Descarcă aplicația
educalingo
ankaufen

Înțelesul "ankaufen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANKAUFEN ÎN GERMANĂ

ạnkaufen 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANKAUFEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANKAUFEN ÎN GERMANĂ?

Definiția ankaufen în dicționarul Germană

Prin cumpărarea unei proprietăți, cumpărarea unei case, cumpărarea unui apartament pentru a locui acolo. cumpăra prin cumpărare exemple stoc, cumpara cereale galeria a cumparat o pictura de la un maestru olandez radiodifuzor a cumparat o serie de divertisment.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ANKAUFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kaufe an
du kaufst an
er/sie/es kauft an
wir kaufen an
ihr kauft an
sie/Sie kaufen an
Präteritum
ich kaufte an
du kauftest an
er/sie/es kaufte an
wir kauften an
ihr kauftet an
sie/Sie kauften an
Futur I
ich werde ankaufen
du wirst ankaufen
er/sie/es wird ankaufen
wir werden ankaufen
ihr werdet ankaufen
sie/Sie werden ankaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angekauft
du hast angekauft
er/sie/es hat angekauft
wir haben angekauft
ihr habt angekauft
sie/Sie haben angekauft
Plusquamperfekt
ich hatte angekauft
du hattest angekauft
er/sie/es hatte angekauft
wir hatten angekauft
ihr hattet angekauft
sie/Sie hatten angekauft
Futur II
ich werde angekauft haben
du wirst angekauft haben
er/sie/es wird angekauft haben
wir werden angekauft haben
ihr werdet angekauft haben
sie/Sie werden angekauft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kaufe an
du kaufest an
er/sie/es kaufe an
wir kaufen an
ihr kaufet an
sie/Sie kaufen an
Futur I
ich werde ankaufen
du werdest ankaufen
er/sie/es werde ankaufen
wir werden ankaufen
ihr werdet ankaufen
sie/Sie werden ankaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angekauft
du habest angekauft
er/sie/es habe angekauft
wir haben angekauft
ihr habet angekauft
sie/Sie haben angekauft
Futur II
ich werde angekauft haben
du werdest angekauft haben
er/sie/es werde angekauft haben
wir werden angekauft haben
ihr werdet angekauft haben
sie/Sie werden angekauft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kaufte an
du kauftest an
er/sie/es kaufte an
wir kauften an
ihr kauftet an
sie/Sie kauften an
Futur I
ich würde ankaufen
du würdest ankaufen
er/sie/es würde ankaufen
wir würden ankaufen
ihr würdet ankaufen
sie/Sie würden ankaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angekauft
du hättest angekauft
er/sie/es hätte angekauft
wir hätten angekauft
ihr hättet angekauft
sie/Sie hätten angekauft
Futur II
ich würde angekauft haben
du würdest angekauft haben
er/sie/es würde angekauft haben
wir würden angekauft haben
ihr würdet angekauft haben
sie/Sie würden angekauft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ankaufen
Infinitiv Perfekt
angekauft haben
Partizip Präsens
ankaufend
Partizip Perfekt
angekauft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANKAUFEN

Haufen · abgelaufen · ablaufen · angelaufen · anlaufen · auslaufen · durchlaufen · einkaufen · einlaufen · entlaufen · gelaufen · herumlaufen · kaufen · langlaufen · laufen · rumlaufen · unterlaufen · verkaufen · verlaufen · weiterlaufen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANKAUFEN

anjagen · Anjou · Ank. · ankämpfen · Ankara · ankarren · Ankathete · ankauen · Ankauf · Ankäufer · Ankäuferin · Ankaufsetat · Ankaufsrecht · Anke · ankehrig · ankeifen · anken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANKAUFEN

Heuhaufen · Scheiterhaufen · Schlittschuhlaufen · Skilaufen · abkaufen · belaufen · davonlaufen · eislaufen · hinauslaufen · mitlaufen · nachkaufen · raufen · saufen · schaulaufen · taufen · weglaufen · weiterverkaufen · zukaufen · zusammenlaufen · zuwiderlaufen

