Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bierschinken" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIERSCHINKEN ÎN GERMANĂ

Bierschinken  [Bi̲e̲rschinken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIERSCHINKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIERSCHINKEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bierschinken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bierschinken

Bierschinken

Bierschinken

Bierschinken, denumit și "Schinkenwurst", se numește "Krakauer" în Austria și Elveția. Este un cârnaț delicat preparat din carne de porc, carne de vită sau carne de pasăre, sos și mirodenii cu carne de porc grosieră sau șuncă fiartă. Poate fi ușor fumat. Bijock este mâncat rece ca o carne rece. Spre deosebire de numele pe care îl sugerează, berea nu este făcută cu bere, dar numele provine din faptul că liliecii sunt mâncați la bere. Bierschinken, auch Schinkenwurst, in Österreich und der Schweiz Krakauer genannt, ist eine feine Brühwurst aus gepökeltem Schweine-, Rind- oder Geflügelfleisch, Speck und Gewürzen mit einer groben Einlage aus Schweinefleischstücken bzw. Kochschinken. Er kann leicht geräuchert sein. Bierschinken wird kalt als Aufschnitt gegessen. Anders als der Name vielleicht vermuten lässt, wird der Bierschinken nicht etwa mit Bier hergestellt, vielmehr stammt der Name einfach von der Tatsache, dass Bierschinken gerne zum Bier gegessen wird.

Definiția Bierschinken în dicționarul Germană

Cârnați de la o bază de carne de carne, cu bucăți mari de carne. Wurst aus einer der Fleischwurst ähnlichen Grundmasse mit großen Fleischstücken.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bierschinken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIERSCHINKEN


Kaffeetrinken
Kaffeetrinken
Kochschinken
Kọchschinken [ˈkɔxʃɪŋkn̩]
Schinken
Schịnken 
Zinken
Zịnken
absinken
ạbsinken
abwinken
ạbwinken [ˈapvɪŋkn̩]
blinken
blịnken 
ertrinken
ertrịnken 
hinken
hịnken 
klinken
klịnken
linken
lịnken [ˈlɪŋkn̩]
pinken
pịnken
schminken
schmịnken 
sinken
sịnken 
stinken
stịnken 
trinken
trịnken 
verlinken
verlịnken
versinken
versịnken [fɛɐ̯ˈzɪŋkn̩]
winken
wịnken 
zinken
zịnken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BIERSCHINKEN

Bierlaune
Bierleiche
Bierlokal
Biermarke
Biermarkt
Biermusik
Bierrede
Bierreise
Bierruhe
Bierschaum
Bierseidel
bierselig
Bierseligkeit
Biersieder
Biersiederin
Bierstimme
Bierstube
Biersuppe
Bierteig
Bierteller

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIERSCHINKEN

Finken
Hinterschinken
Katenschinken
Lachsschinken
Rinken
Vorderschinken
abschminken
anstinken
ausklinken
austrinken
betrinken
durchwinken
einklinken
einsinken
feuerverzinken
herabsinken
hinterherhinken
nachschminken
verzinken
zutrinken

Sinonimele și antonimele Bierschinken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bierschinken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIERSCHINKEN

Găsește traducerea Bierschinken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bierschinken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bierschinken» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Bierschinken
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Bierschinken
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bierschinken
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Bierschinken
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Bierschinken
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Bierschinken
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Bierschinken
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Bierschinken
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bierschinken
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Bierschinken
190 milioane de vorbitori

Germană

Bierschinken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Bierschinken
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Bierschinken
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bierschinken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Bierschinken
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Bierschinken
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Bierschinken
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bierschinken
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Bierschinken
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Bierschinken
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Bierschinken
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Bierschinken
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Bierschinken
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bierschinken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bierschinken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bierschinken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bierschinken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIERSCHINKEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bierschinken» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bierschinken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bierschinken».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIERSCHINKEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bierschinken» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bierschinken» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bierschinken

