Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vermessung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERMESSUNG ÎN GERMANĂ

Vermessung  [Vermẹssung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERMESSUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERMESSUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vermessung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Vermessung

studiu

Vermessung

Analiza este, pe de o parte, folosită ca sinonim pentru geodezie și, pe de altă parte, pentru măsurarea anumitor cantități, în special înregistrarea stocului efectiv și legal al părților de pe suprafața pământului. Termenul "măsurare" se referă la detectarea cantitativă a unei mărimi și la "măsurare" totalitatea tuturor măsurătorilor necesare pentru detectarea unui obiect. Analiza este, în general, înregistrarea tehnică de măsurare a punctelor de pe suprafața pământului, în încăperi sau pe obiecte, de care are nevoie într-un anumit scop. Utilizarea este în special pentru cartografiere și mapare completă a zonelor. Evaluarea teritorială este sarcina administrării cadastrale în diviziunea administrativă germană pentru documentarea granițelor și determinarea proprietăților suprafețelor de teren. Metodele tehnice și matematice ale topografiei sunt descrise în cadrul geodeziei. Vermessung wird einerseits als Synonym für Geodäsie, andererseits für das Messen bestimmter Größen benutzt, insbesondere die Erfassung des tatsächlichen und rechtlichen Bestandes von Teilen der Erdoberfläche. Dabei versteht man unter „Messung“ das quantitative Erfassen einer Größe und unter „Vermessung“ die Gesamtheit aller für die Erfassung eines Objektes erforderlichen Messungen. Vermessung ist allgemein die messtechnische Erfassung von Punkten auf der Erdoberfläche, in Räumen oder an Objekten, derer man zu einem bestimmten Zweck bedarf. Der Einsatz findet insbesondere zur vollständigen Neuaufnahme und Kartierung von Gebieten statt. Terrestrische Vermessung ist in der deutschen Verwaltungsgliederung die Aufgabe der Katasterverwaltung zur Dokumentation von Grenzen und zur Feststellung von Eigenschaften der Geländeoberflächen. Die technischen und mathematischen Verfahren der Vermessung werden unter Geodäsie beschrieben.

Definiția Vermessung în dicționarul Germană

măsurarea. das Vermessen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vermessung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERMESSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Erstzulassung
E̲rstzulassung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Pressung
Prẹssung
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überlassung
Überlạssung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERMESSUNG

Vermengung
vermenschlichen
Vermenschlichung
Vermerk
vermerken
vermessen
Vermessenheit
Vermesser
Vermesserin
vermessingen
Vermessungsamt
Vermessungsingenieur
Vermessungsingenieurin
Vermessungsschiff
Vermessungstechnik
Vermessungstechniker
Vermessungstechnikerin
Vermessungsurkunde
Vermessungswesen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERMESSUNG

Abfassung
Auflassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Erpressung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Passung
Quellfassung
Rechtsauffassung
Vernehmlassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

Sinonimele și antonimele Vermessung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERMESSUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Vermessung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Vermessung

Traducerea «Vermessung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERMESSUNG

Găsește traducerea Vermessung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vermessung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vermessung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

调查
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estudio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

measurement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सर्वेक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обследование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

exame
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জরিপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

enquête
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kajian
190 milioane de vorbitori

Germană

Vermessung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

調査
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

측량
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

survey
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khảo sát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கணக்கெடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सर्वेक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

anket
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sondaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

badanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

обстеження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

studiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επισκόπηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opname
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

undersökningen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

undersøkelsen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vermessung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERMESSUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vermessung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vermessung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vermessung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERMESSUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vermessung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vermessung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vermessung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERMESSUNG»

