Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Antrittsvorlesung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTRITTSVORLESUNG ÎN GERMANĂ

Antrittsvorlesung  Ạntrittsvorlesung [ˈantrɪt͜sfoːɐ̯leːzʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTRITTSVORLESUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTRITTSVORLESUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Antrittsvorlesung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

prelegere inaugurală

Antrittsvorlesung

Prelegerea de deschidere este începutul oficial al activităților didactice ale profesorilor universitari. Fost cunoscut sub numele de titlu, a fost folosit la universitățile de limbă germană din jurul anului 1500 și a fost, de asemenea, supus criticii facultății, a altor profesori și, în parte, a studenților. În cursul secolului al XX-lea, seria de cursuri a devenit un eveniment social și deseori are loc numai după un an, deoarece profesorii nou-numiți trebuie să pregătească adesea numeroase prelegeri în același timp. De regulă, prelegerea durează 45 de minute și, după introducerea de către decan, oferă o introducere generală de înțeles a profesiilor profesorului, precum și o perspectivă asupra proiectelor de cercetare planificate. Evenimentul se termină, de obicei, cu o recepție pentru actualii profesori și asistenți, reprezentanți ai studenților și invitați de familie. Vezi de asemenea: ▪ Lectură de probă ▪ Introducere ▪ Numire ... Die Antrittsvorlesung ist der offizielle Beginn der Lehrtätigkeit von Hochschulprofessoren. Früher auch als Antrittsrede bezeichnet, war sie an deutschsprachigen Universitäten etwa ab 1500 üblich und auch der Kritik der Fakultät, weiterer Fachprofessoren und teilweise auch der Studenten unterworfen. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wurde die Antrittsvorlesung eher zu einem gesellschaftlichen Ereignis und findet oft erst nach einem Jahr statt, weil die neu berufenen Professoren vielfach gleich zu Dienstantritt zahlreiche Vorlesungen vorbereiten müssen. Im Regelfall dauert der Vortrag 45 Minuten und gibt nach der Einleitung durch den Dekan eine allgemein verständliche Einführung in das Fachgebiet des Berufenen sowie einen Ausblick auf die geplanten Forschungsvorhaben. Die Veranstaltung endet meist mit einem Empfang für die anwesenden Professoren- und Assistentenkollegen, Studentenvertreter und familiären Gäste. Siehe auch: ▪ Probevorlesung ▪ Amtseinführung ▪ Berufung...

Definiția Antrittsvorlesung în dicționarul Germană

Prelegerea unui profesor universitar după preluarea unui scaun. Vorlesung eines Hochschullehrers nach Übernahme eines Lehrstuhls.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Antrittsvorlesung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTRITTSVORLESUNG


Ablesung
Ạblesung
Abschiedsvorlesung
Ạbschiedsvorlesung
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Auflösung
A̲u̲flösung 
Autorenlesung
Auto̲renlesung [ˈa͜utoːrənleːzʊŋ]
Dichterlesung
Dịchterlesung [ˈdɪçtɐleːzʊŋ]
Entwesung
Entwe̲sung
Gastvorlesung
Gạstvorlesung [ˈɡastfoːɐ̯leːzʊŋ]
Genesung
Gene̲sung
Lesung
Le̲sung [ˈleːzʊŋ]
Pflichtvorlesung
Pflịchtvorlesung
Raumentwesung
Ra̲u̲mentwesung
Redaktionslesung
Redaktio̲nslesung
Ringvorlesung
Rịngvorlesung
Schriftlesung
Schrịftlesung [ˈʃrɪftleːzʊŋ]
Thoralesung
Tho̲ralesung
Verlesung
Verle̲sung
Verwesung
Verwe̲sung
Vorlesung
Vo̲rlesung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANTRITTSVORLESUNG

Antriebslosigkeit
Antriebsrad
Antriebsscheibe
antriebsschwach
Antriebsschwäche
antriebsstark
Antriebsstärke
Antriebssystem
Antriebstechnik
Antriebswelle
antrinken
antrippeln
Antritt
Antrittsbesuch
Antrittsmünze
Antrittsrede
antrittsschnell
Antrittsvermögen
antrocknen
Antroskopie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTRITTSVORLESUNG

Ablösung
Abmessung
Anweisung
Banküberweisung
Erfassung
Erstzulassung
Fassung
sung
Messung
Niederlassung
Veranlassung
Verfassung
Verglasung
Verlosung
Vermessung
Zulassung
Zurückweisung
Zusammenfassung
Überlassung
Überweisung

Sinonimele și antonimele Antrittsvorlesung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Antrittsvorlesung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTRITTSVORLESUNG

Găsește traducerea Antrittsvorlesung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Antrittsvorlesung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Antrittsvorlesung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

就职演讲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

conferencia inaugural
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

inaugural lecture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उद्घाटन व्याख्यान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محاضرة الافتتاحية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

инаугурационной лекции
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aula inaugural
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উদ্বোধনী বক্তৃতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

conférence inaugurale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

syarahan perdana
190 milioane de vorbitori

Germană

Antrittsvorlesung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

就任講義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

취임 강연
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kuliah tondho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bài giảng khai mạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொடக்க விரிவுரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उद्घाटन व्याख्यान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

açılış ders
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lezione inaugurale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wykład inauguracyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

інавгураційній лекції
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

prelegere inaugurală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εναρκτήρια διάλεξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

intreerede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

konstituerande föreläsning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tiltredelsesforelesning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Antrittsvorlesung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTRITTSVORLESUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Antrittsvorlesung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Antrittsvorlesung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Antrittsvorlesung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTRITTSVORLESUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Antrittsvorlesung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Antrittsvorlesung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Antrittsvorlesung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTRITTSVORLESUNG»

Descoperă întrebuințarea Antrittsvorlesung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Antrittsvorlesung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ueber die Bedeutung des Studiums der klassischen Litteratur. ...
Georg CURTIUS. (f€-'I .3M / Ueber die BEDEUTUNG DES srumuus der klassischen Litteratur. Von Georg Curtius Ä‚ Eine Antrittsvorlesung gehalten am 26. Oktober 1849. Prag 1849 Druck von K. Geriabek |'. Doctor der Philosophie, k. k. ...
Georg CURTIUS, 1849
2
Ueber die jetzige Stellung der Philosophie auf der ...
... ‚sich ein grösserer wiss- und neubegieriger Theil mit un— aufhaltsamer Hast auf die neue Bahn, um mit leichtester Mühe die grössten Entdeckungen zu machen. ' . Esf'i'ß seer; Eine Antrittsvorlesung ist nur ein Programm;_in die nähere.
Robert ZIMMERMANN (Professor at Vienna.), 1850
3
Ueber die Principien der Galilei-Newton'schen Theorie. ...
Carl NEUMANN (Professor in the University of Leipsic.), Galileo Galilei, Sir Isaac Newton. 77 ‚.—— — .1 /‚_ //?-' ‚——"' /0. UEBER DIE PRINCIPIEN DER. GALILEI- NEWTON'SCHEN THEORIE. AKADEMISCIIE ANTRITTSVORLESUNG ...
Carl NEUMANN (Professor in the University of Leipsic.), Galileo Galilei, Sir Isaac Newton, 1870
4
Ein Wort zur rechten Zeit. Antrittsvorlesung
Wilhelm Kaulich. ‚ ‚ ‚ff—w1 „„__h‚_»_w—‚—«—» ' - „y I „___ ‚ ' ' ' ‚"' ' - ' ' 4 ' “' fi ; I' ' - ' ' ‚ \ r .»„_ 1 _ X1;Ä‚Zfix.„‚w; 'Z 1 ‚— ' 1 „_‚___ '/e j _ -.‚„«-*"W 1' i /LMH /' |i '_r ' %45€ Ceaqfiqe Ein Wert zur rechte Zeit. ‚ „11(‚_ iläQ„ft ‚N . i eer ‚ E gehalten am 26 ...
Wilhelm Kaulich, 1868
5
Schiller: Epoche, Werk, Wirkung
Der Beginn von Schillers Arbeit als Historiker mit der Arbeit über die Rebellion der Niederländer und der Jenaer Antrittsvorlesung bezeugt, dass er zunächst weitgehend dem optimistischen Geschichtsbild der Aufklärung folgte. Der Aufstand ...
Michael Hofmann, 2003
6
Der Campus-Knigge: von Abschreiben bis Zweitgutachten
ANTRITTSVORLESUNG 17 tionsschrift erwähnt hat: den Partner, um die Wein- und Sektflaschen zu öffnen, manchmal die Eltern, die so gut wie niemanden kennen, und vor allem die Zwei- bis Fünfjährigen, die es schon während des ...
Miloš Vec, 2008
7
Geschichte der biologischen Anthropologie in Deutschland: ...
Bereits am 8. Oktober unterrichtete er den Rektor über das Thema seiner Antrittsvorlesung und äußerte den Wunsch, nach der Antrittsvorlesung des Philosophen Hans Leisegang sprechen zu dürfen.53 Am 22. Oktober wurde Günther gemäß ...
Uwe Hossfeld, 2005
8
Potsdamer Perspektiven einer systematischen Musikpädagogik
Kaiser, lieber Herr Prof. Dinslage, lieber Herr Rode, Frau Hassler, liebe Kolleginnen und Kollegen, Studentinnen und Studenten, verehrte Familie Jank, liebe Frau Jank, dies ist eine Antrittsvorlesung. Eine Antrittsvorlesung gehört zu den guten ...
Birgit Jank, 2006
9
Antrittsvorlesung an der Friedrich Schiller Universität
Wenn dies heute in der Form einer Antrittsvorlesung zur Erwachsenenbildung geschieht, so darf dabei auch auf ein Ereignis hingewiesen werden, das für den Neubau des Fachs an der Friedrich-Schiller- Universität seit 1992 seine eigene ...
Reinhard Blickhan, 1997
10
Die Entstehung unserer Schriftsprache: Antrittsvorlesung ...
Antrittsvorlesung gehalten in der Aula der Universität Jena am 5. Mai 1886 Friedrich Kluge. Die Entstehung unserer Schriftsprache. Antrittsvorlesung gehalten in der Änla der Universität Jena am S. Mai 188« Prof. Friedrich Kluge. Jena 188«.
Friedrich Kluge, 1886

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTRITTSVORLESUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Antrittsvorlesung în contextul următoarelor știri.
1
Antrittsvorlesung: Geht diese Gleichung auf? Urbane Transformation ...
Antrittsvorlesung von Prof. Dr. Felicitas Hillmann an der TU Berlin am 6. Juli 2016: Eine Großstadt wie Berlin bewegen viele Fragen, doch kaum eine hat in den ... «Informationsdienst Wissenschaft, Iul 16»
2
Home > Pressemitteilung: Schifffahrt im digitalen Umbruch - ...
Dr. Max Johns im Rahmen seiner Antrittsvorlesung zum Thema „Schifffahrt im globalen Wettbewerb“ am 22. Juni 2016 in der HSBA Hamburg School of ... «Informationsdienst Wissenschaft, Iun 16»
3
Antrittsvorlesung Stiftungsprofessur "Sozialpädagogische ...
Über die „Die Heilige Familie. Sozialpädagogische Perspektiven auf eine Institution.“ referierte in seiner offiziellen Antrittsvorlesung am Donnerstag, 16. «Informationsdienst Wissenschaft, Iun 16»
4
„Verfassungswandel durch Migration“: Staatsrechtler hält ...
Juni, 17.00 Uhr, in seiner öffentlichen Antrittsvorlesung zum Thema „Verfassungswandel durch Migration“ auseinander. Für seinen Vortrag hat der Jurist unter ... «Informationsdienst Wissenschaft, Iun 16»
5
Skandinavist Scheel hält Antrittsvorlesung
„Gerechtigkeit oder Gesetz? Konfliktlösung in der mittelalterlichen Sagaliteratur“ lautet der Titel der Antrittsvorlesung von Prof. Roland Scheel an der ... «Göttinger Tageblatt, Apr 16»
6
Hochschule Fresenius : Über Risiken und Chancen des Digitalen ...
Wie diese genau aussehen, ob wir darauf vorbereitet sind und welche Risiken und Chancen sich daraus ergeben, war Inhalt der Antrittsvorlesung von Prof. «Tagesspiegel, Apr 16»
7
Physiker Stan Lai: Antrittsvorlesung zum Higgs-Teilchen
Göttingen. „Bis zum Higgs-Boson und noch viel weiter” ist die Antrittsvorlesung von Prof. Dr. Stan Lai an der Fakultät für Physik der Universität Göttingen ... «HNA.de, Apr 16»
8
Antrittsvorlesung von Professor Dr. Matthias Grimmler zum HIV-Virus ...
Was man heute mit Sicherheit über das Humane Immundefizienz-Virus, kurz HIV, weiß, erläuterte Professor Dr. Matthias Grimmler in seiner Antrittsvorlesung ... «Wiesbadener Kurier, Apr 16»
9
Home > Pressemitteilung: Digitale Transformation - Wann kommt ...
In seiner Antrittsvorlesung am 14. April geht er der Digitalen Transformation nach und fordert nicht nur eine flächendeckende Digitalisierung der Unternehmen, ... «Informationsdienst Wissenschaft, Apr 16»
10
HIV - Das Ende einer langen Geschichte? / Antrittsvorlesung an der ...
Dr. Matthias Grimmler in seiner Antrittsvorlesung "Wie ein Virus das Immunsystem überlistet: 35 Jahre Erforschung von HIV - vom Ursprung des Virus bis zur ... «Presseportal.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antrittsvorlesung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/antrittsvorlesung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z