Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Änderungsantrag" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÄNDERUNGSANTRAG ÎN GERMANĂ

Änderungsantrag  Ạ̈nderungsantrag [ˈɛndərʊŋs|antraːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÄNDERUNGSANTRAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÄNDERUNGSANTRAG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Änderungsantrag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cerere de modificare

Änderungsanforderung

O solicitare de modificare indică o dorință formalizată de a schimba proprietățile unei anumite caracteristici ale produsului în schimbarea proiectelor. Fiecare cerere de modificare trebuie evaluată, decisă și comunicată într-un proces controlat. Eine Änderungsanforderung bezeichnet im Änderungswesen von Projekten einen formalisierten Wunsch nach Veränderung der Eigenschaften eines bestimmten Produktmerkmals. Jede Änderungsanforderung sollte in einem kontrollierten Prozess bewertet, entschieden und kommuniziert werden.

Definiția Änderungsantrag în dicționarul Germană

Cereți unui parlament să modifice o lege. Antrag an ein Parlament zur Änderung eines Gesetzes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Änderungsantrag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÄNDERUNGSANTRAG


Abänderungsantrag
Ạbänderungsantrag
Antrag
Ạntrag 
Asylantrag
Asy̲lantrag [aˈzyːl|antraːk]
Bauantrag
Ba̲u̲antrag
Beweisantrag
Bewe̲i̲santrag [bəˈva͜is|antraːk]
Bürgerantrag
Bụ̈rgerantrag [ˈbʏrɡɐ|antraːk]
Dringlichkeitsantrag
Drịnglichkeitsantrag
Eilantrag
E̲i̲lantrag
Eintrag
E̲i̲ntrag
Entschließungsantrag
Entschli̲e̲ßungsantrag [ɛntˈʃliːsʊŋs|antraːk]
Förderantrag
Fọ̈rderantrag
Heiratsantrag
He̲i̲ratsantrag 
Hilfsantrag
Hịlfsantrag
Insolvenzantrag
Insolvẹnzantrag
Kreditantrag
Kreditantrag
Lexikoneintrag
Lẹxikoneintrag
Misstrauensantrag
Mịsstrauensantrag [ˈmɪstra͜uəns|antraːk]
Strafantrag
Stra̲fantrag
Tagebucheintrag
Ta̲gebucheintrag
Zulassungsantrag
Zu̲lassungsantrag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÄNDERUNGSANTRAG

Änderung
Änderungsbedarf
Änderungskündigung
Änderungsschneiderei
Änderungsvorschlag
Änderungswunsch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÄNDERUNGSANTRAG

Auslieferungsantrag
Befangenheitsantrag
Beitrittsantrag
Einbürgerungsantrag
Eventualantrag
Gegenantrag
Initiativantrag
Konkursantrag
Leitantrag
Nachforschungsantrag
Ordnungsantrag
Revisionsantrag
Sachantrag
Schadstoffeintrag
Urlaubsantrag
Verbotsantrag
Vertrauensantrag
Visumantrag
Visumsantrag
Zusatzantrag

Sinonimele și antonimele Änderungsantrag în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Änderungsantrag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÄNDERUNGSANTRAG

Găsește traducerea Änderungsantrag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Änderungsantrag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Änderungsantrag» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

修订
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

enmienda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Amendment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संशोधन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعديل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

поправка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

emenda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সংশোধন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

modification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pindaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Änderungsantrag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

改正
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

개정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Amandemen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sửa đổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திருத்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दुरुस्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

düzeltme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

emendamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

poprawka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

поправка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

amendament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τροποποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wysiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ändring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

endring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Änderungsantrag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÄNDERUNGSANTRAG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Änderungsantrag» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Änderungsantrag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Änderungsantrag».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÄNDERUNGSANTRAG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Änderungsantrag» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Änderungsantrag» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Änderungsantrag

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÄNDERUNGSANTRAG»

Descoperă întrebuințarea Änderungsantrag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Änderungsantrag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sachregister Zu Den Verhandlungen des Deutschen Bundestages ...
Bundeshaushaltsgesetz 2003 Nachtrag BT-Drs 15/648-649 Änderungsantrag BT -Drs 15/663 Änderungsantrag der FDP BT-Drs 15/690-693 Einzelplan 10: Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Verbaucherschutz, Ernährung und  ...
‎2006
2
Parlamentsrecht
Dies gilt auch dann, wenn bis zur Abstimmung noch Zeit für einen Änderungsantrag bestände. Änderungsanträge sind - außer in Bremen135 - auch zu Änderungsanträgen zulässig. Wie über Änderungsanträge zu selbständigen Anträgen ...
Norbert Achterberg, 1984
3
Prozessmodellierung mit ARIS®: Eine beispielorientierte ...
Informieren, dass Änderungsantrag Antragsteller akzeptiert wurde lYl informieren dass Änderungsantrag abgelehnt wurde Zl ... l \ _ abgelehnt _ Ennltteln — M°del" lype"'“k ' Modellhyperfink Änderungsantrag ennltteln ' (Design) _ m ml _h ...
Heinrich Seidlmeier, 2010
4
Das IT-Gesetz: Compliance in der IT-Sicherheit: Leitfaden ...
10.2.4.3 dem Antragsteller eine adäquate Autorisation zur Verfügung gestellt wird einen Änderungsantrag zu stellen und das er über ausreichende Informationen verfügt diesen qualitativ hochwertig auszufüllen. In großen Organisationen ...
Ralf-T. Grünendahl, Andreas F. Steinbacher, Peter H.L. Will, 2012
5
KiGe 365 Vollj. Kinder nach Erstausbildung:
Nicht eindeutig als Einspruch oder schlichter Änderungsantrag bezeichnete Begehren des Kindergeldbe- rechtigten (z. B. „Mit der Entscheidung bin ich nicht einverstanden“) sind auslegungs- bedürftig. Bei solch unklar formulierten Begehren ...
Lange u.a.,, 2013
6
Kinder bei Vollendung des 18. Lebensjahres: Rundum sicher ...
Nicht eindeutig als Einspruch oder schlichter Änderungsantrag bezeichnete Begehren des Kindergeldberechtigten (z. B. „Mit der Entscheidung bin ich nicht einverstanden“) sind auslegungsbedürftig. Bei solch unklar formulierten Begehren ...
Klaus Lange, Reinhard Lüdecke, Ingeborg Schmerse, 2012
7
Projekt-Safari: Das Handbuch für souveränes Projektmanagement
Die Prüfung umfasst fünf wesentliche Schritte: • Änderungsantrag: Schon zu Beginn des Projekts stellt der Projektleiter allen Beteiligten ein Formular für einen Änderungsantrag (Change Request) zur Verfügung. Das mag etwas bürokratisch  ...
Mario Neumann, 2012
8
Die französische Nationalversammlung und die Europäische ...
Die sozialistische Fraktion des Senats konnte sich mit ihrem Änderungsantrag nicht durchsetzen, der - wie der vorher von ... resolution verwendete.575 Diesen Änderungsantrag favorisierte auch die Regierung.576 Ebenso wenig Erfolg hatte  ...
Markus Stanat, 2006
9
Arbeitslohn, Lohnsteuer, Sozialversicherung von A bis Z: ...
Nicht eindeutig als Einspruch oder schlichter Änderungsantrag bezeichnete Begehren des Kindergeldberechtigten (z. B. „Mit der Entscheidung bin ich nicht einverstanden“) sind auslegungsbedürftig. Bei solch unklar formulierten Begehren ...
Klaus Lange, 1981
10
Kulturräume in Sachsen: eine Dokumentation zur Genese des ...
90/Grüne auf Drucksache 1/4103, von der CDU auf Drucksache 1/41 51 sowie der Änderungsantrag der Abgeordneten Lehmann und Prof. Dierich zum § 1 auf Drucksache 1/4070. Ich bitte jetzt einen Vertreter der Fraktion Bündnis 90/Grüne,  ...
Matthias Theodor Vogt, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÄNDERUNGSANTRAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Änderungsantrag în contextul următoarelor știri.
1
Polizeipräsenz in Dreieich: Kritik an Änderungsantrag von FWG und ...
Grund war ein Änderungsantrag von FWG und Linken zum Vorstoß der AfD nach einer Station mit 24-Stunden-Wache. Von Holger Klemm. Linke und FWG ... «op-online.de, Iun 16»
2
Arzneiversuche an Demenzkranken: Widerstand aus allen ...
Mit einem gemeinsamen Änderungsantrag stemmen sich Abgeordnete aller vier Bundestagsfraktionen gegen den Plan von Gesundheitsminister Hermann ... «Tagesspiegel, Iun 16»
3
Hiller-Ohm: Einigung im Sexualstrafrecht
(")Ich freue mich, dass wir mit einem gemeinsamen Änderungsantrag zum Gesetzentwurf zur Verbesserung des Schutzes der sexuellen Selbstbestimmung nun ... «HL-live, Iun 16»
4
Kampf gegen den Terror: Koalition einigt sich auf Erfassung ...
Die Übergangsfrist für die Unternehmen soll von den ursprünglich geplanten 18 auf zwölf Monate reduziert werden, wie es in einem weiteren Änderungsantrag ... «Handelsblatt, Iun 16»
5
Ticker: Sparpaket mit Änderungsantrag von CDU, SPD und Grünen ...
Überwältigend war der Publikumsandrang auf die Diskussion im Ratssaal. Eine Rotstift-Liste der Stadtverwaltung und eine ergänzende Einspar-Liste von CDU, ... «Pforzheimer Zeitung, Iun 16»
6
Koalition entschärft Gesetzespläne für Hartz-IV-Bezieher
Per Änderungsantrag wollten Union und SPD diese Gesetzespläne im parlamentarischen Verfahren noch erweitern. Neu ist nun ein nach Protesten korrigierter ... «Berliner Zeitung, Iun 16»
7
Rat der Stadt tagt am Dienstag im Kreishaus
Änderungsantrag der Ratsfraktion BÜRGERLISTE GOSLAR vom 15.06.2016 zur Sitzungsvorlage 2014/377-01: Vorschlag zur Kulturentwicklung in Goslar – ... «regionalGoslar.de, Iun 16»
8
Änderungsantrag zum EEG: Speicherung von Ökostrom als ...
Für die heutige Sitzung im Bundesrat hat Habeck einen entsprechenden Änderungsantrag eingebracht, nach dem die Anwendung des überschüssigen Stroms ... «CHECK24, Iun 16»
9
Regierungsparteien wollen intelligente Messsysteme bei ...
Ein Änderungsantrag sieht nun vor, dass neue Photovoltaikanlagen größer einem Kilowatt Leistung mit intelligenten Messsystemen ausgerüstet werden ... «Photovoltaikforum Magazin, Iun 16»
10
Gemeindehaus wird mit Alterswohnungen geplant
Das Projekt «GemeindehausPlus» soll nun auch für Alterswohnungen Platz einräumen. Dies hat die Gemeindeversammlung mit einem Änderungsantrag ... «Zürcher Unterländer, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Änderungsantrag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anderungsantrag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z