Sinonimele și antonimele ankaufen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANKAUFEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ankaufen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ankaufen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANKAUFEN

Găsește traducerea ankaufen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile ankaufen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ankaufen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

购买
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

comprar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

buy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

खरीद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شراء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

купить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

comprar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কিনতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

acheter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

membeli
190 milioane de vorbitori
de

Germană

ankaufen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

購入
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

사기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tuku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mua
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வாங்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

खरेदी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

satın almak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

acquistare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kupować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

купити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

cumpăra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αγορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

köpa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kjøpe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ankaufen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANKAUFEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ankaufen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ankaufen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ankaufen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANKAUFEN»

Descoperă întrebuințarea ankaufen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ankaufen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Ankäufe, 1) das Ankaufen, die Erwerbung durch Kauf. Man verbietet den Ankauf von Gift; Z. Grund-, Bodenankauf; Z. Mit solchem Seelenankauf (für den Glauben) ; Z. Der König steht im Begriffe mehrere große Ankäufe zu bewerkstelligen; Z. 2) ...
Christian Wurm, 1859
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Ankaufen, v. I) trs. durch Kauf an sich bringen. Ein Grundstück, ein Buch ankaufen. II) reo. Sich ankaufen, liegende Güter an sich kaufen, und dadurch ansässig werde». Sich an einem Orte ankaufen, sich an demselben ein Haus, Grundstücke ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ankaufen, v. I) trs. durch Kauf an sich bringen. Ein Grundstück, ein Buch ankaufen. II) rec. Sich ankaufen, liegende Güter an sich kaufen, und dadurch ansässig werden. Sich an einem Orte allkaufen, sich an demselben ein Haus, Grundstücke ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Examens-Repetitorium Strafrecht Besonderer Teil
Sich- Verschaffen, Absetzen und Absetzenhelfen 403 — > Problem der Abgrenzung der einzelnen Hehlereihandlungen. a) Sich oder einem Dritten verschaffen bzw. ankaufen aa) Verschaffen ist das Erlangen tatsächlicher, selbstständiger ...
Christian Jäger, 2009
5
Das System der Partikelverben mit „an“: Eine ...
Es handelt sich um „etwas ankaufen, anmieten, anleihen“ im Kontrast zu „etw. verkaufen, vermieten, verleihen“. Jede Konstruktion profiliert transparent unterschiedliche Leerstellen des von den Verben aktivierten Frames. Bei analogischer ...
Marc Felfe, 2012
6
Gesammelte Reden. Sonntags-Fest-Fasten ... Predigten und ...
