Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Amundsen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMUNDSEN ÎN GERMANĂ

Amundsen  [A̲mundsen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AMUNDSEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Amundsen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Amundsen

Roald Amundsen

Roald Amundsen

Roald Engelbregt Graving Amundsen a fost un explorator polar norvegian. În ceea ce privește realizările expedițiilor sale, Amundsen este cel mai de succes explorator din Arctica și Antarctica. El a fost primul care a traversat Pasul Nord-Vest și al doilea la Adolf Erik Nordenskiöld, Pasul Nord-Est și la 14 decembrie 1911, înainte de rivalul său britanic, Robert Falcon Scott, cu patru însoțitori ca primul om care a ajuns la Polul Sudic geografic. Deoarece nici Robert Peary, nici Frederick Cook și Richard Byrd nu au reușit să-și demonstreze pretențiile în mod clar, Amundsen ar putea fi și unul dintre primii oameni din Polul Nord geografic, care a ajuns în fruntea unui zbor transarctic în avionul Norge împreună cu 15 membri expediați în 12 mai 1926. În 1928, Amundsen a fost ucis într-o misiune de salvare pentru exploratorul polar italian Umberto Nobile, care avea nevoie. Roald Engelbregt Gravning Amundsen war ein norwegischer Polarforscher. Gemessen an den bei seinen Expeditionen erreichten Zielen ist Amundsen der erfolgreichste Entdeckungsreisende in Arktis und Antarktis. Er durchfuhr als Erster die Nordwestpassage, als Zweiter nach Adolf Erik Nordenskiöld auch die Nordostpassage und erreichte am 14. Dezember 1911, vor seinem britischen Rivalen Robert Falcon Scott, mit vier Begleitern als erster Mensch den geographischen Südpol. Da weder Robert Peary noch Frederick Cook oder Richard Byrd ihre Ansprüche eindeutig belegen konnten, zählt Amundsen möglicherweise auch zu den ersten Menschen am geographischen Nordpol, den er als Leiter eines transarktischen Fluges im Luftschiff Norge zusammen mit 15 weiteren Expeditionsteilnehmern am 12. Mai 1926 erreichte. Amundsen kam 1928 bei einem Rettungsflug für den in Not geratenen italienischen Polarforscher Umberto Nobile ums Leben.

Definiția Amundsen în dicționarul Germană

Explorator polar norvegian. norwegischer Polarforscher.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Amundsen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AMUNDSEN


Andersen
Ạndersen
Arsen
Arse̲n
Essen
Ẹssen 
Thorvaldsen
Thọrvaldsen, Tho̲rwaldsen
abendessen
a̲bendessen 
abgeschlossen
ạbgeschlossen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
angeschlossen
ạngeschlossen
angewiesen
ạngewiesen 
anpassen
ạnpassen 
ausgeschlossen
a̲u̲sgeschlossen  , auch: [ˈa͜usɡəˈʃlɔsn̩] 
beschlossen
beschlọssen
essen
ẹssen 
lassen
lạssen 
lesen
le̲sen 
müssen
mụ̈ssen 
reisen
re̲i̲sen 
vergessen
vergẹssen 
wissen
wịssen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AMUNDSEN

Amtsvormundschaft
Amtsvorstand
Amtsvorsteher
Amtsvorsteherin
Amtsweg
amtswegig
Amtswegigkeit
Amtszeit
Amtszimmer
Amulett
Amur
Amurtiger
amüsant
Amuse-Bouche
Amuse-Gueule
Amüsement
Amusie
Amüsierbetrieb
amüsieren
Amüsierlokal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMUNDSEN

Dosen
Hessen
Leverkusen
Niedersachsen
Sachsen
ausgewiesen
dessen
eisen
gelesen
geschlossen
gewesen
sen
messen
passen
preisen
verfassen
verlassen
verpassen
weisen
weiterlesen

Sinonimele și antonimele Amundsen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Amundsen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMUNDSEN

Găsește traducerea Amundsen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Amundsen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Amundsen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

阿蒙森
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Amundsen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Amundsen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एमंडसन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أموندسن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Амундсен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Amundsen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আমুন্ডসেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Amundsen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Amundsen
190 milioane de vorbitori

Germană

Amundsen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アムンゼン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아문센
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Amundsen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Amundsen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அமண்ட்சன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ऍमुंडसन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Amundsen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Amundsen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Amundsen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Амундсен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Amundsen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Amundsen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Amundsen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Amundsen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Amundsen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Amundsen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMUNDSEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Amundsen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Amundsen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Amundsen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMUNDSEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Amundsen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Amundsen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Amundsen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMUNDSEN»