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIERSCHINKEN»

Descoperă întrebuințarea Bierschinken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bierschinken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ich bin dann mal schlank: Das Erfolgsprogramm
11 Minuten Für 2 Portionen: 2 Eier | Salz | 1 kleine Dose Kichererbsen | 1rote Zwiebel | 2 rote Paprika | 1⁄2 mittelgroße Salatgurke | 1⁄2 Bund Schnittlauch | 150 g Bierschinken | 2 EL saure Sahne | 4 EL Weinessig | weißer Pfeffer | Koriander ...
Patric Heizmann, 2014
2
Warum Socken immer verschwinden und wohin: 300 spannende ...
Warum heißt der Bierschinken »Bierschinken«? Leider ist die Antwort total unspektakulär Im Bierschinken ist genauso wenig Bier enthalten wie in Teewurst Tee oder in Jagdwurst ein Jäger. Diese Brühwurst mit Schinkenanteil (deshalb ...
Simone Panteleit, 2013
3
Lotto: deine Chance auf Millionen ; wie man die ...
Das läuft imAllgemeinen so ab, dass Montags Bierschinken bestellt wird und am Mittwoch dann zwei riesen Würste, jede einen halben Meter lang geliefert werden. Die wandern erstmal in den Kühlraum zum lagern, weil man muss ja die  ...
Jürgen T. Guzda, 2008
4
Gut zu wissen: dem Alltag auf der Spur ; mit Dominik Bachmair
BELIEBT UND GESUND Am liebsten essen die Deutschen Bierschinken. Diese Wurst besteht aus einer Grundmasse, die Schweinefleisch, Speck, Wasser, Salz und Schinkenstückchen enthält. Bierschinken ist nicht nur lecker, er ist auch ...
Ingo Kugenbuch, 2007
5
Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie: ...
Bierschinken m roulade /de jambon (saucisson à pâte fine, avec gros morceaux de jambon cuit incorporés) Bierstângel m bâtonnets en pâte levée salée et croustillante, pour accompagner une bière biliig bon marché Bindemittel n liant m  ...
‎2004
6
Kochen ist nicht schwer: Einfach(e) leckere Rezepte
Pizza. mit. Sauerkraut. 2-4 Personen Dauer: ca. 45 Minuten Zutaten: 1 Pck Pizza- Fertigteig 400g Thüringer Mett 1 mittelgroße Zwiebeln 1 Glas Sauerkraut 300g Bierschinken 400g Schnittkäse 100g Salami 500ml Chillisoße Zubereitung: ...
Rüdiger Kaufmann, 2012
7
Strafbare Produktwerbung im Lichte des Gemeinschaftsrechts: ...
... sich dabei ergebenden Schnittbild wie ein Bierschinken aussieht, ist ein nachgemachtes Lebensmittel, wenn der tatsächlich enthaltene Schinkenanteil gegenüber dem bei Bierschinken vom Verbraucher erwarteten Schinkenanteil erheblich ...
Bernd Hecker, 2001
8
Träume Hinter Der Maske: Oder Die Geschichte Der ...
... 49% Corned Turkey 79% Geflügel Bratwurst 52% Geflügel Fleischpastete 71% Geflügel Mortadella 55% Geflügel Mosaik Pastete 79% Geflügel Würstchen 56% Truthahn Bierschinken 66% Truthahn Cervelatwurst 16% Truthahn Formfleisch ...
Marion Christiansen, 2005
9
LowFett 30 Ampel: Über 5000 Produkte: Fett, Kalorien und ...
... luftgetrocknet 335 28,6 0,2 76,8 0( ( I Mortadella 309 29,2 0,4 85,1 0(( U MünchenerWeißwurst 297 27,2 2,1 82,4 0(( ш Puress _ Aromano nach Bierschinken Art 116 5,0 1,0 38,8 ( 0( L_IIJ Champignon nachArtChampignon- Lyoner 143 8,0 2 ...
Gabi Schierz, Gabi Vallenthin, 2012
10
Weidmannsheil und dann?: Zerlegen, Veredeln, Wursten, ...
Bierschinken, Waldpilzwurst Bei Bierschinken 60 % Keulenfleisch gewürzt und gepökelt mit 40 % Fleischwurstmasse mischen. In Därme oder Konserven füllen und durchgaren. Bei Waldpilzwurst wird 80 % Fleischwurstbrät mit 15 % Pilzen ...
Erich Wiegler, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIERSCHINKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bierschinken în contextul următoarelor știri.
1
Geräuschtest: Lärm im Auto ist kein Luxus
... km/h fahren würden, wenn gerade ein Rudel bisswilliger Geparden auf Motorrädern hinter ihnen her wäre und sie selbst mit Bierschinken behangen wären. «DIE WELT, Iul 16»
2
Kenzingen "Die Anderen" holen den "Bierschinken-Cup"
Es gab Fußball satt: Vom "Bierschinken-Cup" bis zum Europameisterschaftsspiel der Deutschen auf Großbild-Leinwald war das ganze Leistungsspektrum ... «Lahrer Zeitung Lokales, Iun 16»
3
Im La Catrina ist am Sonntag der von Andreas Mohr gegründete ...
Vorbei am Bierschinken, der ist gleich doppelt haram. »Ich nehme Ernstes aus meinem Leben«, erklärt Ammo. »Und verpacke es lustig.« Sein Erfolgsrezept: ... «Reutlinger General-Anzeiger, Apr 16»
4
Mars ruft weltweit Schokoriegel wegen Kunststoffteilchen zurück
... teilte Hersteller Bell mit und startete eine bundesweite Rückrufaktion der Sorten Schinkenwurst, Bierschinken, Jagdwurst, Bierwurst, Paprika-Lyoner, Rotwurst ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
5
Die Shitlers sind die letzte Punkband, die den Backstage noch ernst ...
Außer Andreas Holz. Wo ist der eigentlich? Vielleicht kommt er nicht mehr, weil wir beim Bierschinken-Festival nicht aufgetreten sind, weil der Fö ein Uhrensohn ... «VICE.com, Dec 15»
6
Wurst aus der Region ist ausgezeichnet: Nur vom Feinsten
... Bierschinken, Bauernmettwurst, Frankfurter Würstchen und Fleischsalat, Ferdinand Heep (Langendernbach) für Fleischwurst, Bauernmettwurst streichfähig, ... «Nassauische Neue Presse, Nov 15»
7
Fleischer erhalten Urkunden
Prämiert wurden Herbert Abels gekochte Mettwurst im Gelee (aus Winkels); Tim Bleuls Grillbratwurst, Bierschinken, Bauernmettwurst, Frankfurter Würstchen und ... «mittelhessen.de, Nov 15»
8
Beim dritten Textilmarkt im tim geht es unter anderem um die Wurst
Eine Wursttheke mit Stoff-Bierschinken, ein Hirschkopf aus gefilzter Schafwolle als Jagdtrophäe, Designerkleider aus fließender Seide oder wärmenden ... «Presse Augsburg, Nov 15»
9
"Auf die Dosis kommt es an"
Der sei eben bei luftgetrockneter Salami weitaus höher (bis zu 60 Prozent) als in Bierschinken (bis zu zehn Prozent). Nur könne man eben mit 100 Gramm ... «Südwest Presse, Nov 15»
10
#Wurstgate auf Twitter: Warnung vor "Passivwurstessen"
Eine Packung Bierschinken gefüllt mit Zigaretten. Nur einer von vielen Beiträgen im #Wurstgate auf Twitter.Screenshot Twitter. Dem Deutschen geht es an die ... «Tagesspiegel, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bierschinken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bierschinken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z