Înțelesul "Änderungsvorschlag" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ÄNDERUNGSVORSCHLAG ÎN GERMANĂ

Änderungsvorschlag  Ạ̈nderungsvorschlag [ˈɛndərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]

CE ÎNSEAMNĂ ÄNDERUNGSVORSCHLAG ÎN GERMANĂ?

Definiția Änderungsvorschlag în dicționarul Germană

Propunere de modificare.

Vorschlag, eine Änderung vorzunehmen.

TRADUCEREA ÄNDERUNGSVORSCHLAG

Găsește traducerea Änderungsvorschlag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Änderungsvorschlag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Änderungsvorschlag» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 修订
• Traducător din Germană - Spaniolă: enmienda
• Traducător din Germană - Engleză: amendment
• Traducător din Germană - Hindi: संशोधन
• Traducător din Germană - Arabă: تعديل
• Traducător din Germană - Rusă: поправка
• Traducător din Germană - Portugheză: emenda
• Traducător din Germană - Bengali: সংশোধন
• Traducător din Germană - Franceză: modification
• Traducător din Germană - Malaeză: pindaan
• Germană: Änderungsvorschlag
• Traducător din Germană - Japoneză: 改正
• Traducător din Germană - Coreeană: 개정
• Traducător din Germană - Javaneză: Amandemen
• Traducător din Germană - Vietnameză: sửa đổi
• Traducător din Germană - Tamilă: திருத்தத்தை
• Traducător din Germană - Marathi: दुरुस्ती
• Traducător din Germană - Turcă: düzeltme
• Traducător din Germană - Italiană: emendamento
• Traducător din Germană - Poloneză: poprawka
• Traducător din Germană - Ucraineană: поправка
• Traducător din Germană - Română: amendament
• Traducător din Germană - Greacă: τροποποίηση
• Traducător din Germană - Afrikaans: wysiging
• Traducător din Germană - Suedeză: ändring
• Traducător din Germană - Norvegiană: endringen

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÄNDERUNGSVORSCHLAG»

Descoperă întrebuințarea Änderungsvorschlag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Änderungsvorschlag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...

Rat diesen Änderungsvorschlag mit qualifizierter Mehrheit ablehnen. Ergeht kein Ablehnungsbeschluß, so ist der Änderungsvorschlag angenommen; — fuhrt eine vom Europäischen Parlament vorgeschlagene Änderung zu einer Erhöhung ...

Antonius Opilio, 2003

Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...

von der EEA bis Maastricht idF des Vertrags von Maastricht idF des Vertrags von Amsterdam idF des Vertrags von Nizza idF des Vertrags von Lissabon ben eines Organs, so kann der Rat mit qualifizierter Mehrheit diesen Änderungsvorschlag ...

Antonius Opilio, 2008

Lenk- und Ruhezeiten im Strassenverkehr: Fahrpersonalrecht ...

(2) Binnen sechs Monaten nach dem Tage der Übermittlung des Änderungsvorschlages durch den Generalsekretär kann jede Vertragspartei diesem bekanntgeben, a) dass sie gegen den Änderungsvorschlag Einspruch erhebt, oder b) dass ...

Christoph Rang, 1995

Das Europäische Parlament

Die Neuerung bestand in einem veränderten Abstimmungsmodus: Führte der Änderungsvorschlag zu keiner Erhöhung des Gesamtbetrags der Ausgaben eines Organs, galt der Änderungsvorschlag als angenommen, wenn nicht der Rat ...

Birgit Suski

Die Elektronische Rechnung in Handels- und Steuerrecht: ...

Zum medialen Aufreger wurde dieser Änderungsvorschlag: Therefore, we recommend abolishing in the Directive 2006/112/EC the requirement to guarantee the authenticity of the origin and the integrity of the content in case of electronic ...

Peter Tom Suden, 2010

Energierecht-Rechtskonformität des ...

Anwendbarkeit der Regelung auf einen niederländischen Netzbetreiber, Rechtsprüfung, Änderungsvorschlag Tatjana Schmidt. Tatjana Schmidt Energierecht-Rechtskonformität des Genehmigungserfordernisses gemäß § 4 EnWG mit ...

Tatjana Schmidt, 2011

Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge

... neuer Staatsziele und — angesichts der unabsehbaren Entwicklung - Verzicht auf eine Garantie des öffentlichen Rundfunks empfohlen. Insgesamt hatte sie ihren Änderungsvorschlag behutsam beschränkt (Änderungen beim Recht auf ...

Peter Häberle, 2003

Neue Kalkulation Schlüsselfertigbau: Kostenplanung und ...

Dieser Änderungsvorschlag ist mit einer Erläuterung in eine ansprechende schriftliche Form zu bringen und gesondert, rechtsverbindlich unterschrieben und als Änderungsvorschlag deutlich gekennzeichnet, dem Angebot beizulegen.

Albrecht Wanner, 2001

Das Bischofskollegium - Monarchisch Bestimmt Oder Kollegial ...

Darum wird in der Antwort auf den Änderungsvorschlag 12 ausdrücklich von den Zwölfen gesagt, daß der Herr sie bestellt hat "nach Art eines Kollegiums oder eines festen Kreises". (Vgl. auch Änderungsvorschlag 53c.) - Aus dem gleichen ...

Jens Albers, 2008

Zivilrechtliche Haftung für Datenschutzverstöße: eine Studie ...

E. Änderungsvorschlag von Art. 23 DSG Die oben diskutierten Probleme im Haftungssystem des DSG legen die Notwendigkeit einer entsprechenden Novellierung von Art. 23 DSG nahe. Eine Gesetzesnovellierung könnte dabei eine Reihe ...

Timoleon Kosmides, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÄNDERUNGSVORSCHLAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Änderungsvorschlag în contextul următoarelor știri.

WhatsApp-Account: US-Behörden wollen bei Einreise mehr ...

Ein entsprechender Änderungsvorschlag für das Einreise-Formular findet sich auf der Webseite Federal Register. "Bitte geben Sie Informationen ein, die mit ... «CURVED, Iun 16»

Sitzblockade im US-Kongress: Demokraten fordern Abstimmung ...

Am Montag hatte der US-Senat einen Änderungsvorschlag zur Verschärfung des Waffengesetzes abgelehnt, der sowohl von Demokraten als auch ... «Sputnik Deutschland, Iun 16»

Exzellenzinitiative: Ein miserabler Abschluss

Fegebank will mit ihrem Änderungsvorschlag den Auf- und Abstieg in die Spitzenliga der Hochschulen erleichtern. Bisher sieht die Einigung von Bund und ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»

RROP: Gemeinde Scheeßel bezieht Stellung zu ...

... warum wir auf einem Dorf ein größeres Gewerbegebiet ausweisen wollen.“ Auch hier werde man dem Landkreis einen Änderungsvorschlag unterbreiten. «kreiszeitung.de, Mai 16»

Vorschlag zur Änderung der Richtlinie 2013/34/EU zur Offenlegung ...

Änderungsvorschlag zu RL 2013/34/EU - Ertragsteuerinformationen Ziel der überarbeiteten Richtlinie ist die Bekämpfung von Steuervermeidung und die ... «Haufe - News & Fachwissen, Apr 16»

Vereinte Nationen: UN verabschieden Resolution gegen sexuellen ...

Der ägyptische Änderungsvorschlag hätte vorgesehen, dass diese drei Bedingungen erfüllt sein müssten, bevor eine Militär- oder Polizeieinheit nach Hause ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»

Strategische Nachschärfung

... in Bewässerungsinfrastrukturen. Mitte des Jahres soll die Europäische Kommission den Änderungsvorschlag des Landwirtschaftsministeriums genehmigen. «Österreichische Bauernzeitung, Mar 16»

Was ist denn da los? - Wurde Google Maps gehackt?

Normalerweise wird jeder Änderungsvorschlag überprüft bevor etwas übernommen wird, aber da scheint den Kontrolleuren etwas durchgerutscht zu sein. «Radio Hamburg, Apr 15»

Wer hat Angst vor der Präimplantations-Diagnostik?

Und auch nicht im Änderungsvorschlag zum genannten Artikel, über den sich die ... Wird der Änderungsvorschlag angenommen, wird man so viele Embryonen ... «swissinfo.ch, Apr 15»

CDU-Politiker streiten ums Urheberrecht: Grütters gegen Oettingers ...

... zu Kultur-Online-Ausleihe in öffentlichen Bibliotheken“, und zwar (10) „im Wege der Selbstregulierung“, d.h. keinerlei Änderungsvorschlag in diesem Bereich; ... «Netzpolitik.org, Mar 15»