Descoperă întrebuințarea Amundsen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Amundsen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Jagd Nach Dem Nordpol
Mit der Dornier "Wal" zum Nordpol - ein noch heute wahrhaft packender Bericht aus dem Jahr 1925, gleichermassen fur Liebhaber alter Schiffe wie historischer Flugzeuge. Garniert mit zahlreichen seltenen Bildern
Roald Amundsen, 2013
2
Amundsen und Scott am Südpol
Packender Tatsachenbericht über den Wettlauf (1911) zwischen dem Norweger Amundsen und dem Briten Scott, beide mit dem Ziel, jeweils als erster den Südpol zu erreichen; reich illustriert.
Pierre Marc, Vladimír Novák, 1992
3
Roald Amundsen:
Roald. Amundsen. Activities. 2. Create your own timeline of Arctic and Antarctic Exploration 3. Write a brief biography about both of Amundsen's role models. 4. What major things did Roald study in order to become an explorer? 5.
Ursula Weil, Otto Weil, 1972
4
Bertelsmann Entdecker, Erfinder und Abenteurer: 444 Fragen ...
Nansen, Amundsen: Polarforscher und Südpolentdecker Wie endete Amundsen ? Er ist verschollen in der Barentssee. Am 23. Mai 1928 beabsichtigte Nobile, den Flug über den Nordpol mit einer rein italienischen Mannschaft zu wiederholen.
Katja Baier, 2008
5
Expeditions-Atlas: die größten Abenteuer unserer Zeit ; ...
die größten Abenteuer unserer Zeit ; Roald Amundsen, Jacques-Yves Cousteau, Dian Fossey, Jane Goodall, Reinhold Messner, Bertrand Piccard, Ernest Shackleton und viele mehr ; [eine Veröffentlichung der National Geographic Society] ...
Tom Melham, 2001
6
Die Nordwest-Passage
Nachdruck des Originals von Roald Amundsen ber die Polarfahrt auf der Gj a 1903 bis 1907, von der Baffins-Bucht bis zur Beringstra e.
Roald Amundsen, 2012
7
Rückstellungen nach IAS 37: Internationale Rechnungslegung
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,0, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule, Sprache: Deutsch, ...
Stefanie Amundsen, 2010
8
Darstellung und Bewertung des Strukturvertriebs
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,3, FOM Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulstudienzentrum Hamburg, Sprache: ...
Stefanie Amundsen, 2011
9
Die Großen der Geschichte: 1000 Fragen und Antworten
Ebenso von großem For scherdrang und nicht weniger großer Aben teuerlust getrieben war Fridtjof Nansens Landsmann Roald Amundsen. Nach dem Ab bruch eines Medizinstudiums begleitete der junge Amundsen von 1897 bis 1899  ...
Florian von Heintze, 2006
10
Aufgaben und Bedeutung des Wissensmanagements
Diese Fragestellungen sollen in der folgenden Hausarbeit durch eine kritische Auseinandersetzung mit diesem Thema erarbeitet werden. Diese Hausarbeit beschaftigt sich mit den Aufgaben und der Bedeutung des Wissensmanagements.
Stefanie Amundsen, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMUNDSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Amundsen în contextul următoarelor știri.
1
Villazon und Hampson als Scott und Amundsen
MÜNCHEN. Thomas Hampson singt Roald Amundsen bei den Proben für die Oper "South Pole" von Miroslav Srnka, die gestern, Sonntag, in der Bayerischen ... «WirtschaftsBlatt.at, Ian 16»
2
US-Generalkonsulat zieht in die HafenCity um
Der Mietvertrag für die neuen Räumlichkeiten im "Amundsen-Haus" an der Straße Kehrwieder, das zum Gebäudekomplex des Hanseatic Trade Center gehört, ... «Hamburger Abendblatt, Sep 15»
3
Praxistest mit Wohlfühlfaktor: Expedition im Westfalia Amundsen
Die nahe Bielefeld beheimatete Firma Westfalia hat daraus ihr Modell "Amundsen" gemacht. Auch wenn das frontgetriebene Fahrzeug für einen Einsatz im ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 15»
4
Wohnmobil Westfalia Amundsen 540 D im Test: Natürlich kein ...
Am Heck öffnet die zweiflügelige Portaltür ungehinderten Zugang zum Gepäck. Sollten es Tageszeit oder Wetter nicht sinnvoll erscheinen lassen, durch die ... «Handelsblatt, Aug 15»
5
Praxistest Westfalia Amundsen 540 D: Praktisch und komfortabel
Den Südpol wird dieser Amundsen wohl nicht erreichen, aber dafür bietet das aktuelle Einsteiger-Wohnmobil von Westfalia viel Potenzial für Ferienspaß an ... «Auto.de, Aug 15»
6
Verbesserte Infotainment- und Navigationssysteme für den Skoda ...
Serienmäßig werden das Amundsen sowie die größeren Systeme Columbus und Columbus Traveller zukünftig mit einer SmartLink-Schnittstelle ausgestattet ... «pocketnavigation.de, Iun 15»
7
SKODA Fabia glänzt ab sofort mit noch mehr Konnektivität (FOTO)
SKODA Fabia glänzt mit noch mehr Konnektivität: Ab sofort steht für den attraktiven Kleinwagen das Radio-Navigationssystem Amundsen zur Wahl, das bereits ... «Presseportal.de, Mai 15»
8
Antarktis: Gletscher der Amundsen-See verlieren mehr Eis
Die Gletscher an der Amundsen-See in der West-Antarktis tauen stärker als zuvor, berichten Wissenschaftler im Fachblatt "Geophysical Research Letters". «Spiegel Online, Dec 14»
9
| Hamburger retten Traditionssegler
Hafen/City – Krimi um den Traditionssegler „Roald Amundsen“ – mit Happy End. Seit Jahren tobt ein erbitterter Streit um den Zweimaster. Betreiber ist der ... «BILD, Oct 14»
10
Caravan-Salon 2014: Westfalia Amundsen 540 – kurz und knackig
ampnet – 31. August 2014. Mit dem neuen Amundsen 540 präsentiert Westfalia auf dem Caravan-Salon in Düsseldorf (- 7.9.2014) einen Kastenwagen mit ... «www.auto-medienportal.net, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amundsen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/amundsen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z