Ich will ihn ankaufen', „versetzte der nachste Anverwandte. Ankaufen ? erwiederte Booz ! „das ist gut. Aber wer den Erbacker ankauft, muß auch die „ Witwe des Verstorbenen, die Moabitinn Ruth ehelichen. „Mit diesem Bedinge, antwortete der ...
Johann Michael Sailer, 1820
7
Strafrecht Besonderer Teil II: Straftaten gegen Vermögenswerte
Tathandlung Die in 5259 Abs.1 genannten Tathandlungen bestehen in dem Ankaufen, dem Sichver— 802 schaffen, dem Absetzen und der Absatzhilfe. Alle Tathandlungen setzen ein einverständliches Zusammenwirken zwischen dem ...
Sabine Tofahrn, 2013
8
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Aijeynnd aber, für «njerzr, ist völlig üb«: s.W. iL« AntV.uf, des — es, plur. die Zukevse, die Handlung des Slnkaufeus, und iiiseilei auch die angekaufte Cache felbst. Ankaufen, verb. reg. s6t. 1) An sich l»sn, »»flich an sich bringen. El» Land: mir ...
Johann Christoph Adelung, 1793
9
Sechs Predigten zur Ehre der Fürsehung über ...
Willst du ihn ankaufen: so hast du das „Recht dazu, als erster Anverwandter. Bist du „eines andern Sinnes: so erkläre dich.- Ich bin „nach dir der nächste. Ich will ihn ankaufen, versetzte der nächste Anverwandte. „Ankaufen ? erwiederte Booz  ...
Johann Michael Sailer, 1782
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
... den vorkauf, oder das 5us protimiseos. ^ > Ankaufen, verb.^rez. sot. »>An sich kaufen, käuflich an sich bringen. Ein Landgut, einen Acker, oder Garten ankaufen . Noch mehr aber, «) Sich ankaufen, unbewegliche Güter an sich kau« fen.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANKAUFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ankaufen în contextul următoarelor știri.
1
Stadt Colditz will Brauereibrache ankaufen und für Investor ...
Der Stadtrat Colditz hat einstimmig beschlossen, den Ankauf der ehemaligen Brauerei zu prüfen und vorzubereiten. Die Brauerei ist Teil der Prioritätenliste, mit ... «Leipziger Volkszeitung, Apr 16»
2
EZB kauft bis zu 30-jährige Unternehmensanleihen
Ankaufen sollen im Namen der EZB sechs nationale Zentralbanken, darunter die Bundesbank, und zwar sowohl am Primär- als auch am Sekundärmarkt. «BörseGo.de, Apr 16»
3
"Die Kommunen müssen Grundstücke ankaufen"
In Laatzen wird bezahlbarer Wohnraum knapp - müssen nicht gerade kommunale Wohnungsbaugesellschaften wie die KSG Hannover mehr tun? Ein Gespräch ... «Hannoversche Allgemeine, Apr 16»
4
ReBuy: Bücher ankaufen & verkaufen – Anleitung & Tipps
Falls reBuy euer Buch aktuell gerade ankauft, wird euch ein Preis angezeigt. Sollte der euch zusagen, könnt ihr das Buch in die Versandbox packen. Bei einem ... «Giga.de, Feb 16»
5
„Konnten Flächen für circa 35 Bauplätze ankaufen
Wir hatten unheimlich Glück und konnten Flächen für circa 35 Bauplätze ankaufen, die bereits innerhalb des Flächennutzungsplanes liegen. Die Verfahren ... «Schwäbische Zeitung, Ian 16»
6
Berliner Finanzsenator will Steuer-CDs ankaufen
Der Senat gibt seine Zurückhaltung beim Ankauf von Steuer-CDs auf. Die Zahl ... Der Ankauf von Steuersünder-CDs ist unter den Bundesländern wegen des ... «Berliner Morgenpost, Ian 16»
7
Acht Baugrundstücke: Gemeinde Malsfeld soll Land ankaufen
Blick auf das Elfershäuser Baugebiet: Das Foto entstand am Rasenweg und zeigt im Hintergrund die Windräder unweit der Autobahn 7. Foto: Grugel. «HNA.de, Iul 15»
8
Europäische Zentralbank - EZB pumpt eine Billion Euro in die Märkte
Die Europäische Zentralbank wird bis September 2016 Staatsanleihen und andere Wertpapiere im Umfang von 60 Milliarden Euro pro Monat ankaufen. Das hat ... «Süddeutsche.de, Ian 15»
9
Kauf von Staatsanleihen: Generalanwalt gibt EZB Rückendeckung
... Generalanwalts des Europäischen Gerichtshofs, Pedro Cruz Villalón, unter bestimmten Voraussetzungen Staatsanleihen von Euro-Mitgliedsländern ankaufen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 15»
10
Handy ankaufen: Wo bekommt ihr am meisten Geld?
Ihr wollt euer Mobiltelefon mit möglichst geringem Aufwand gegen Geld loswerden? Dann dürfte euch der klassische Handy-Ankauf interessieren, für den im ... «Giga.de, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. ankaufen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ankaufen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO