Descarcă aplicația
educalingo
Anwohner

Înțelesul "Anwohner" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANWOHNER ÎN GERMANĂ

Ạnwohner 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANWOHNER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANWOHNER ÎN GERMANĂ?

apartament

Un apartament este un rezumat al unei majorități de camere, care, în ansamblu, trebuie să fie astfel încât să se poată gestiona o gospodărie auto-suficientă. Combinația dintre majoritatea camerelor trebuie să formeze o unitate de locuit autonomă, care este separată de alte locuințe sau încăperi, în special de locuințe și care au acces independent. De asemenea, este necesar să se asigure spațiul necesar pentru gestionarea unei gospodării independente. Spațiul de locuit trebuie să fie de cel puțin 23 de metri pătrați. În sensul legii, ca locuință, orice spațiu închis pentru locuință sau dormit este indiferent dacă este situat într-o clădire rezidențială sau nerezidențială. Aceasta înseamnă că camerele mobilate și rulotele predominant staționare se încadrează, de asemenea, sub conceptul de locuințe.

Definiția Anwohner în dicționarul Germană

cineva care locuiește în imediata vecinătate a ceva; Localnicii, de exemplu, locuitorii unei străzi.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANWOHNER

Bergbewohner · Bewohner · Bohner · Dorfbewohner · Einwohner · Erdbewohner · Erdenbewohner · Hausbewohner · Heimbewohner · Höhlenbewohner · Inselbewohner · Inwohner · Küstenbewohner · Landbewohner · Meeresbewohner · Mitbewohner · Saugbohner · Stadtbewohner · Ureinwohner · Wüstenbewohner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANWOHNER

Anwert · Anwesen · anwesend · Anwesende · Anwesender · Anwesenheit · Anwesenheitskontrolle · Anwesenheitsliste · anwettern · anwetzen · anwidern · anwinkeln · anwinseln · anwohnen · Anwohnerin · Anwohnerparkplatz · Anwohnerschaft · Anwuchs · Anwurf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANWOHNER

Bauzeichner · Büchner · Eisenbahner · Gebirgsbewohner · Gegenwohner · Grenzbewohner · Hausinwohner · Kellerbewohner · Kirchner · Münchner · Provinzbewohner · Rechner · Slumbewohner · Steppenbewohner · Taschenrechner · Taschner · Trockenwohner · Umwohner · Urbewohner · Zeichner

Sinonimele și antonimele Anwohner în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANWOHNER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Anwohner» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Anwohner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANWOHNER

Găsește traducerea Anwohner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Anwohner din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anwohner» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

居民
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

residentes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

local residents
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

निवासियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سكان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

жители
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

residentes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বাসিন্দাদের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

résidents
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penduduk
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Anwohner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

住民
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

주민
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

residents
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cư dân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குடியிருப்பாளர்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

रहिवासी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sakinleri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

residenti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

mieszkańcy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

жителі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

rezidenți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατοίκους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

inwoners
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

invånare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

beboere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Anwohner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANWOHNER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Anwohner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Anwohner».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Anwohner

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ANWOHNER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Anwohner.
1
Alfred Edmund Brehm
Gefürchteter als alle übrigen sind die Menschenhaie (Carchariidae), gewaltige und kühne, raubgierige und freßwütige Geschöpfe, der Schrecken der Schiffer und Anwohner aller wärmeren Meere.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANWOHNER»

Descoperă întrebuințarea Anwohner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anwohner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nachbarrecht: Meine Rechte als Anwohner
Christian Langgartner Nachbarrecht Ihre Rechte und Pflichten Das Nachbarrecht ist und bleibt ein großes Streitthema.
Christian Langgartner, 2013
2
Die Vorhalle europäischer Völkergeschichten vor Herodotus, ...
Die Anwohner der Mastis auf dem asiatischen Gestade, Aristeas und die Arimaspeia. Gelonen, Sauroma, ten, Agathyrsen. lieber die Anwohner der asiatischen Küste des Mäeti, schen Sees haben wir aus Herodots Nachrichten nur Weniges ...
Carl Ritter, 1820
3
Die Vorhalle europaeischer Voelkergeschichten vor Herodotus, ...
Die Anwohner der Mäetis auf dem asiatischen Gestade, Aristeas und die Arimaspeia. Gelonen, Sauroma- .ten/ Agathyrfen. ^»eber die Anwohner der asiatischen Küste des Mäetü schen Sees haben wir aus Herodots Nachrichten nur Weniges ...
Carl Ritter, 1820
4
Denken lernen - ab 3. Klasse: Kurze Übungen zum kreativen, ...
Die Schmidt-Straße Jeder Anwohner der Schmidt-Straße heißt mit Familiennamen Schmidt. Nicolas wohnt in der Schmidt-Straße. Also heißt Nicolas mit Familiennamen Schmidt. 2. Sprechen Sie mit den Schülern über die Schlussfolgerung auf ...
Jill Norris, Jeri Nutting, Tekla White, 2010
5
Allgemeine geographische Ephemeriden: Verfasset vor einer ...
... Le Giutil, umt andere beobachtet und zu erklären geflieht haben , wo nämlich das Bild der GcgenftUnde frei) indtrLuft über dem fcheinbaren Horizonte erfcheint ; die Deutfchen Anwohner der See in Nieder -Sachfen nennen diefe Erfcheinung  ...
6
Fremdkörper Moschee?: zum Umgang mit islamischen ...
Er benennt die potentiellen Akteure und Akteursgruppen in Moscheekonflikten wie folgt: Moscheeverein, Ausländerbeirat, Stadtverwaltung, politische Parteien, Kirchengemeinden, Anwohner- und Bürgerinitiativen, lokale Medien, sonstige, ...
Burkhart R. Lauterbach, 2009
7
Bewegungsraum und Stadtkultur: sozial- und ...
Betrachtet man neben erhöhtem Verkehrsaufkommen und anderen unangenehmen Begleiterscheinung eines Massenbesuchs von Sportfans die Architektur moderner, auch deutscher Sportarenen, wird die ablehnende Haltung der Anwohner ...
Jürgen Funke-Wieneke, Gabriele Klein, 2008
8
Der Tod ist ein täglicher Gast: holländische Geiseln und ...
holländische Geiseln und Widerstandskämpfer 1944/45 in den Arbeitserziehungslagern Zöschen, Schafstädt und Ammendorf/Osendorf ; Augenzeugenberichte holländischer Häftlinge und deutscher Anwohner ; Dokumente aus Merseburger ...
Martin Pabst, 2007
9
Strategisches Flughafenmanagement: Positionierung und ...
... auch Wettbewerber sein oder Mitarbeiter sind gleichzeitig als Anwohner vom Betrieb des Flughafens betroffen.554 Sekundäre Stakeholder (nicht- marktbezogen) Öffentlichkeit Flughafen Anwohner Interessenverbände Abb. 17: Ausgewählte ...
Michael Trumpfheller, 2006
10
Geschichte des vormaligen Bisthums und jetzigen Fürstenthums ...
Eben fo wenig kann man beifiimmen„ wenn die Teufelsmauer im benachbarten Blankenburgifchen damaliger Zeit von Riefen aufgeführt feyn foll„ vielmehr darf man annehmen: daß fpätere Anwohner die urfprünglich vorhandenen Felfen als  ...
Ludwig Ferdinand Niemann, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANWOHNER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anwohner în contextul următoarelor știri.
1
Fliegerbombe in Hannover entschärft: Anwohner zurückgekehrt
Hannover (dpa/lni) - Nach der erfolgreichen Entschärfung einer Fliegerbombe in Hannover sind mehr als 8200 Anwohner in ihre Häuser zurückgekehrt. Mit 500 ... «DIE WELT, Iun 16»
2
Nach Erdrutsch können Anwohner zurück
Nur eine kleinere Straße sei noch gesperrt, sagte ein Polizeisprecher am Mittwochmorgen in Magdeburg. Etwa 20 Anwohner, die vorsorglich ihre Wohnungen ... «Volksstimme, Iun 16»
3
Berlin-Tegel: Düstere Fassadenkunst schockiert Anwohner
"Als wir es uns angeschaut haben, konnten wir den Ärger der Anwohner sehr gut verstehen. Die Wirkung ist enorm", sagte er dem Berliner "Tagesspiegel". «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
4
Flughafen will Anwohner beruhigen
Abert, ein Vorruheständler, gehört zu den ersten gut hundert Anwohnern, die bis Freitagnachmittag zu den „Schallschutztagen“ ins Dialogforum des Flughafens ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Iun 16»
5
Bombenfund in Regensburg: 1.000 Anwohner evakuiert ...
Nach der Mitteilung Bombe entschärft konnten die Anwohner, die in einem Sicherheitsradius von etwa 300 Metern um den Fundort evakuiert wurden, wieder ... «Wochenblatt.de, Mai 16»
6
Fahrende in Witzwil verärgern Anwohner
Auf dem Gelände der Strafanstalten Witzwil haben sich derzeit rund 350 ausländische Fahrende niedergelassen. Anwohner klagen über Lärm und Dreck. «Der Bund, Mai 16»
7
Beim Schallschutz für BER-Anwohner muss nachgebessert werden
Die Flughafengesellschaft muss beim Schallschutz für die Anwohner des neuen Hauptstadtflughafens BER nachbessern. Das hat ein Gericht entschieden. «airliners.de, Mai 16»
8
Anwohner des Flughafens Leipzig-Halle klagen für mehr Ruhe
Darunter leiden die Anwohner des Flughafens Leipzig-Halle nun schon seit Jahren. Bislang liefen ihre Klagen gegen die Nachtflugerlaubnis vor dem ... «Freie Presse, Apr 16»
9
Lärmbelästigung: Fluglärm – Anwohner klagen gegen Flughafen Sylt
Den Anwohnern der Nordseeinsel Sylt ist ihr Flughafen zu laut. Sie fordern eine Reduzierung der zulässigen Dezibelzahl. Haben sie mit ihrer Klage trotz seit ... «DIE WELT, Apr 16»
10
Bombe entschärft: Anwohner kehren in ihre Häuser zurück
Etwa 12.000 Anwohner mussten bis 8 Uhr ihre Häuser verlassen. Anschließend wurde laut Stadtverwaltung kontrolliert, ob der Sperrkreis von einem Kilometer ... «Berliner Morgenpost, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anwohner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anwohner>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO