Descarcă aplicația
educalingo
arkadisch

Înțelesul "arkadisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARKADISCH ÎN GERMANĂ

arka̲disch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARKADISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARKADISCH ÎN GERMANĂ?

Arcadia

Arcadia este un peisaj din centrul Peloponezului și este una dintre cele cinci zone regionale ale regiunii grecești Peloponez. Arcadia a fost înființată ca o prefectură după independența Greciei în 1833 și a pierdut acest statut prin reforma administrației grecești în 2010. În calitate de district regional, Arcadia a trimis opt deputați la Consiliul Regional al Peloponezului, dar nu are nicio semnificație politică. Orașul principal este orașul Tripoli.

Definiția arkadisch în dicționarul Germană

Arcadienii în privința arcadienilor; Arcadia, aparținând arcadienilor, un exemplu deosebit în domeniile arcadian, o poezie arcadiană arcadiană.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARKADISCH

episodisch · holländisch · händisch · indisch · isländisch · juridisch · kurdisch · medisch · melodisch · methodisch · modisch · neidisch · niederländisch · periodisch · schwedisch · sporadisch · swasiländisch · thailändisch · unterirdisch · wendisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ARKADISCH

arkadieren · Arkadierin · arkan · Arkandisziplin · Arkanist · Arkansas · Arkansit · Arkanum · Arkatur · Arkebuse · Arkebusier · Arkona · Arkose · Arkosol · Arktiker · Arktikerin · Arktis · arktisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARKADISCH

altmodisch · ausländisch · außerirdisch · ayurvedisch · badisch · grönländisch · inländisch · irdisch · jiddisch · jüdisch · kanadisch · kindisch · mittelständisch · nordisch · oberirdisch · orthopädisch · südländisch · tschadisch · ugandisch · überirdisch

Sinonimele și antonimele arkadisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ARKADISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «arkadisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «arkadisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARKADISCH

Găsește traducerea arkadisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile arkadisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arkadisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

田园牧歌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

árcade
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Arcadian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

देहाती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأركادية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

аркадский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

árcade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আর্কেডিয়াবাসী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Arcadian
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Arcadian
190 milioane de vorbitori
de

Germană

arkadisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

アルカディア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

아르카디아의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Arcadian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Arcadia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கள்ளங்கபடமற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

arcadian
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

pastoral
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

arcadico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

arcadian
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

аркадській
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

idilic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρκαδική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Arkadiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

arcadian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Arcadian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arkadisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARKADISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arkadisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arkadisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre arkadisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARKADISCH»

