Înțelesul "Hinterschinken" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HINTERSCHINKEN ÎN GERMANĂ

Hinterschinken  [Hịnterschinken]

CE ÎNSEAMNĂ HINTERSCHINKEN ÎN GERMANĂ?

șuncă

Schinken

Hamul este termenul tehnic pentru partea din spate a corpului porcului. Este, de asemenea, cunoscut local ca un club, beater sau meduze. Șunca reprezintă aproximativ un sfert din greutatea unei jumătăți de porc și poate fi împărțită în carcasa superioară, partea inferioară, șoldul și piulița. Cu toate acestea, termenul este utilizat în principal pentru produsele gata preparate, care sunt de obicei consumate la rece. Pentru aceasta, ele sunt vindecate, prăjite, prăjite, uscate sau afumate, în funcție de tipul preparatului.

Schinken ist die Fachbezeichnung für die hintere Körperpartie des Schweins. Regional wird er auch als Keule, Schlegel oder Qualle bezeichnet. Der Schinken macht etwa ein Viertel des Gewichts einer Schweinehälfte aus und kann in die Teilstücke Oberschale, Unterschale, Hüfte und Nuss zerlegt werden. Der Begriff wird aber vor allem für fertig zubereitete Erzeugnisse verwendet, die meist kalt gegessen werden. Dazu werden sie je nach Zubereitungsart gepökelt, gebrüht, gebraten, getrocknet oder geräuchert.

Definiția Hinterschinken în dicționarul Germană

ciorchinele unui animal sacrificat, in special carnea de porc, afumata sau fiarta © Anna Bobrowska - Fotolia.com © Anna Bobrowska - Fotolia.com.

keule eines Schlachttieres, besonders vom Schwein, die geräuchert oder gekocht gegessen wird© Anna Bobrowska - Fotolia.com© Anna Bobrowska - Fotolia.com.

TRADUCEREA HINTERSCHINKEN

Găsește traducerea Hinterschinken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hinterschinken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hinterschinken» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 火腿
• Traducător din Germană - Spaniolă: jamón
• Traducător din Germană - Engleză: ham
• Traducător din Germană - Hindi: हैम
• Traducător din Germană - Arabă: لحم خنزير
• Traducător din Germană - Rusă: ветчина
• Traducător din Germană - Portugheză: presunto
• Traducător din Germană - Bengali: হ্যাম
• Traducător din Germană - Franceză: jambon
• Traducător din Germană - Malaeză: ham
• Germană: Hinterschinken
• Traducător din Germană - Japoneză: ハム
• Traducător din Germană - Coreeană: 햄
• Traducător din Germană - Javaneză: Ham
• Traducător din Germană - Vietnameză: giăm bông
• Traducător din Germană - Tamilă: ஹாம்
• Traducător din Germană - Marathi: हे ham
• Traducător din Germană - Turcă: jambon
• Traducător din Germană - Italiană: prosciutto
• Traducător din Germană - Poloneză: szynka
• Traducător din Germană - Ucraineană: шинка
• Traducător din Germană - Română: șuncă
• Traducător din Germană - Greacă: ζαμπόν
• Traducător din Germană - Afrikaans: ham
• Traducător din Germană - Suedeză: skinka
• Traducător din Germană - Norvegiană: skinke

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINTERSCHINKEN»

Descoperă întrebuințarea Hinterschinken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hinterschinken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Baedeker Reiseführer Madrid

Der Mercedes unter den spanischen Schinken ist der Ibérico de Bellota. Für diese Schweine besteht die mehrmonatige Henkersmahlzeit ausschließlich aus Eicheln. Nach einer mehrjährigen Reifezeit bringen es die Hinterschinken Jamones ...

Karl W. Biehusen, Andreas Drouve, 2013

RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006

Bei Bez. ohne Hinweis auf einen Tierkçrperteil handelt es sich um Teile der Hinterextremität (Hinterschinken, Schlegel, Keule); Schinken aus der Vorderextremität wird als Vorderschinken (Schulterschinken) bezeichnet. Hinterschinken, der ...

Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014

Narziß und die anderen: Roman

Wir empfehlen heute: Bauernbrot, darauf herzhafter Hinterschinken, darüber zwei lachende Spiegeleier. Wie gut, daß der Hinterschinken nicht auch noch grinst!, dachte er. Im Angebot waren ferner ein gebackenes Tatar mit Röstzwiebeln und ...

Jürgen Reimer, 2009

Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik

O. Schneider zu lsocr. 1, 10. Vorderschinken ist nicht titttoflbtifl], was = Vorderhlatt , Bug ist, sondern --— namentlich vom Schweine — TMTGCGJV, vgl. Athen. 14, 75, Hinterschinken — vom Schweine — (Kehic. Wegschmeiszen (S.), s. d. ...

In se Strudel of Denglisch: Engleutsche Impressionen aus ...

Tatsache ist, dass der Hinterschinken von der Insel zum Zeitpunkt der CSU- Kampagne in einer Art Regionalliga Fußball herumgestanden hat. Das Laufen war noch nie seine Stärke. Eher die Stärke seiner Frau. Auf dem Steg. Die scheint ...

Michael Koschinski, 2011

DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Extremadura

Preis für einen ganzen Hinterschinken (gut 7 kg) ab 300 €, aufgeschnitten ab 7 €/ 100 g. Günstiger sind die kleineren Vorderschinken (Paleta Ibärico de Bellota), die aber schwerere Knochen haben. Jamön und Paleta Ibärico de Recebo: ...

Lydia Hohenberger, 2012

Marie: Roman

Was kann ich dafür, dass es dort den besten Hinterschinken gibt, sagte Maman. Wichtiger, als wie das Essen schmeckt, ist, woher es kommt, schrie Papa. Oho, sagte Maman, letztens hast du von dem deutschen Hinterschinken so oft ...

Arne Nevanlinna, 2011

Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik

S. 206: Speck (lardum) und Schinken, Vorder- und Hinterschinken (perha) wird in Rom -— viel verzehrt. Aber bekanntlich ist perna nur der Vorderschinken, während petaso der Ausdruck für 'Hinterschinken' ist. S. 216: zu S. 38 citieren wir dem ...

Jean Paul's sämmtliche Werke: Blumen-, Frucht-, und Dornenstücke

gar auf einen Hinterschinken fundiert. Ich Mache mir nichts daraus,, es auf Kosten des Neichsflecken öffentlich zu erklären, daß nichts am ganzen Protektor schlechter — mit einem schmälern Malschatz und Treffer — salariert war, als der  ...

Jean Paul, 1826

Jean Pauls sämmtliche Werke

... Vorderschinken unter dem Leibe hinweg. Ieder Fuß aber war gar aus einen Hinterschinken sundiert. Ich mache mir nichts daraus, es aus Kosten des Reichsflecken öffentlich zu erklären, daß nichts am ganzW Protektor schlechter — mit 222.

Jean Paul, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINTERSCHINKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hinterschinken în contextul următoarelor știri.

Korb: Gefüllte Pizza wie auf dem Lande

Fior di Latte (eine Sorte Mozzarella), gegarter Hinterschinken, Ricotta, der italienische Räucherkäse Scamorza und Büffel-Mozzarella kommen in die gefüllte ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Sep 16»

Gastronom mit viel Herzblut

30 Baguettevarianten können die Gäste hier wählen: Ob mit Hinterschinken, edler Salami, Geflügel, Fisch oder vegetarisch – die verschiedenen Variationen ... «WESER-KURIER online, Aug 16»

31. August 1966: Die teure Bratwurst

Da für sie nur die besten Qualitäten wie Vorder- und Hinterschinken gebraucht werden können, soll nicht der gute Ruf dieser kleinen Nürnberger ... «Nordbayern.de, Aug 16»

Heiteres, aber mit Hinterschinken

Sie ist italienischer Abstammung, steckt in ihr doch „sereno“, zu deutsch heiter oder auch „sera“, Abend. Unter einer Serenade jedenfalls wird traditionell ein ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, Aug 16»

Matthies meint: Einer dulde des anderen Schwein

Kotelett, Hinterschinken, Brühwurst, ja sogar Parmaschinken und gemischtes Hack – alles gut, kulinarische Leitkultur. Und dann verwahrt sie sich gegen alle ... «Tagesspiegel, Iul 16»

Listerien-Skandal bei Sieber: Diese Handelsmarken von ...

Hinterschinken mit Rosmarin 250g; Deli. Käsekrainer 250g; Deli. Leberwurst feink. 80g/SB; Deli. Lyoner in Scheiben 1000g; Deli. Lyoner in Streifen 1000g; Deli. «FOCUS Online, Iun 16»

Tierische OP rettet Wollschwein | Goldperlen für die Sau

Erst rasiert man ihr den Hinterschinken. Dann wird sie gepikst. Und als sie danach schlapp und müde ist, rammt ihr der Tierarzt noch Kanülen in die Hüfte. «BILD, Feb 16»

NORMA: Preissenkung bei Fleisch & Wurst! / Der Discounter aus ...

... Beispiel viele Aufschnitt-Sorten im Blickpunkt - neben der 200 g-Packung GUT BARTENHOF Delikatess-Koch-Hinterschinken (gesenkt von 1,15 EUR auf 1,09 ... «Presseportal.de, Feb 16»

Ein Vorschlag zur Güte: David Cameron, Flüchtlinge, Terrorismus ...

... Sprache Goethes zu lernen und zu loben, damit zusammen mit ihr auch die deutsche Leitkultur über sie komme, Kruzifix und Hinterschinken eingeschlossen. «Tagesspiegel, Ian 16»

Toast Hawaii als lukullischer Höhepunkt

Pressschinken ist ebenso verpönt wie frischer Hinterschinken vom Schlachter. Es muss der eingeschweißte von Edeka sein. Und für den einen Halbwüchsigen ... «NDR.de, Dec 15»