Înțelesul "angeberisch" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANGEBERISCH

zu: ↑Angeber.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ANGEBERISCH ÎN GERMANĂ

angeberisch  [ạngeberisch]

CE ÎNSEAMNĂ ANGEBERISCH ÎN GERMANĂ?

Definiția angeberisch în dicționarul Germană

lăudăros, ciudat, să fie un tip lăudăros.

prahlerisch, großtuerischBeispieleein angeberischer Kerlangeberisch daherkommen.

SINONIMELE «ANGEBERISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «angeberisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în angeberisch

aufgeblasen · aufschneiderisch · bramsig · großkotzig · großmäulig · großschnäuzig · großsprecherisch · großspurig · großtuerisch · prahlerisch · prahlsüchtig · protzig · vollmundig · wichtigtuerisch

TRADUCEREA ANGEBERISCH

Găsește traducerea angeberisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile angeberisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «angeberisch» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 自命不凡
• Traducător din Germană - Spaniolă: pretencioso
• Traducător din Germană - Engleză: pretentious
• Traducător din Germană - Hindi: मिथ्याभिमानी
• Traducător din Germană - Arabă: رنان
• Traducător din Germană - Rusă: притязательный
• Traducător din Germană - Portugheză: pretensioso
• Traducător din Germană - Bengali: দাম্ভিক
• Traducător din Germană - Franceză: prétentieux
• Traducător din Germană - Malaeză: Anggun
• Germană: angeberisch
• Traducător din Germană - Japoneză: うぬぼれました
• Traducător din Germană - Coreeană: 잘난 체하는
• Traducător din Germană - Javaneză: pretentious
• Traducător din Germană - Vietnameză: tự phụ
• Traducător din Germană - Tamilă: பகட்டான
• Traducător din Germană - Marathi: अहंमन्य
• Traducător din Germană - Turcă: iddialı
• Traducător din Germană - Italiană: pretenzioso
• Traducător din Germană - Poloneză: pretensjonalny
• Traducător din Germană - Ucraineană: вибагливий
• Traducător din Germană - Română: pretențios
• Traducător din Germană - Greacă: απαιτητικός
• Traducător din Germană - Afrikaans: pretensieus
• Traducător din Germană - Suedeză: pretentiös
• Traducător din Germană - Norvegiană: pretensiøs

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ANGEBERISCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul angeberisch.

1

Günter Ogger

Man darf fast alles sein in dieser Gesellschaft: angeberisch und ausländerfeindlich, draufgängerisch und dreist, lästig und langweilig - nur arm sein ist verboten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGEBERISCH»

Descoperă întrebuințarea angeberisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu angeberisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...

Analyse der Wortfamilienstrukturen des Althochdeutschen, zugleich Grundlegung einer zukünftigen Strukturgeschichte des deutschen Wortschatzes Jochen Splett. ГГЦ] (1) 1 . 4 filu (+*) Adv. WAD/ 'sehr, viel, außerordentlich, überaus, gar, ...

Jochen Splett, 1993

Copymasters:

Eigenschaften scheu - — ^ ^ angeberisch Seht euch diese Adjektive an und macht zwei Listen: Wie beschreibst du dich jetzt? Bist du sportlich? Intelligent? Empfindlich? Scheu? Wähl vier Adjektive, die dich am besten beschreiben, und ...

‎2001

Roman:

Die auf der Reeperbahn waren Angeber und die im Fernsehen auch, ihre Sprache war angeberisch, ihre Filme waren angeberisch, auch ihre Hochhäuser waren angeberisch, ihre Drohungen, ihre Bomben und sogar ihre Trauer. Er weiß ...

Dorothea Dieckmann, 2004

The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...

V. {A\(prahlen) boast; brag; (sich angeberisch benehmen ) show off; er gibt vor den Mädchen damit an, dass ... he boasts to all the girls that ...; Väter geben mit ihren Kindern an fathers boast or brag about their children; ~ wie eine Tüte [voll] ...

Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999

Tumoreske

Er hätte nun wirklich lieber zu Hause gelangweilt rumgehangen, statt an diesem unwirtlichen Ort. Oder hat der junge Held die siebte Nebenbedeutungge- meint, angeberisch reden? Konnte auch nicht sein, er durfte weder einen Satz zu Ende  ...

Wolfgang Fienhold, 2012

Bleib cool, Samantha!

»Ich meine, dass David und ich... also, dass wir darüber reden, ob wir es vielleicht tun.Aber irgendwie wäre mir das so... so angeberisch vorgekommen, verstehst du?« »Angeberisch?« Catherine grinste. »Machst du Witze? Du bist so was wie ...

Meg Cabot, 2010

Wasch die Kuh: Mit Wortbildern hundert und mehr ...

... Anforderungstaste touche f [tu_f] [tusche] angebaut sein adosser [adose] [ adose] Angeber(in) cräneur, —euse m [kR0noeR, -0eZ] [kranör, -ös] Angeberei esbroufe f [EsbRuf] [äsbrut] angeberisch blase(e) [blaze] [blase] angeberisch cräneur, ...

Oliver Geisselhart, Lange Helmut, 2013

Mein ... Klasse Übungsblock Mathe & Deutsch

lieblich hügelig städtisch zornig läppisch ärgerlich faltig regnerisch ländlich farbig herrlich kindisch zappelig fröhlich findig ölig angeberisch malerisch altertümlich waldig überheblich glücklich seelisch selig pflanzlich modisch mürrisch fasrig ...

‎2007

Kein Raumhelm an Der Bar - Neues Aus Der Asimov-Kellerbar

Klaus Marion, John Varley, Horst Hoffmann. Sonstiges Nach den vorhergehenden Hieben in die Seele des Herausgebers fällt es uns nicht mehr schwer, weitere Kritikpunkte zu finden: Vorwort? Belanglos und Angeberisch! Leserbriefe?

Klaus Marion, John Varley, Horst Hoffmann, 2014

Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...

2000, 25) — Vgl. Aufmarsch grgßgoschert A Adj. (salopp, Grenzfall des Standards): I'GROßSPRECHERISCH A D >angeberisch, aufschneiderisch redend<: Das soll jetzt nicht großgoschert klin— gen, aber eigentlich verläuft alles nach Plan ...

Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGEBERISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul angeberisch în contextul următoarelor știri.

Trotz Rauswurf nach Krawallen | Putins Hooligan-Chef reiste schon ...

Er ist dafür berüchtigt, sich in der Öffentlichkeit angeberisch zu präsentieren, manchmal auch mit Hitlergruß. Für die Kameras hebt er auch gelegentlich neben ... «BILD, Iun 16»

Amerikas Dilemma mit Gefährdern wie Mateen

Die Agenten sind deshalb vorsichtig, wenn sie einen gebürtigen Amerikaner wie Mateen nur wegen angeberisch wirkender Sätze überwachen sollen. Das wäre ... «DIE WELT, Iun 16»

Poser-Alarm! So angeberisch zeigt sich der "Bachelor" Leonard Freier

Auweia! Das nennt man wohl heftigen Poser-Alarm! Der „Bachelor“ Leonard Freier, 31, hat ja bekanntermaßen ein Händchen für Selfies, jetzt posiert er ... «OK! Magazin, Mar 16»

Kylie Minogue soll frisch verliebt sein - ihr Neuer ist 20 Jahre jünger

"Als er jünger war, dachten einige Leute, er sei ein wenig angeberisch. Er bedient sich gerne einer geschwollenen Sprache und legt viel Wert auf sein Äußeres ... «VIP.de, Star News, Sep 15»

Fergusons Anekdote über den „selbstverliebten“ Ronaldo

Dieser Spieler würde nicht angeberisch durch die Stadt fahren, wenn sich seine Mannschaft am Tabellenende befände oder er aus dem Kader gestrichen ... «REAL TOTAL, Sep 15»

Berlin-Charlottenburg: Ku'damm-Raser verliert Führerschein

Dieser im Juli abgeschleppte Mercedes war eines der Autos, mit denen der junge Mann angeberisch über den Ku'damm brauste.Foto: Polizei. Er raste mit ... «Tagesspiegel, Aug 15»

Amir Abrashi: Tänzelnd durchs Fußballerleben

Klingt angeberisch, ist aber nichts als die Wahrheit. In Sachen Robustheit scheint Abrashi genetisch bevorteilt. Dem SC Freiburg dürfte das gut tun. Werbung. «Badische Zeitung, Iul 15»

Anfang 30, männlich, sucht…: Premiummarken-Käufer in China

Wer einen BMW in der Garage hat, gilt allerdings der Analyse zufolge als neureich, materialistisch und angeberisch – glaubt von sich selbst aber, dass er das ... «DIE WELT, Dec 14»

Kolumne Trends und Demut

23.09.2014, 09:50. Eine mechanische Uhr ist Retro seit dem es Quarz-Uhren gibt. Retro und stilvoll. Und je nach Modell auch angeberisch. antworten; melden ... «taz.de, Sep 14»

Ziele der russischen Außenpolitik: Putins Traum von "Neurussland"

Angeberisch und irgendwie irre klingt es, wenn prorussische Separatisten von der Errichtung eines neuen Staates sprechen. Doch "Neurussland" ist mittlerweile ... «Süddeutsche.de, Aug 14»