Descoperă întrebuințarea arkadisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arkadisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Weit, weit ... Arkadien: über die Sehnsucht nach dem anderen ...
81 Der unabschließbaren, aber - weil ihr arkadisch jede Aussicht auf eine entspannende Synthese verweigert wird - trotzdem an ihr Ende gekommenen Dialektik von Sehnsucht und Geschichte entspricht also eine ebenso qualifizierte  ...
Klaus Luttringer, 2000
2
Antinomie - Azur: 2
arkadisch. Adj. (Steigerung. ungebr.),. seit. frühem. 17. Jh. nachgewiesene. Ableitung. von. Arkadien. (<. lat. Arcadia1griech. 'ApKaSia). (s. u.). Zunächst abwertend von Personen für 'urwüchsig, primitiv, einfältig, dumm' (s. drey zarten ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
3
Klassische Philologie und Sprachwissenschaft
Arkadisch-Kyprisch (+ Mykenisch) Das Mykenische steht dem Arkadisch- Kyprischen am nächsten, doch verbietet nach Auffassung vieler Forscher sein Auftreten ein halbes Jahrtausend vor dem Beginn der schriftlichen Überlieferung der ...
Lothar Willms, 2013
4
Das Abaton des Lykäischen Zeus und der Hain der Elaia: Zum ...
Deutlich gegen arkadischen Sprachgebrauch sprechen wiederum die folgenden Belege: ott (A 5, B 18°') statt arkadisch et,” äv (A 26, B 1) statt arkadisch tv,” das in A 29 und B 7 zugrundeliegende dtv- statt arkadisch öv,“M der Schwund des ...
Derk Ohlenroth, 1996
5
Variation typology:
läßt sich auf die Artikulation der beteiligten e- bzw. o-Kurzmonophthonge schließen, geschlossen (Attisch, Ionisch, Nordostdo- risch) oder offen (Lesbisch, Arkadisch, Lakonisch). Im Altattischen, wie auch im Ionischen, werden die Kontraktions- ...
Thorsten Roelcke, 2003
6
Verskonkordanz zu Goethes „Faust, Zweiter Teil“
anstoßen arkadisch anstoßen (4) anweisen (1) 5268 Trnn stoßet an, ihr! Tinke, Tinke! 7862 Thal auf Tag und Nacht und Stunden 5270 m» stoßet an, so ist's getan. angewiesen. 5277 Tinn Maskenstöeke, stoßet an! anzeigen (2) auch 6813  ...
‎1989
7
Studien zum mykenischen Kasussystem
Resümierend können wir somit folgende Endungspaare unterscheiden: 1. Generell -OIV/-CMV, wozu als Vorstufe gewiss homerisch -offv zu ziehen ist. Eine hierzu gehörige Sonderform ist elisch -oioic;. 2. Arkadisch (epidaurisch?) -oiuv/- aiuv ...
Ivo Hajnal, 1995
8
Kleine Schriften: Zum siebzigsten Geburtstag
Es zeigte sich auch, dass dort, wo das Arkadisch-Kyprische und das Ionisch- Attische divergieren, das Mykenische in der Regel mit dem ersteren übereinstimmt, so mit ro/or aus °r, 2B qe-to-ro-po- /k'”etro-po(d)-/, to-pe-za / torpeza/ 'rpdtnsCa' ...
Ernst Risch, Annemarie Etter, Marcel Looser, 1981
9
Vollstaendiges latein-deutsches und deutsch-lateinisches ...
Arkadisch ; di, Lei, listo ; Vir am Himmel. » SelKe, Mitternacht. ?«rk«öu«. Arkadisch, viigo, Kallisto , ue,, Karmenta^ in, guin , Himmelswagen ; Kaiserlich. ivl«ti»l. m,f«. ein berühmter M», ler. ?5rrlo7S«, ». k. Vatermörder; Mördeii Bösewicht ...
Johann Gottfried Haas, 1804
10
Museum Helveticum
das mykenische Griechisch dem alten arkadisch-kyprischen Dialekt gleichzusetzen48. Wenn wir, wie es methodisch natürlich allein richtig ist, die Frage, ob das Griechisch der Linear B-Tafeln mit besagtem Dialekt identisch ist, vom ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARKADISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arkadisch în contextul următoarelor știri.
1
Erfurt feiert Glucks Oper „Orpheus und Eurydike“
... und es war die einzige, schlüssige und weitreichende Deutung, die die Regisseurin und Choreografin des sonst arkadisch erzählten Tanztheaters vornahm. «Thüringische Landeszeitung, Feb 16»
2
Die Lieder des Paradiesvogels
Jovanotti knattert gemächlich durch arkadisch anmutende Landschaften. Ab und zu durchfurcht ein jäher Schnitt das Idyll. Dann fährt die Kamera rasant über die ... «WESER-KURIER online, Ian 16»
3
100 Jahre – und voller Zukunft
Wir dürfen einen arkadisch traumhaften «Après-midi d'un faune» erwarten, der bis weit ins Jahr 2017 reicht. (Landbote). (Erstellt: 29.12.2015, 21:28 Uhr). «Der Landbote, Dec 15»
4
„Gefährliche Liebschaften – Die Kunst des Rokoko“: Der Traum von ...
... des Rokoko, ist doch die durchaus erotische Szene bei beiden Künstlern ins arkadisch-genrehafte gewendet, das Spiel der beiden Badenden ist weit weniger ... «Stuttgarter Nachrichten, Nov 15»
5
Thüringen museal (34): Wielands arkadische Gärten in Oßmannstedt
Ein Besuch beim vergessenen Stammvater der Deutschen Klassik auf seinem Gutshof in Oßmannstedt. An diesem Wochenende haben Leser mit dem Coupon ... «Thüringische Landeszeitung, Oct 15»
6
In nordgriechischen Weinbergen: Mit Blick auf den Olymp
Biowein-Pionier. Das beliebte makedonische Ausflugsziel Ossa liegt inmitten einer arkadisch anmutenden Hügellandschaft. Dort erstreckt sich das Reich von ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 15»
7
Biografie - Weltumsegler und Revolutionär
... enthielt nicht nur arkadisch-schöne Bilder einer fast klassenlosen Gesellschaft auf den Südseeinseln um Tahiti, sondern auch alle Schrecken des Eises und ... «Süddeutsche.de, Aug 15»
8
Blumenthal-Brunnen ist gut bedacht
Als "verträumt, zurückhaltend und arkadisch" bezeichnet indes Dr. Josephine Gabler den Brunnen in ihrer Laudatio. Die Leiterin des Museums "Moderne Kunst ... «Lausitzer Rundschau, Aug 15»
9
Berliner Maler Lothar Böhme - Wie aus der Zeit gefallen
... gern in „Schulen“ einteilen, rechnen diesen Menschen-Bildner der „Berliner Schule“ zu, was bedeutet: introvertiert, arkadisch-weltabgewandt, un-ideologisch. «Berliner Zeitung, Apr 15»
10
Der ewige Traum vom Leben ohne Wachstum
Jedenfalls nicht sehr arkadisch. (Hanno Lorenz, Cornelia Mayrbäurl, DER STANDARD, 14.3.2015). Hanno Lorenz hat in Hamburg und Wien Ökonomie studiert. «derStandard.at, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. arkadisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/arkadisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO