Descarcă aplicația
educalingo
Andersfarbiger

Înțelesul "Andersfarbiger" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANDERSFARBIGER ÎN GERMANĂ

Ạndersfarbiger


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANDERSFARBIGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANDERSFARBIGER ÎN GERMANĂ?

Definiția Andersfarbiger în dicționarul Germană

bărbat cu o culoare a pielii diferită.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANDERSFARBIGER

Andersgläubiger · Anzeiger · Einiger · Einsteiger · Farbiger · Gläubiger · Hauptgläubiger · Hypothekengläubiger · Irrgläubiger · Konkursgläubiger · Massegläubiger · Nachlassgläubiger · Niger · Pfandgläubiger · Prinzipalgläubiger · Tiger · Ungläubiger · Vergleichsgläubiger · Verteidiger · weniger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANDERSFARBIGER

Andersartigkeit · Andersch · andersdenkend · Andersdenkende · Andersdenkender · Andersen · andersfarbig · Andersfarbige · andersgeartet · andersgeschlechtlich · andersgläubig · Andersgläubige · Andersgläubiger · andersherum · anderslautend · Anderslautende · andersrum · Anderssein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANDERSFARBIGER

Angehöriger · Aufsteiger · Auswärtiger · Danziger · Ehemaliger · Eiger · Freiwilliger · Gebäudereiniger · Geiger · Heiliger · Leipziger · Reiniger · Rüdiger · Schleswiger · Schweiger · Steiger · Verdächtiger · Wiedereinsteiger · Zeiger · achtziger

Sinonimele și antonimele Andersfarbiger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Andersfarbiger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANDERSFARBIGER

Găsește traducerea Andersfarbiger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Andersfarbiger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Andersfarbiger» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

其他颜色
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

otro color
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Other colored
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अन्य रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أخرى لتتلون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Другие цвета
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

outros colored
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অন্যান্য রঙ্গিন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

autres couleurs
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

lain berwarna
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Andersfarbiger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

その他の色
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

색 다른
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

liyane colored
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khác màu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வண்ண மற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

इतर रंगीत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

renkli Diğer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Altro colore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Inne kolorze
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

інші кольори
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Alte colorate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Άλλες χρώματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ander gekleurde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

andra färgade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

andre farget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Andersfarbiger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANDERSFARBIGER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Andersfarbiger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Andersfarbiger».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Andersfarbiger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANDERSFARBIGER»

Descoperă întrebuințarea Andersfarbiger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Andersfarbiger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gewerbehalle
Aber auf diese Schicht sind die Ornamente nicht mit dem Pinsel aufgemalt, sondern die Linien sind mit einem spitzen Instrumente scharf herausgegraben und die Vertiefungen wieder mit andersfarbiger Erde ausgefüllt worden, deren Farbe, ...
2
Pralinen selbst gemacht
Geschnittene und gegossene Pralinen lassen sich mit Fäden oder Ornamenten in andersfarbiger Kuvertüre verzieren. Auch schön: weiße Kuvertüre mit fettlöslicher Lebensmittelfarbe passend zur Füllung einfärben. Besonders edel wird's ...
Kerstin Spehr, Petra Casparek, 2012
3
Magazin für die gesammte Heilkunde: mit besonderer Beziehung ...
Die Lepra ist eine Theils auf chronischer Entzündung der Haut, Theils auf veränderter Pigmentbildung im Schleimnetze beruhende Krankheit, die sich in Form mehr oder weniger kreisrunder, andersfarbiger, mehr oder minder unempfindlicher ...
4
Magazin für die gesammte Heilkunde mit besonderer Beziehung ...
Der erste Ursprung der Lepra ist beständig ein kleiner andersfarbiger Hautfleck, der sich entweder allmählich mehr und mehr kreisförmig ausbreitet, ohne sichtliche Erhebung der Oberhaut, oder der sich gleich Anfangs flach über die Haut ...
Johann Rust, 1826
5
Fette, Seifen, Anstrichmittel
Die Seife wird mit Hülfe der neuen Vorrichtung bis zur Mitte mit der Schrift in andersfarbiger Seife durchsetzt und dadurch dauernd kenntlich gemacht. Die Lettern sind zerlegbar und die einzelnen Theile laufen nach unten konisch zu und sind ...
6
Die Rasse- und Sporttaubenzucht
Schilf in den Schwanzfedern, Bart, andersfarbiger Schnabel, roter Rand, Fehlfedern im Schwanz, weiße Federn in den ... b) bei Farbenschwänzen: Weißer Keil oder Schilf im Schwanz, gebrochene oder dunkle Augen, andersfarbiger oder ...
Fritz Juhre, Fritz Kockel, 1952
7
Briefe
Sonstiges: Auf 1r und 3r jeweils am oberen Rand die Ziffern I, II, vermutlich gleichfalls mit wässeriger oder andersfarbiger Tinte. Druck: F 198ff. Varianten: 351 8 Vormittag] (Vormittag) Korrektur mit wässeriger oder andersfarbiger Tinte 8 22XII ...
Franz Kafka, Hans-Gerd Koch, 1999
8
Die nutzbaren Mineralien: mit Ausnahme der Erze, Kalisalze, ...
Andersfarbiger, edler Beryll. 211 worden sind. Jedenfalls ist bisher nirgends ein ergiebigeres Vorkommen bekannt geworden, das Aquamarin in größerer Menge geliefert hätte. Als derartige Fundorte seien nur die bereits beim Smaragd ...
Bruno Dammer, Oskar Tietze, 1914
9
Landwirtschaftliche Jahrbücher
Die zwischen Stichelhaarigen und Schimmeln bestehende Verwandtschaft hinsichtlich ihrer Farben gestattet die Annahme, dass das Auftreten von Schimmeln als Produkte andersfarbiger Pferde als Rückschlag zu deuten ist, entweder auf ...
10
HTML & XHTML: das umfassende Handbuch
... der Benutzer aktiviert, um dem Hyperlink zu folgen. Dieser Anker-Inhalt sieht normalerweise anders aus als der restliche Dokumentinhalt (andersfarbiger oder unterstrichener Text, Bilder mit einem bestimmten farbigen Rand oder andere ...
Chuck Musciano, Bill Kennedy, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANDERSFARBIGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Andersfarbiger în contextul următoarelor știri.
1
Buntes Programm
... hatten, denn schließlich greift das eingeübte Stück die Ablehnung andersfarbiger Menschen und damit oft auch die Ablehnung in der Gesellschaft auf. «Rotenburger Rundschau, Iul 16»
2
Kloppenheimer Grundschüler Grundschüler reisen ins Mittelalter
Anna und Sara ziehen Wollflies auseinander, glätten es zu Rechtecken, verzieren diese mit andersfarbiger Wolle und feuchten sie an. Wie Nick und Lukas ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Iun 16»
3
Virtual-Home-App soll Demenz-Patienten helfen
... nicht richtig wahrgenommen werden. Besonders im Badezimmer sei dies schwierig. Hier "können bereits kleine Dinge wie ein andersfarbiger Bezug helfen. «DiePresse.com, Mar 16»
4
Ziel der Sportler: Ein andersfarbiger Gürtel
55 Sportler der Karate-Abteilung des Bietigheimer Judoclubs traten zu den Prüfungen zur nächsthöheren Gürtenkategorie an. BZ | 17.09.2015 0 0 0. Strahlende ... «Südwest Presse, Sep 15»
5
"Wohnungs-Einbruchs-Radar" - Die Polizei Bochum informiert über ...
Es wäre wünschenswert, wenn es solche Karten separat oder besser gleich gemischt mit andersfarbiger Markierung auch im Bereich Handel und Gewerbe ... «Lokalkompass.de, Iun 15»
6
Klarer Sieg für Zülpicher B-Mädchen
Da die Zülpicher leider bei der letzten FuPa-Aktion leer ausgegangen waren und keine Leibchen gewinnen konnten, dauerte die Beschaffung andersfarbiger ... «FuPa - das Fußballportal, Mai 15»
7
Kollektion Frühjahr/Sommer 2015
Mid-Cuts in hellen Farben mit knalligen Akzenten und andersfarbiger Gummisohle. Aber auch der Klassiker bietet eine abwechslungsreiche Farbenvielfalt. «www.shoez.biz, Iun 14»
8
Geschichte des „Parsifal“: Der Gralsraub von Bayreuth
... berüchtigt, in Andeutungen über Cosimas Jüngsten, Siegfried Wagner, den „Meistersohn“ - der sei, so Harden wörtlich, ein „Heiland aus andersfarbiger Kiste“. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 14»
9
Rassistische Wirklichkeiten
Im symbolischen Rassismus handelt es sich um eine Form der Ablehnung "andersfarbiger" oder anders markierter "andersartiger" Gruppen, welche die ... «Neue Rheinische Zeitung, Iun 11»
10
Geburt eines Schnepfenstraußes Weißer Kiwi geschlüpft
Ein andersfarbiger Kiwi erblickt das Licht Neuseelands. Die Geburt des nur sehr selten vorkommenden Nachfahren der Laufvögel ist ein großer Erfolg für die ... «taz.de, Mai 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Andersfarbiger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/andersfarbiger>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO