Descarcă aplicația
educalingo
antanzen

Înțelesul "antanzen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANTANZEN ÎN GERMANĂ

ạntanzen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTANZEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTANZEN ÎN GERMANĂ?

Definiția antanzen în dicționarul Germană

să apară, să se adapteze undeva, exemple de șef al lui au trebuit să antanțeze în cel de-al doilea participiu împreună cu "veniți"\u003e: ați mai dansat din nou?


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ANTANZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tanze an
du tanzt an
er/sie/es tanzt an
wir tanzen an
ihr tanzt an
sie/Sie tanzen an
Präteritum
ich tanzte an
du tanztest an
er/sie/es tanzte an
wir tanzten an
ihr tanztet an
sie/Sie tanzten an
Futur I
ich werde antanzen
du wirst antanzen
er/sie/es wird antanzen
wir werden antanzen
ihr werdet antanzen
sie/Sie werden antanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin angetanzt
du bist angetanzt
er/sie/es ist angetanzt
wir sind angetanzt
ihr seid angetanzt
sie/Sie sind angetanzt
Plusquamperfekt
ich war angetanzt
du warst angetanzt
er/sie/es war angetanzt
wir waren angetanzt
ihr wart angetanzt
sie/Sie waren angetanzt
Futur II
ich werde angetanzt sein
du wirst angetanzt sein
er/sie/es wird angetanzt sein
wir werden angetanzt sein
ihr werdet angetanzt sein
sie/Sie werden angetanzt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tanze an
du tanzest an
er/sie/es tanze an
wir tanzen an
ihr tanzet an
sie/Sie tanzen an
Futur I
ich werde antanzen
du werdest antanzen
er/sie/es werde antanzen
wir werden antanzen
ihr werdet antanzen
sie/Sie werden antanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei angetanzt
du seiest angetanzt
er/sie/es sei angetanzt
wir seien angetanzt
ihr seiet angetanzt
sie/Sie seien angetanzt
Futur II
ich werde angetanzt sein
du werdest angetanzt sein
er/sie/es werde angetanzt sein
wir werden angetanzt sein
ihr werdet angetanzt sein
sie/Sie werden angetanzt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tanzte an
du tanztest an
er/sie/es tanzte an
wir tanzten an
ihr tanztet an
sie/Sie tanzten an
Futur I
ich würde antanzen
du würdest antanzen
er/sie/es würde antanzen
wir würden antanzen
ihr würdet antanzen
sie/Sie würden antanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre angetanzt
du wärest angetanzt
er/sie/es wäre angetanzt
wir wären angetanzt
ihr wäret angetanzt
sie/Sie wären angetanzt
Futur II
ich würde angetanzt sein
du würdest angetanzt sein
er/sie/es würde angetanzt sein
wir würden angetanzt sein
ihr würdet angetanzt sein
sie/Sie würden angetanzt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
antanzen
Infinitiv Perfekt
angetanzt sein
Partizip Präsens
antanzend
Partizip Perfekt
angetanzt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTANZEN

Finanzen · Ranzen · Schulranzen · Staatsfinanzen · abtanzen · anpflanzen · auspflanzen · bepflanzen · einpflanzen · fortpflanzen · franzen · pflanzen · ranzen · schanzen · stanzen · tanzen · umpflanzen · verpflanzen · verschanzen · wanzen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANTANZEN

antagonistisch · antaillieren · Antalgikum · Antalya · Antananarivo · Antapex · Antaphrodisiakum · Antares · Antarktika · Antarktis · antarktisch · Antarthritikum · antasten · antasthenisch · antatschen · antauchen · antauen · Antäus · antäuschen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTANZEN

Panzen · anranzen · aufpflanzen · ausstanzen · austanzen · bauchtanzen · durchtanzen · einstanzen · eintanzen · entwanzen · ertanzen · herumtanzen · hinpflanzen · schranzen · seiltanzen · umtanzen · verwanzen · vortanzen · zuschanzen · überpflanzen

Sinonimele și antonimele antanzen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANTANZEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «antanzen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «antanzen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANTANZEN

Găsește traducerea antanzen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile antanzen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antanzen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

antanzen
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

antanzen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

antanzen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

antanzen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

antanzen
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

antanzen
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

antanzen
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

antanzen
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

antanzen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

antanzen
190 milioane de vorbitori
de

Germană

antanzen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

antanzen
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

antanzen
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

antanzen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

antanzen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

antanzen
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

antanzen
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

antanzen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

antanzen
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

antanzen
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

antanzen
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

antanzen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

antanzen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

antanzen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

antanzen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

antanzen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antanzen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTANZEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antanzen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antanzen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre antanzen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTANZEN»

Descoperă întrebuințarea antanzen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antanzen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das System der Partikelverben mit „an“: Eine ...
So wurde beispielsweise „tanzen“ in „antanzen“ als Instanz einer intransitiven Konstruktion zum Ausdruck perfektiver Bewegungsereignisse (des Ankommens) vermerkt. Im nächsten Schritt wurde geprüft, ob das Verb „tanzen“ auch als Instanz ...
Marc Felfe, 2012
2
Befrei dich von Depressionen: Niedergeschlagen und bedrückt
Gegen. Depression. antanzen? Immer häufiger wirdTanzen alsMittelder Therapie in Nervenkliniken mitangeboten. MitTanzen verfolgt man dabei zweierlei Zweck: Zum einen bewegen sich die Patienten, unddas einmal anders zu Musik, die ...
Branko Perc, 2013
3
Elemente der Narratologie
Direkte Rede Sie fragte sich; „Ach! Warum muss ich heute zu dieser blöden Weihnachtsfeier antanzen? Weihnachten ist doch erst morgen!" 2. Indirekte Rede Sie fragte sich, warum sie heute zu dieser blöden Weihnachtsfeier antanzen müsse, ...
Wolf Schmid, 2008
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Antanzen, V. I) iutrs. ,) Mit haben, anfangen zu tanzen, zuerst tanzen. Wer tanzt an? «) X Mit sein und kommen, sich tanzend, hüpfend nähern. Angetanzt kommen. z> X Im Tanzen an etwas stoßen. II)trs. X durch Tanzen sich zuziehen. Sich die ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Andere schreiben Anthal, und Frisch Antheil. Antanzen, v. I) intrs. 1) Mit haben, anfangen zu tanzen, zuerst tanzen. Wer tanzt an? s) X Mit sein und kommen, sich tanzend, hüpfend nähern. Angetanzt kommen, z) X Im Tanzen an etwas stoßen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Der Landler
Antanzen Eine Besonderheit, die aber doch mancherorts belegt ist, ist das Antanzen durch das Vortänzer- Paar, bei dem die anderen Paare stehend warten . Dieses Gsätzl entfällt bei weiteren Durchgängen. Figurenfolge Takt Figur Tänzer Tn ...
Walter Deutsch, 1998
7
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Schritt: seinen Schritt zur Tür]... wenden t0 turn up antanzen: bei jm. antanzen/ angetanzt kommen t0 drop inlto ca]! bylto turn up unexpeetedly]... Haus: jm. ( unverhofft/...) ins Haus geschneit kommen t0 make s.0. turn up antanzen: jn antanzen ...
Professor Hans Schemann, 2013
8
Lämmerweid: Ein neuer Fall für Robert Walcher
Antanzen. »20 Uhr, Samstagabend bei mir!« Mehrhatteer nichtgesagt. Auchihr Einwand, dass sie noch imAllgäusei, fandkeine Berücksichtigung: »Ich erwarte dich pünktlich.« Dann brach die Verbindung ab. Wütend schleuderte sieihr ...
Joachim Rangnick, 2013
9
2012 - Folge 10: Im Bann der Loge
Kurz nachdem man ihm den Schnösel als neuen Sektionsleiter vor die Nase gesetzt hatte, musste McDevonshire plötzlich alle vier Wochen zur Statistikanalyse antanzen, genauso oft Motivationsgespräche über sich ergehen lassen, Berichte ...
Oliver Fröhlich, 2012
10
Tod einer Göttin
„Konfrontiert sie doch einfach mit den Fotos“, sagtePit. „Die kriegtdie Gutezu sehen, wenn Nick und ich bei ihr morgen antanzen“,sagte Vera. Sie versprach sich nichtviel davon. Jana Tempel hatte selbst einmal gesagt, dass ihre Herkunft eine ...
Carmen Korn, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTANZEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antanzen în contextul următoarelor știri.
1
Polizei ließ Lokalbetreiber antanzen
Mit dem Austauch der Schlösser zwang die Polizei den bis dahin unbekannten Geschäftsführer von zwei Spiellokalen aus der Deckung. Artikel · Diskussion. «Tiroler Tageszeitung Online, Iul 16»
2
"Dance Dance Dance": Diese Promis lässt RTL antanzen
"Dance Dance Dance": Diese Promis lässt RTL antanzen. Neue Show mit besonderem Kniff. "Dance Dance Dance": Diese Promis lässt RTL antanzen. «tz.de, Iun 16»
3
EM 2016: Polens Trainer lässt nachts den Platzwart antanzen
Adam Nawalka ist Perfektionist. Polens Trainer achtet auf jedes noch so kleine Detail. Der Erfolg gibt ihm recht. Nur eine Personalie vor dem Spiel gegen ... «DIE WELT, Iun 16»
4
Antanzen“ und Körperverletzung beim Stadtfest in Ahrensburg
Das Stadtfest war gut besucht, verlief aber „aus polizeilicher Sicht unruhiger als in den vergangenen Jahren“, so die Direktion. 1 von 1. Ahrensburg | Bereits am ... «shz.de, Iun 16»
5
Siegen - Polizei: Räuberischer Diebstahl: 39-Jähriger bei "Antanzen ...
Körperliche Nähe tut Menschen gut, aber nicht immer Ihren Wertsachen. Unter dem Motto "Augen auf und Tasche zu!" warnt die Polizei deshalb nicht nur vor ... «FOCUS Online, Mai 16»
6
VBS-Chef muss wegen Bauland-Skandal bei GPK antanzen: «Wir ...
Weil er trotz Befangenheit für Steuerprivilegien zungusten der Landwirte weibelte, muss Bundesrat Guy Parmelin am Montag bei der parlamentarischen Aufsicht ... «BLICK.CH, Mai 16»
7
POL-SI: Frau wehrt sich erfolgreich gegen vermeintliches "Antanzen"
Siegen (ots) - Am Donnerstagmorgen um 03:45 Uhr zeigte eine 25-jährige Frau aus Siegen Courage. Als sie auf dem Heimweg die Unterführung am Siegener ... «Presseportal.de, Apr 16»
8
Florian Schroeder - „Da muss ein Araber lange für Antanzen
Da muss der Araber lange für Antanzen! Liefert Ihnen die Flüchtlingskrise auch ansonsten viel Stoff? Es sind derzeit hochspannende Zeiten. Wir erleben eine ... «Frankfurter Rundschau, Feb 16»
9
Das Stockholm Syndrom und das verzweifelte Antanzen Seehofers
Was wird mit den "Gefangenen", die nicht einverstanden sind mit Merkels Flüchtlingspolitik und die nach wie vor in Meinungshaft genommen werden, nach ihrer ... «Tichys Einblick, Feb 16»
10
Grapscher muss vor Gericht antanzen
Ägypter F. musste vor einem Richter antanzen, in einem anderen Saal wartete eine Richterin auf H. Die Vorwürfe ähnlich: Klau auf der Straße. Mahdi F. genervt ... «Berliner Kurier, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. antanzen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/antanzen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO