagap
190 milioane de vorbitori

Germană

stammeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

吃り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

더듬다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

stammer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự nói lắp bắp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாய் திக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तोतरे बोलणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kekeleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

balbuzie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jąkanie się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

заїкання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bâlbâi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τραύλισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gestamel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stamma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stamme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stammeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAMMELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stammeln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stammeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stammeln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STAMMELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stammeln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stammeln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre stammeln

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STAMMELN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul stammeln.
1
Andrea Breth
Manche stammeln Worte, um herauszufinden, worüber sie reden.
2
Gottfried August Bürger
Briefe leben, atmen warm und sagen Mutig, was das bange Herz gebeut. Was die Lippen kaum zu stammeln wagen, Das gestehn sie ohne Schüchternheit.
3
Gottfried August Bürger
Briefe leben, atmen warm und sagen, was das bange Herz gebeut. Was die Lippen kaum zu stammeln wagen, das gestehn sie ohne Schüchternheit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAMMELN»

Descoperă întrebuințarea stammeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stammeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mit geistig Behinderten leben und arbeiten: eine ...
eine entwicklungspsychologische Einführung Barbara Senckel. 1. Stammeln ( Dyslalie) Das Stammeln ist eine Artikulationsstörung und bezeichnet die Unfähigkeit, Einzellaute oder Lautverbindungen richtig zu bilden. Die fraglichen Laute — in ...
Barbara Senckel, 1994
2
Sprachstörungen, Sprechstörungen, kindliche Hörstörungen: ...
11 Stammeln (Dyslalie) 11.1 Definitionen Stammeln als Sprechstörung Stammeln kann als eine Störung der Artikulation verstanden werden: Bei Lähmungen oder Defekten an den peripheren Sprechorganen (Dysglossien) fehlen entweder ...
Günter Wirth, Martin Ptok, 2000
3
Kinder- und Jugendpsychiatrie: Eine praktische Einführung
Stammeln Unter Stammeln (Dyslalie) versteht man eine Störung der Artikulation, bei der einzelne Laute oder Lautverbindungen entweder völlig fehlen, durch andere ersetzt oder entstellt gebildet wer- den. Beim Stammeln handelt es sich also ...
Helmut Remschmidt, 2011
4
Diagonostik und Behandlung von Kindern mit verzögerter ...
Partiellem Stammeln 2. Multiplem Stammeln 3. Universellem Stammeln 4. Inkonstantem Stammeln und 5. Inkonsequentem Stammeln Partielles Stammeln bedeutet hierbei, daß ein einzelner Laut oder nur wenige Laute gestört sind, während ...
Ramona Rieck, 2003
5
Lehrbuch der Phoniatrie und Pädaudiologie
Motorisches (dyspraktisches) Stammeln. Die Störung liegt im motorisch- expressiven Bereich der höheren Hirnrindenfunktionen (Defizit im Output- Lexikon, Störung der phonetischen Musterbildung). Sowohl in der Sprache anderer als auch in ...
Jürgen Wendler, 2005
6
Unser Kind spricht nicht richtig: kindliche Sprachstörungen ...
