Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abmessung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABMESSUNG ÎN GERMANĂ

Abmessung  Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABMESSUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABMESSUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abmessung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dimensiuni

Abmessungen

Cu dimensiuni, dimpotrivă, dimensiunile, lungimile relevante, caracterizate de obiect sunt de obicei numite. În special în industria logistică și expediere, cunoașterea dimensiunilor este foarte importantă pentru a planifica și rezerva încărcarea vagoanelor feroviare, a containerelor, a camioanelor și a navelor. Tot în toate științele inginerești, arhitectura, tehnologia de fabricație, v. m. planificarea și manipularea dimensiunilor joacă un rol important. Mit Abmessungen, umgangssprachlich Dimensionen, werden in der Regel die relevanten, kennzeichnenden Längenmaße eines Gegenstandes benannt. Insbesondere in der Logistik und im Speditions-Gewerbe ist die Kenntnis der Abmessungen sehr wichtig, um die Beladung von Eisenbahn-Waggons, Containern, LKW und Schiffen planen und buchen zu können. Auch in allen Ingenieurwissenschaften, der Architektur, der Fertigungstechnik u. v. m. spielt die Planung und Handhabung von Abmessungen eine wichtige Rolle.

Definiția Abmessung în dicționarul Germană

S-a măsurat măsurarea, dimensiunea. dimensiunile de măsurare, dimensiunile sunt de exemplu dimensiuni uniforme, dimensiunile dulapului. das Abmessen maß, Dimension. das Abmessen maß, DimensionBeispieleeinheitliche Abmessungendie Abmessungen des Schrankes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Abmessung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABMESSUNG


Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Erstzulassung
E̲rstzulassung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Pressung
Prẹssung
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Vermessung
Vermẹssung
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überlassung
Überlạssung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABMESSUNG

Abmeierung
abmeißeln
Abmeißelung
Abmeldebestätigung
abmelden
Abmeldung
abmelken
Abmelkwirtschaft
abmergeln
abmessen
abmildern
Abmilderung
abmischen
ABMler
ABMlerin
Abmoderation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABMESSUNG

Abfassung
Auflassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Erpressung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Passung
Quellfassung
Rechtsauffassung
Vernehmlassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

Sinonimele și antonimele Abmessung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABMESSUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Abmessung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Abmessung

Traducerea «Abmessung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABMESSUNG

Găsește traducerea Abmessung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abmessung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abmessung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dimensión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dimension
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आयाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

измерение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dimensão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাত্রা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dimension
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dimensi
190 milioane de vorbitori

Germană

Abmessung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

次元
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

차원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ukuran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kích thước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பரிமாணத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आकारमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

boyut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dimensione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wymiar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вимір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dimensiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διάσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dimensie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dimensionen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dimensjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abmessung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABMESSUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abmessung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abmessung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abmessung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABMESSUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abmessung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abmessung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abmessung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABMESSUNG»

Descoperă întrebuințarea Abmessung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abmessung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kalkulationstabellen Hochbau: Rohbau, Erdarbeiten, ...
3,4 Natursteinpflaster Siehe Tafeln 27 und 27a „Abmessungen, Gewichte, Mengen ", ab Seite 558 3,4.l Großpflaster Abmessung l2 x l8 x l5 cm m2 l,00 l3 x 20 x l5 cm nv 0,95 3,4.2 Normalpflaster Abmessung l0 x l6 x l5 cm nv l,08 3,4.3 ...
Günter Olesen, 2006
2
Zeitschrift
Letztere, die Gegenftreben, erfordern bei der bedungenen Sicherheit, die zulässige Be» laftung für den Quadratzoll mit 90 Ctr. voraussetzend, eine Quer- schnittsfiäche 2 . ö — ^>^, und wenn die constante Abmessung nach der Breite der ...
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1857
3
Die Forst-Mathematik in den Grenzen wirthschaftlicher ...
Abmessung bestimmter Flächen. §.270. Stückweise Abmessung verlangter Flächen. Oft hat der Forstwirth Probe- oder Arbeit-Stücke von gewisser Größe ohne umständliche Messung abzustecken. Hierzu dienen die Grundfiguren, gewöhnlich ...
Gottlob König, Carl Grebe, 1854
4
Die Gesetzgebung des Königreichs Bayern seit Maximilian II.: ...
Die Abmessung des Malzes ist in der Mühle und jene des zur Grünmalzbereitung bestimmten Getreides in der „für die Abmessung besonders bestimmten Lokalität " der bezüglichen Betriebsräume vorzunehmen; es ist dies zwar im Art. 33 ...
Carl Friedrich ¬von Dollmann, 1870
5
Ortspolizeiliche Vorschriften für die Stadt Nürnberg
Dagegen darf ein Kauf in Bausch und Bogen nach Säcken oder Wägen in der Schranne nicht stattsinden. §. 3. Die Abmessung oder Abwiegung der Frucht darf nur durch die verpflichteten Schrannen- messer vollzogen werden.
6
Anfangsgruende der arithmetik, geometrie, trigonometrie, und ...
Man nennt Abmessung oder Dimension eines. Products, die Menge von Saaoxeri aus denen es entsteht, die Factvren für Knieft angenommen. So erfodert ein Körper ein Pro« duct von drey Abmessungen, eine Fläche, eins »on zwoen, die ...
Abraham Gotthelf Kaestner, 1786
7
Praxis der Zerspantechnik: Verfahren, Werkzeuge, Berechnung
... und Schlcifmaschinentypcn hergestellt. 13.7.2.2 Bezeichnung der Schleifscheiben nach DIN 69100 Die hier im Beispiel angeführte Schleifscheibe ist ein Schleifkörper nach DIN 69120 (Bild 13.30) mit der Abmessung: Außendurchmesser: D ...
Heinz Tschätsch, Jochen Dietrich, 2008
8
Die mathematischen Anfangsgründe
SI2 «(Vi 6x dividirt, und mit X multiplicirt, so kömmt px x-(K^x) Grösse gleich, in der X und K zusammen keine Abmessung ausmachen, oder wo kein K ist, wenn x K gesetzt wird. Nun ist ! und aus An. Un. 50. giebt . (i - ^- ) eine Reihe wo x und K ...
Abraham-Gotthelf Kästner, 1766
9
Joh. Georg Sulzers Beschreibung einiger Merckwürdigkeiten: ...
Neu-. ausgerechnete. Tafel. /. vor. die. Abmessung. der Bergen. Ch habe zwar in den Anmerckungen scher Hrn. D.Scheuch- ' "zcrs^tamr- Geschichte deo Schweirzerlandes, gesagt, daß die Abmessungder Berg-Höhen durch Hülffe des  ...
Johann Georg Sulzer, 1747
10
Bemerkungen über den Entwurf des bayerischen ...
Der Art. 266 spricht von falschen Maasen und Gewichten, und von einer Verweigerung der Abmessung oder Abwägung; der Artikel 2b? von einer unrichtigen, willkührlichen und unterlassenen Anwendung des vorgeschriebenen Masses und ...
Joseph Heinrich von Thoma, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABMESSUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abmessung în contextul următoarelor știri.
1
iPhone 7 Skizzen zeigen Abmessungen und Details
Das Mock-Up auf dem Display verspricht die exakt selben Abmessung wie beim iPhone 6S. Darüberhinaus gibt es noch zwei weitere Details, die aus den ... «Apfellike, Mai 16»
2
Tesla Model 3 kurz vor der Premiere: Das ist bereits bekannt
Tesla-Mitgründer JB Straubel präzisierte diese Aussage zuletzt und erklärte, dass die Abmessungen des Model 3 mit denen eines Audi A4 vergleichbar seien. «ecomento.tv, Mar 16»
3
Tesla Model 3 kommt mit reichlich Features, Abmessungen ähnlich ...
Straubel präzisierte diese Aussage jetzt und erklärte, dass die Abmessungen des Model 3 mit denen eines Audi A4 vergleichbar seien. Der aktuelle A4 ist 4,73 ... «ecomento.tv, Feb 16»
4
So groß werden Galaxy S7 und Galaxy S7 Edge wirklich
Das Bild zeigt: Obwohl das Galaxy S7 mit 5,2 Zoll ein leicht größeres Display bekommt als das Galaxy S6, soll sich an den Abmessungen des Smartphones ... «TURN ON, Dec 15»
5
HTC One A9 vorgestellt: Technische Daten, Preis, Verfügbarkeit
... S-LCD- auf ein AMOLED-Display mit gleicher Auflösung und Abmessung sowie unter anderem eine 13-Mega-Pixel-Kamera mit optischem Bildstabilisator. «PC Games Hardware, Oct 15»
6
3,5-Zoll-Display: Dieses iPhone 7 kehrt zurück zum Ursprung
Alles zurück auf Anfang: Ein neues Konzept des iPhone 7 zeigt das nächste Flaggschiff mit einer Abmessung, die es seit Jahren nicht mehr gab – nämlich mit 3 ... «TURN ON, Oct 15»
7
Handgepäck: Maße und Gewicht bei Lufthansa, Easyjet, Ryanair & Co
Ein stetes Ärgernis: Auch die zulässigen Abmessungen des Handgepäcks unterscheiden sich. Es wäre geradezu traumhaft, wenn sich die Fluggesellschaften ... «DIE WELT, Oct 15»
8
Details zu den Abmessungen des S-Klasse Cabriolets #A217
Das neue Mercedes-Benz S-Klasse Cabriolet der Baureihe 217 hat eine Gesamtlänge von 5.044 mm, wobei der vordere und hintere Überhang 971 bzw. «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, Sep 15»
9
Wie groß ist ein Basketballfeld? Maße, Linien, Länge
Für offizielle FIBA-Wettbewerbe muss das Feld eine Abmessung von 28 m (Länge) mal 15 Meter (Breite) aufweisen. Abweichungen von 4 m in der Länge und 2 ... «Giga.de, Sep 15»
10
Audi Q5 als Erlkönig erwischt: Technische Daten und Marktstart
Die Abmessungen werden nur minimal wachsen, bislang ist der Q5 4,63 Meter lang und 1,65 Meter hoch. Durch verstärkten Einsatz von Aluminium speckt der ... «Auto News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abmessung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abmessung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z