Descoperă întrebuințarea Vermessung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vermessung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fakt und Fiktion - Über Daniel Kehlmanns 'Die Vermessung Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,5, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, Sprache: Deutsch, Abstract: In einer Rezension uber Daniel Kehlmanns Roman "Die Vermessung der Welt" ...
Jan Schultheiß, 2009
2
Die Vermessung des Glücks in Deutschland
Das Gl ck zu erhaschen, ist nicht immer leicht.
André Micklitza, Kerstin Micklitza, 2012
3
Daniel Kehlmanns "Die Vermessung der Welt" als historischer ...
Daniel Kehlmann hat mit seinem Roman „Die Vermessung der Welt“ einen Bestseller veröffentlicht, der – ungewöhnlicherweise – auch bei der deutschen Literaturkritik Anklang fand und teilweise überschwänglich gelobt worden ist.
‎2007
4
Web 3. 0: Zur Vermessung Des Internets
Sie werden dem Internet nicht die Übersichtlichkeit der Massenmedien verschaffen, sondern eine eigene Ordnung emergieren lassen, die Ordnung des Web 3.0.
Jan-Hendrik Passoth, Josef Wehner, 2012
5
Vermessung
Auch bei der Aufnahme von Bauwerken kommen Vermessungstechniken zum Einsatz. Vermessung ist somit ein bestimmendes Element jeglichen archäologischen Arbeitens.
Christian E. Schulz, 2003
6
Methoden der Vermessung und Auswertung von Fußprofilen zur ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Informatik - Angewandte Informatik, Note: 1.3, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Lehrstuhl fur angewandte Mathematik), Sprache: Deutsch, Abstract: Faszinierend ist das Gebilde ...
Erdogan Altekin, 2007
7
Die Vermessung Der Sozialen Welt: Neoliberalismus - Extreme ...
Neoliberalismus - Extreme Rechte - Migration Im Fokus Der Debatte Gudrun Hentges, Bettina Lösch. Gudrun Hentges Bettina Lösch (Hrsg.) Die Vermessung der sozialen Welt Neoliberalismus - extreme Rechte - Migration im Fokus der ...
Gudrun Hentges, Bettina Lösch, 2011
8
Klassische Raumkonzeptionen Kants in Daniel Kehlmanns Roman ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Allgemeines und Begriffe, Note: 1,0, Leuphana Universitat Luneburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Raumbegriff hat spatestens in den 1970er Jahren, als ein Spatial Turn" ...
Mareike Höckendorff, 2011
9
Die Forsteinrichtung oder Vermessung und Eintheilung der ...
Die Art und Weise der Vermessung bleibt, wenn nicht in besonderen Fällen, (bei jungen nicht fertigen Geometern :c.) darüber verfügt wird, dem Geometer überlassen. In allen Fällen ist aber die Vermessung auf ein Hauptliniennetz zu ...
‎1869
10
Dimensionen der Naturerfahrung - Eine Vermessung auf ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Soziologie - Methodologie und Methoden, Note: sehr gut, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Soziologie), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese Magisterarbeit basiert auf einer ...
Konstanze Wolf, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERMESSUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vermessung în contextul următoarelor știri.
1
Nach Sturmflut: Vermessung der Küste per Flugzeug gestartet
Nach der schweren Sturmflut an der Ostsee hat am Freitag die Vermessung der Küstenlinie per Flugzeug begonnen. Zwei mit spezieller Lasertechnik bestückte ... «Hamburger Abendblatt, Ian 17»
2
m4 Mountains: Die Vermessung der Bergwelt
Ein neuer Bildband zeigt die höchsten Gipfel der Welt als 3D-Modell - dank Satellitentechnik in extremer Präzision. Die Daten aus dem All könnten das ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»
3
Gefühlserkennung: Die Vermessung der Gefühle
Nun lernen Computer auch noch, Emotionen zu zeigen. Schon schütten manche Menschen ihr Herz lieber einer Maschine aus. Wie einfühlsame Technik unser ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
4
Reichtum in Deutschland: Die Vermessung der Vermögenden
Arbeitsministerin Andrea Nahles will wissen, wie der Reichtum in Deutschland verteilt ist und wie er erworben wurde. Eine DIW-Studie liefert ihr erste Hinweise. «Handelsblatt, Oct 16»
5
Gaia - Die Vermessung der Sterne
Dezember 2013 gestartet und begann im Juli 2014 mit der Vermessung der Sterne. Dafür zuständig ist eine Digitalkamera mit einer Milliarde Pixel, ein wahres ... «euronews, Sep 16»
6
Die Dresdner Ausstellung "Die Vermessung des Unmenschen"
Man nannte es Wissenschaft, aber in Wahrheit war es Rassismus: Die Sammlung des Ethnologen Bernhard Struck zeigt, wie tief und scheinbar objektiv unsere ... «DIE WELT, Iul 16»
7
Ikea, VW, Panasonic & Co.: Die Vermessung der Fremde
Vorlieben und Gewohnheiten potenzieller Kunden variieren weltweit extrem. Um ihr Angebot anzupassen, folgen Firmen wie Ikea, Panasonic oder Volkswagen ... «Handelsblatt, Mai 16»
8
Die neuen Gründer – Movidius: Die Vermessung der Welt
Wegen dringender Wartungsarbeiten ist derzeit auf Handelsblatt Online leider kein Login bei „Mein Handelsblatt“ möglich. Als Folge stehen u.a. der ... «Handelsblatt, Mai 16»
9
Kunsthalle Dresden: "Die Vermessung des Unmenschen ...
Die Menschen sind unterschiedlich, das liegt in den Genen. Doch noch immer sind Rasse-Theorien und rassistische Vorurteile en vogue. Mit dem Phänomen ... «Deutschlandradio Kultur, Mai 16»
10
Vermessung: Hochschule baut virtuelles 3D-Modell vom Kölner Dom
Für ein virtuelles Modell des Kölner Doms haben Studenten der Hochschule Fresenius etwa 9,65 Milliarden Punkte aufgenommen und am Computer ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vermessung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vermessung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z