Die Entscheidung, ob und welche therapeutischen Maßnahmen ergriffen werden sollen, trifft der Arzt. Einteilung Je nach Schweregrad unterscheidet man: • Partielles Stammeln • Multiples Stammeln • Universelles Stammeln Partielles ...
Marion Hermann-Röttgen, 1997
7
Lernvoraussetzungen von Schulanfängern: ...
Bewertung - Stammeln (Dyslalie): Unter Anmerkungen ist einzutragen, welche Lautbildungsfehler aufgetreten sind: K, G, R, S, Sch, ch Tr, Dr, Kr, Pr, Schl, Schm, Schn, Str, Spr Bei fehlenden Schneidezähnen sind die Zischlaute aus der ...
Annette Ostermann, 2012
8
Checkliste Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
18.3. Dyslalie. (Stammeln). Grundlagen ▷ Definition: Artikulationsstörung; Unfähigkeit, einzelne Laute oder Lautverbindungen normgerecht zu bilden, zu gebrauchen oder als Phoneme (Sprachlaute als kleinste phonologische Einheit)  ...
Wolfgang Arnold, Uwe Ganzer, 2011
9
Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...
8<MmantKia Stammeln Stklar, Krauel-) s. Oatäracts. 8raar, A'rüner) s. Cataracta viridis. Stssr^ soKwA^er) s. Amaurosis. Stttarmessöl') s. Oeratotomus u.Oataraew. KlaeKe^nussKraut) s.vatura Stramonium. StKrkS) s. ^mvlum. 8t»SlMti0N68 , s.
10
Schwebe der Körper, Stammeln der Sprache. Strategien ...
Thomas Ebke. Germanistik Thomas Ebke Schwebe der Körper, Stammeln der Sprache. Strategien literarischer und sexueller Subversion bei Julia Kristeva und Gilles Deleuze Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT ...
Thomas Ebke, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAMMELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stammeln în contextul următoarelor știri.
1
FuPa-Wintercheck: SV SW Huchem-Stammeln
Abteilungsleiter und Betreuer Marvin Braun beantwortet den Wintercheck für den SV SW Huchem-Stammeln aus der Kreisliga B2. Dem SV ist das Kunststück ... «FuPa - das Fußballportal, Dec 16»
2
Titelkämpfe des Karate Dojos locken viele Zuschauer an
Karate Dojo Huchem-Stammeln nach mehrjähriger Pause eine Vereinsmeisterschaft, in allen Kata-Bereichen, dem Formenwettkampf, in dem gegen mehrere ... «Aachener Zeitung, Dec 16»
3
Tüv Rheinland: Hochmodernes Ausbildungszentrum nimmt Betrieb auf
Außen und innen hochmodern: Das neue Tüv-Ausbildungszentrum an der Grabenstraße in Huchem-Stammeln. Foto: Fred Schröder. 13391146.jpg. Das neue ... «Aachener Zeitung, Nov 16»
4
Gemeindepokal: TV Huchem-Stammeln weiht Minispielfeld ein
Huchem Stammeln. Im Rahmen des Gemeindepokals weihte die Tennisabteilung des TV 1885 Huchem Stammeln die neu errichtete Kleinfeldtennisanlage ein. «Aachener Zeitung, Oct 16»
5
Eine der größten Artillerie-Sammlungen Europas
Huchem-Stammeln. So mancher Passant und Kunde des benachbarten Getränkemarktes reibt sich verwundert die Augen. Ein Panzer, mitten in ... «Aachener Zeitung, Oct 16»
6
Im FuPa-Schnellcheck: SV SW Huchem Stammeln Damen
Heinz Koral aus Huchem Stammeln hat sich einige Minuten Zeit für uns genommen. Im FuPa-Schnellcheck beantwortet er alle Fragen zur vergangenen und ... «FuPa - das Fußballportal, Iul 16»
7
Im FuPa-Schnellcheck: Huchem-Stammeln
Marvin Braun ist Betreuer in Huchem-Stammeln. Fast zeitgleich wie Abwehrass Alessandro Srgo hat er sich Zeit für den FuPa-Schnellcheck genommen, den wir ... «FuPa - das Fußballportal, Iul 16»
8
Erst der 126. Schuss bringt den Vogel zu Fall
Huchem-Stammeln. Neue Schützenkönigin der St.-Josef-Schützenbruderschaft Huchem-Stammeln ist Petra Müller. Sie löste ihren Mann Jürgen ab. Mit dem 21. «Aachener Zeitung, Iun 16»
9
„Cat Ballou“: Grundschüler gewinnen Konzert der Kölsch-Band
Mit ihrem Schulkonzert in der Turnhalle der KGS Huchem-Stammeln hat die Gruppe „Cat Ballou“ am Mittwoch 120 Kinder restlos begeistert. Foto: Abels. «Aachener Zeitung, Iun 16»
10
Entsorgungscenter entsteht auf Lopark-Gelände
Huchem-Stammeln. Die kommunale AWA Entsorgung GmbH will auf dem Gelände der ehemaligen Firma Lopark im Gewerbegebiet Rurbenden (Neue Straße) ... «Aachener Zeitung, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. stammeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stammeln>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z