Înțelesul "árcade" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÁRCADE

La palabra árcade procede del latín Arcas, -ădis, la cual a su vez procede del griego ᾿Αρκάς.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ÁRCADE ÎN SPANIOLĂ

ár · ca · de

CE ÎNSEAMNĂ ÁRCADE ÎN SPANIOLĂ?

Arcas (mitologie)

Arcas (mitología)

În mitologia greacă, Arcas sau Árcade a fost strămoșul și eroul eponim al arcadienilor, de la care țara și locuitorii ei au luat numele. El a fost un fiu al lui Zeus și Callisto, vânător al cortegii lui Artemis. Istoria lui Arcas diferă foarte mult în funcție de versiuni. Când mama ei, transformată într-un urs, murit de o săgeată a lui Artemis, Arcas a fost colectat de Hermes, trimis de Zeus, care la dat mai târziu Maiei să-l ridice. În această versiune, Arcas, acum un adult, călătorește în Arcadia, unde este recunoscut de bunicul său, regele Licaon, care îl numește co-regent. Arcas a învățat Arcadienii să semene grâul, să facă pâine, să țese și să înfășoare lana, lucruri pe care el însuși le învățase de la Triptolemus. După moartea bunicului său, el a rămas singur pe tron. ▪ de Licaon, care îl va omorî mai târziu, servind carnea lui lui Zeus pentru a dovedi caracterul său divin. Zeus a răsturnat masa în feluri de mâncare și a distrus casa Licaon cu razele sale, uciderea fiii lui Licaon și transformându-l într-un lup, dar viața a revenit la Arcas.

En la mitología griega, Arcas o Árcade era el ancestro y héroe epónimo de los arcadios, de quien el país y sus habitantes derivaron su nombre. Era un hijo de Zeus y Calisto, cazadora perteneciente al cortejo de Artemisa. La historia de Arcas diverge mucho según las versiones. Cuando su madre, transformada en osa, murió por una flecha de Artemisa, Arcas fue recogido ▪ por Hermes, enviado por Zeus, quien más tarde lo daría a Maia para que lo criase. En esta versión, Arcas, ya adulto, viaja a Arcadia, donde se hace reconocer por su abuelo, el rey Licaón, quien lo nombra corregente. Arcas enseñó a los arcadios a sembrar el trigo, hacer pan, tejer e hilar la lana, cosas que él mismo había aprendido de Triptólemo. Tras la muerte de su abuelo, siguió solo en el trono. ▪ por Licaón, quien lo matará más tarde, sirviendo su carne a Zeus para probar su carácter divino. Zeus volcó la mesa que tenía los platos y destruyó la casa de Licaón con sus rayos, matando a los hijos de Licaón y transformando a éste en lobo, aunque devolvió la vida a Arcas.

Definiția árcade în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a arcadei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este Arcadia naturală. O altă semnificație a arcadei din dicționar se referă la sau se referă la această provincie a Greciei. Árcade este, de asemenea, un individ din academia de poezie și scrisori buni, numită Arcadians, înființată la Roma.

La primera definición de árcade en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de la Arcadia. Otro significado de árcade en el diccionario es perteneciente o relativo a esta provincia de Grecia. Árcade es también individuo de la academia de poesía y buenas letras, llamada de los árcades, establecida en Roma.

TRADUCEREA ÁRCADE

Găsește traducerea árcade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile árcade din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «árcade» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 田园
• Spaniolă: árcade
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Arcadian
• Traducător din Spaniolă - Hindi: देहाती
• Traducător din Spaniolă - Arabă: الأركادية
• Traducător din Spaniolă - Rusă: аркадский
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: árcade
• Traducător din Spaniolă - Bengali: আর্কেডিয়াবাসী
• Traducător din Spaniolă - Franceză: Arcadian
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Arcadian
• Traducător din Spaniolă - Germană: arkadisch
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: アルカディア
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 아르카디아의
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Arcadian
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: Arcadia
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: கள்ளங்கபடமற்ற
• Traducător din Spaniolă - Marathi: Arcadian
• Traducător din Spaniolă - Turcă: pastoral
• Traducător din Spaniolă - Italiană: arcadico
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: Arkadii
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: аркадській
• Traducător din Spaniolă - Română: idilic
• Traducător din Spaniolă - Greacă: Αρκαδικό
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Arcadian
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: Arcadian
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: Arcadian

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÁRCADE»

Descoperă întrebuințarea árcade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu árcade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Tratado de Anatomia Topografica ó De regiones del cuerpo ...

Inferior mente, el árcade crural se continúa en toda su estension con la aponeurosis fascia lata; pero en su mitad esterna, recibe la insercion de estn aponeurosis toda entera-, mientras que en su mitad interna, no tiene relacion de continuidad ...

Philippe-Frédéric Blandin, 1857

Diccionario de mitología griega y romana

ÁRCADE (Apxác). Árcade es hijo de Zeus y de la ninfa cazadora Calisto, compañera de Ártemis. Según otra versión pasa por ser el hijo del dios Pan. Cuando murió Calisto, amada de Zeus (v. Calisto) o, según la versión más extendida, ...

Pierre Grimal, 2008

Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...

Este aneurisma no toma siempre nacimiento en la parte de la artería femoral comprendida entre el árcade crural y el origen de la arteria profunda, nace algunas veces de la parte de la femoral, que se encuentra inmediatamente por debajo ...

Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1851

La Eneida

O r o d e s, guerrero árcade, muerto a manos de Mecencio. Oronte, compañero de Eneas y capitán de la escuadra licia. Murió ahogado durante la gran tempestad que se describe en el libro I. Orses, forzudo guerrero árcade, muerto a manos ...

Virgil, Publio Virgilio Marón, 1983

Gran dicionario século vinte i uno:

(Úsase case sempre en plural.) árcade s., adj. y m. Árcade. arcádico -a adj. Arcádico. arcadio -dia adj. y s. Árcade. Sin. árcade. arcaico -a adj. Arcaico. arcaísmo m. Arcaísmo. arcaizante adj. Arcaizante. arcángel m. Arcanxo. arcangélico -a adj.

‎2006

Eneida

Guerrero árcade, sólo aquí mencionado. 404 Siembras de rútulos . . . Cf. v. 390. 405 Por voto . . . Sin duda, del pastor. 40e Dispersos incendios arroja el pastor . . . Los pastores acostumbraban quemar, al término del verano, las malezas, con ...

Publio Virgilio Marón, Rubén Bonifaz Nuño, 2006

(441, [5] p.)

raudo al ángulo interno é inferior del árcade crural, se conduce un bisturí botonado cuyo filo esté en la misma direccion que el canal. Por este medio se consigue hendir en toda su longitud el cuello del saco hemiario en su parte lateral ...

Jean Cruveilhier, 1831

Nuevos elementos de medicina operatoria

ARTERIAS DEL MIEMBRO TORÁCICO. A. ARTERIAS DE LA MANO. ARTICULO I. Relaciones anatómicas. El árcade palmar radial , estendido en forma de segmento de círculo con la convecsidad anterior desde su oríjen en el primer espacio ...

Alfred-Armand-Louis-Marie Velpeau, 1834

La religión griega en la polis de la época clásica

Junto al altar de Hera está la tumba de Árcade, hijo de Calisto (...). Este lugar donde está la tumba de Árcade lo llaman altares de Helio. No lejos del teatro hay sepulcros famosos, uno llamado Hestia Común, que tiene forma redonda.

Louise Bruit Zaidman, Pauline Schmitt-Pantel, 2002

Arte y mito: manual de iconografía clásica

... pero fue descubierta poco después, cuando ya estaba a punto de dar a luz, al ser vista por la diosa mientras se bañaba. Indignada por ello, la diosa la transformó en animal salvaje, y así, convertida en osa, ella parió al llamado Árcade.

Miguel Ángel Elvira Barba, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÁRCADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul árcade în contextul următoarelor știri.

ARCADE GAME CLASSICS – 3 in 1 pack + Ms Pac-Man – Análisis ...

Se basó supuestamente en la forma de una pizza con un trozo faltante y llegó a tener el Record Guiness del videojuego árcade más exitoso de todos los ... «GamingeSports, Iun 16»

'Rocket League' luce palmito son sus grandes cifras, 220.000 ...

... recibir uno de los mayores fenómenos de los últimos años en esta categoría de juegos semi independientes con un alto valor árcade y diversión a raudales, ... «zonared.com, Iun 16»

'Dragon Ball Super': ¿Cuál es el principal objetivo del nuevo ...

En la expo de Japón de 2016 hace varias horas se han presentado nuevas máquinas árcade del videojuego Dragon Ball Heroes de la saga de Trunks del ... «Blasting News, Iun 16»

COLOR TV GAME, LAS CONSOLAS DE NINTENDO OLVIDADAS

... de la serie, incluye una versión del Computer Othello basado en el juego de fichas reversi que Nintendo ya había desarrollado para máquinas de árcade. «LIMIT GAMERS, Iun 16»

App del día: Risky Road, cuidado con el huevo

App del día: Risky Road, cuidado con el huevo. APLICACIÓN: Risky Road. DESARROLLADOR: Ketchapp. CATEGORÍA: Árcade. PRECIO: Gratis. PEGI: +3 ... «TecnoGeekies, Iun 16»

Pac-Man está de regreso para Xbox One y Steam

... con versiones anteriores es Pac-Man para Xbox 360 es, por lo tanto, Xbox One será el que reciba una nueva actualización del clásico juego de árcade. «PSPStation, Mai 16»

Continúa la IV edición de “EntreVerArte”

En ese marco se habilitarán distintos sectores: uno infantil denominado “EntreVerAditos”; un sector interactivo que contará con un árcade multijuegos; ... «AIM Digital, Mai 16»

Dissidia: Final Fantasy obtiene un villano traído desde la primera ...

... próximo 21 de abril, hablamos del juego de árcade Dissidia: Final Fantasy, nada más y nada menos que un nuevo personaje, el cual será un increíble villano ... «Reiniciado.net, Apr 16»

'Dragon Ball Heroes': Goku vs Frost video completo en HD

Ahora bien, ese video no incluía anuncios ni publicidades ya que fue filmado de forma “casera” frente a una de las máquinas de árcade japonesas. En esta ... «Blasting News, Feb 16»

El rey de la lucha regresa más fuerte que nunca

El resultado fue 'Street Fighter IV', un enorme juego con impresionantes gráficos 3D sobre la base clásica de un árcade de lucha en 2D, con escenas épicas y ... «elsotanoperdido, Feb 16»