CE ÎNSEAMNĂ ANDERSSPRACHIG ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «anderssprachig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția anderssprachig în dicționarul Germană
o altă limbă scrisă într-o altă limbă. se vorbește o altă limbă. De exemplu, o altă limbă a populației. eine andere Sprache sprechend in einer anderen Sprache verfasst. eine andere Sprache sprechendBeispielder anderssprachige Bevölkerungsteil.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «anderssprachig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANDERSSPRACHIG»
Descoperă întrebuințarea
anderssprachig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
anderssprachig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Singförderung in der Grundschule: Evaluation des Projekts ...
... anderssprachig) 18 Ja dan duia (Lieder anderssprachig) 18 4 Singen macht
Spaß (Klassenhits) 15 Zwei kleine Wölfe (Klassenhits) 18 5 Ja dan duia (Lieder
anderssprachig) 14 Lollipop (Rock, Pop) 16 Kritik und Verbesserungsvorschläge
...
Stephanie Forge, Heiner Gembris, 2012
2
Handbuch Der Historischen Buchbestände
Jh sind 2895 Titel deutschsprachig, 124 lateinisch, 134 französisch, 33 englisch
und 54 anderssprachig. Insgesamt sind rund 86 Prozent (3067 Titel)
deutschsprachig, 6 Prozent (217 Titel) lateinisch, 5 Prozent (162 Titel)
französisch, jeweils ...
Berndt Dugall, Berndt Dugall Severin Corsten Sabine Wefers Bernhard Fabian Karen Kloth Eve Picard, Bernhard Fabian
3
Schulleistungen und Heterogenität: eine ...
Als unterrichts- und anderssprachig wurden diejenigen bezeichnet, welche nebst
der Unterrichtssprache auch noch eine weitere Sprache regelmässig sprechen.
Als rein anderssprachig wurden diejenigen bezeichnet, welche neben der ...
Tamara Carigiet Reinhard, 2012
4
Sprachgrenzen überspringen: sprachliche Hybridität und ...
... deutschsprachig und anderssprachig; 2) durch andere Beziehungspersonen
mit einer anderen Sprache; 3) durch eine Familiensprache, die nicht die
Landessprache ist - 23 Elternpaare mit einer gemeinsamen Sprache sind
anderssprachig ...
Volker Hinnenkamp, Katharina Meng, 2005
5
Dichter ohne eigene Sprache?: zur Poetik Ernst Jandls
4.2.3 Einsprachig — Zweisprachig — Anderssprachig Nicht nur mit seinen
Dialektgedichten bewegt Jandl sich zwischen den Sprachen. Wie für einen
deutschsprachigen Dichter zu erwarten dominiert auch in seinen Texten das
Deutsche, ...
6
Handbuch der historischen Buchbestände. ...
Jh (204 Titel) besteht aus 139 deutschen Titeln (68 Prozent), 34 lateinischen (17
Prozent) und 24 französischen (12 Prozent); ein Band ist englisch-, 6 sind
anderssprachig. Die Bestände aus dem 19. Jh setzen sich aus 702 deutschen
Titeln ...
Felicitas Marwinski Friedhilde Krause Eberhard Dünninger, Friedhilde Krause, Gerhard Heitz
7
Die Nationalitäten des Russischen Reiches in der ...
In die Kategorie 'anderssprachig lesefähig' aufgenommen wurden diejenigen,
die angaben, in ihrer Muttersprache lesen zu können, auf jeden Fall aber alle,
die eine 'fremdstämmige Elementarschule' besucht hatten oder besuchten. Zu
den ...
Henning Bauer, Andreas Kappeler, Brigitte Roth, 1991
8
Menschen und Grenzen...: Strukturwandel der deutschen ...
H. Deutsch Russisch Anderssprachig 422065 209947 4177 66,2 187890 106395
1696 63,5 35,9 0,6 234175 103552 2481 68,8 30,4 33,1 0,7 0,8 Deutsche
636189 100 295981 100 340208 100 Von dem ländlichen Deutschtum waren
nach ...
9
Österreich sein Land und Volk und seine Kultur
davon 253 Staatsfremde) kroatisch, I39I9 (4,8°/«, davon 4373 Staatsfremde)
magyarisch, 367 (259) tschechisch, 154 (119) slowakisch, 404 (267) slowenisch,
1939 (147) anderssprachig, meist Zigeuner. Die meisten Magyaren zählte der ...
Genauso gut können sie aber auch in einer anderen Sprache bezeichnet werden
(z.B. in Englisch). Durch die Beibehaltung der Stereotypen kann ein darauf
basierender Transformationsprozess dann auch mit anderssprachig benannten ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANDERSSPRACHIG»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
anderssprachig în contextul următoarelor știri.
Die Welt zu Gast in Hausach beim 19. Lese-Lenz
Den Spagat zwischen traditioneller und experimenteller Lyrik, zwischen deutsch und anderssprachig wagen Dichterinnen und Dichter am Samstag von 10.30 ... «Badische Zeitung, Iun 16»
Wenn der Dichter die olympischen Flügelschuhe schnürt
Den Spagat zwischen traditioneller und experimenteller Lyrik, zwischen jung und alt, deutsch und anderssprachig versuchen elf Dichterinnen und Dichter am ... «Badische Zeitung, Mai 16»
Das Beste vom Besten: Element Of Crime gastieren im Tollhaus
der musikalische Start von EOC war ja noch anderssprachig, "The Ballad Of Jimmy & Johnny" war 1989 der letzte Versuch auf Englisch, erst danach kam es zu ... «ka-news.de, Mar 16»
Wie war das mit Weihnachten?
Immerhin sind bis zu einem Drittel der Katholiken Wiens mittlerweile anderssprachig. In Städten wie London, Hamburg oder Rotterdam stammt die Mehrheit der ... «DiePresse.com, Dec 15»
Linzgautheater: Zoten, Zoff und Zwischenmenschliches
... Bauern und Bürgermeisterstellvertreter Alfons (brillant gespielt von Raimund Lohr-Hofmann) und seinen skurrilen Absichten auch anderssprachig erleben. «SÜDKURIER Online, Nov 15»
Inklusion im Landkreis Landsberg: Ein Wort soll in die Köpfe
Inklusion soll dazu beitragen, dass Menschen mit und ohne Behinderung, anderssprachig oder andersfarbig überall im Alltag dabei sein können, ohne ... «Augsburger Allgemeine, Oct 15»
Annemarie Eilfeld covert den Hit "Try" von US-Star Pink
Über 2000 Künstler aus verschiedenen Ländern hätten bei Pink angefragt, ihren Song anderssprachig covern zu dürfen, erzählte Eilfeld der Bild. Nur die ... «T-Online, Feb 13»
Android-App Test “Sonic Mückenschutz”: Hinfort mit euch ihr ...
... russisch- und japanisch-sprachig eingestellt werden – wobei es interessant zu wissen wäre, ob Mücken in anderen Ländern auch anderssprachig summen? «Android Smartphone, Mai 11»
Herkunft wirkt sich auf Karriere aus
Während in Herten ein Drittel der Kinder anderssprachig aufwächst, trifft das in Waltrop für 15 und in Haltern am See sogar nur für sechs Prozent der Kinder zu ... «Derwesten.de, Apr 11»
