Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Armenpfleger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARMENPFLEGER ÎN GERMANĂ

Armenpfleger  [Ạrmenpfleger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARMENPFLEGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARMENPFLEGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Armenpfleger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

almoner

Almosenier

Capelan este numele unui oficial laic sau ecleziastic, inițial un agent de arme, care se ocupă de distribuirea de pomană la săraci și la administrarea bunurilor și a fondurilor desemnate. N.B:. În limba germană Almosener, Almosner, Almoser, Orientul ridicat almuosenære german poate, așa cum deja almosnier franceză veche, desemnează, de asemenea, beneficiarii de caritate, un cerșetor care trăiește pe pomană. Eleemosynarius ca un epitet sau atribut însemnat în antichitatea târzie latină inițial doar „caritate, generos cu caritate“, și apoi, în Evul Mediu în zona monahală și episcopală pentru desemnarea oficială pentru acele persoane care au fost responsabili pentru asigurarea faptului că zeciuiala prescrisă a venitului ecleziastic respective la arme au fost distribuite. Mănăstirea a inclus și conducerea spitalului, unde erau cazați călători și brațele și bolnavii nemântabili, denumiți uneori eleemosinaria. Almosenier ist die Bezeichnung eines weltlichen oder kirchlichen Amtsträgers, ursprünglich eines Armenpflegers, der mit der Verteilung von Almosen an die Armen und mit der Verwaltung der dafür vorgesehenen Güter und Gelder betraut ist. N.B.: Im Deutschen kann Almosener, Almosner, Almoser, mittelhochdeutsch almuosenære, ebenso wie schon altfranzösisch almosnier, auch den Empfänger von Almosen bezeichnen, einen Bettler, der von Almosen lebt. Eleemosynarius als Beiname oder Attribut bedeutete im Lateinischen der Spätantike zunächst nur „mildtätig, freigiebig mit Almosen“ und wurde dann im Mittelalter im klösterlichen und bischöflichen Bereich zur Amtsbezeichnung für diejenigen Personen, die dafür verantwortlich waren, dass der vorgeschriebene Zehnte des jeweiligen kirchlichen Einkommen an die Armen verteilt wurde. Im Kloster gehörte zu den Aufgaben des Almoseniers auch die Leitung des Hospitals, in dem Reisende beherbergt und nicht zum Kloster gehörige Arme und Kranke gepflegt wurden, und das manchmal als eleemosynaria bezeichnet wurde.

Definiția Armenpfleger în dicționarul Germană

în grija celor săraci. in der Armenpflege Tätiger.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Armenpfleger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARMENPFLEGER


Ableger
Ạbleger
Altenpfleger
Ạltenpfleger
Anleger
Ạnleger 
Ausleger
A̲u̲sleger
Bodenleger
Bo̲denleger
Fliesenleger
Fli̲e̲senleger
Fußbodenleger
Fu̲ßbodenleger
Fußpfleger
Fu̲ßpfleger
Kinderkrankenpfleger
Kịnderkrankenpfleger
Kinderpfleger
Kịnderpfleger
Kleinanleger
Kle̲i̲nanleger
Krankenpfleger
Krạnkenpfleger 
Parkettleger
Parkẹttleger
Pfleger
Pfle̲ger 
Plattenleger
Plạttenleger
Privatanleger
Priva̲tanleger
Rechtspfleger
Rẹchtspfleger [ˈrɛçt͜spflɛːɡɐ]
Tierpfleger
Ti̲e̲rpfleger [ˈtiːɐ̯pflɛːɡɐ]
Verleger
Verle̲ger [fɛɐ̯ˈleːɡɐ]
leger
[leˈʒeːɐ̯]  , [leˈʒɛːɐ̯] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ARMENPFLEGER

Armenanwalt
Armenarzt
Armenfürsorge
armengenössig
Armenhaus
Armenhäusler
Armenien
Armenier
Armenierin
armenisch
Armenische
Armenkasse
Armenpflege
Armenpflegerin
Armenrecht
Armenrechtszeugnis
Armensünderglocke
Armensündermiene
Armenviertel
Armer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARMENPFLEGER

Aufleger
Bettvorleger
Bombenleger
Denkmalpfleger
Einleger
Entbindungspfleger
Estrichleger
Familienpfleger
Jugendpfleger
Kapitalanleger
Kartenleger
Kirchenpfleger
Korbleger
Pferdepfleger
Raumpfleger
Rohrleger
Türvorleger
Vorleger
Zeitschriftenverleger
Zeitungsverleger

Sinonimele și antonimele Armenpfleger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Armenpfleger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARMENPFLEGER

Găsește traducerea Armenpfleger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Armenpfleger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Armenpfleger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

武器PFLEGER
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Pfleger brazos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

arms Pfleger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हथियारों Pfleger
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Pfleger الأسلحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

руки Pfleger
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Pfleger braços
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অস্ত্র Pfleger
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bras Pfleger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

senjata Pfleger
190 milioane de vorbitori

Germană

Armenpfleger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

腕Pflegerの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

팔 Pfleger
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

penyelundupan Pfleger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vũ khí Pfleger
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆயுத Pfleger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हात Pfleger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kollar Pfleger
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

braccia Pfleger
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ramiona Pfleger
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

руки Pfleger
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Pfleger arme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Pfleger όπλων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

arms Pfleger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

armar Pfleger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

armene Pfleger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Armenpfleger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARMENPFLEGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Armenpfleger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Armenpfleger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Armenpfleger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARMENPFLEGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Armenpfleger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Armenpfleger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Armenpfleger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARMENPFLEGER»

Descoperă întrebuințarea Armenpfleger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Armenpfleger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Adreß- und Geschäftshandbuch der königlichen Haupt- und ...
Stadtrath. - (Armenverforgungsbehörde.) Vorfteber: Holder. Car-[Auguft. Zirkelicbmied und - Hüllner. Heinrich. Seifenfiedermftr.. SchäferRobert. Hausbef." Armenpfleger: Philipp. Scbubmachermftr.. an der St a d t r a t h.
2
Die Geschichte der Berufsausbildung in der sozialen Arbeit: ...
Unter der Leitung von „Vorstehern" waren die „Armenpfleger" für höchstens vier hilfsbedürftige Familien oder allein stehende Arme zuständig, während alle arbeitsfähigen Armen zur Arbeit hingeführt und damit aus der öffentlichen Fürsorge ...
Ralph Christian Amthor, 2003
3
Wie kann den Armen im Lande geholfen werden
Zugleich macht man im Lande die Namen der Armenpfleger bekannt, und den Bezirk, der jedem angewiesen ist. Den Annen wird die Anleitung gegeben, wie und von wem sie ihr von. der Landesarmen ^Commißion angewiesenes Almosen ...
Johann N. Hautli, 1807
4
Gemeinnützige Wochenschrift: Organ für Technik, ...
und jedem derselben elnen Armenpfleger vorgesetzt, so daß auf den ersten Bezirk (Pfarre! H»ug) 4, auf den Bezirk der Pfarrei Plcichach ebenso viele, auf den zweiten Bezirk 8, auf den vierten ?, auf den vierten Bezirk 8, und auf den fünften l l ...
Polytechnischer Verein (Würzburg), 1853
5
Regensburger Wochenblatt: 1851
3) Die Gaben an Geld verabreichen nach gefchehener Berathung die Armenpfleger felbfi. Ju dringenden Nothfällen können diefelben auch ohne vorausgegangene Berathung mit den übrigen Armenpflegcrn des Difirikts, doch nur im ...
Regensburg, 1851
6
Beiträge zu Coburgs und Gothas Annalen
Die Armenpfleger, schon durch ihre Benennung gehörig bezeich« net, führen die specielle Aufsicht über die in ihren Districten wohnenden Armen und hülfsbedürftigen Personen, und sorgen nöthigenfalls für zweckmäßige Unterstützung ...
Georg Michael Amthor, 1836
7
Sammlung aller für das Großherzogthum Mecklenburg-Schwerin ...
In jeder Ortschaft, die zum Domanial-Amte gehört, werden einer, nöthigen- falls zwei Armenpfleger, aus den Personen, welche nicht bereits Mitglieder des Armen- Collegii sind, gewählt, die nach Befinden bei größeren Aemtern und weiter ...
‎1843
8
Österreichisches Morgenblatt ; Zeitschrift für Vaterland, ...
Jedem diefer Armenpfleger ift als Unterabtheiiung ein Armendiltrict von im Durchfainitte 100 Hautern zur Velorgung aller ipecieilen Armenangelegenheiten anvertraut. Ein gedrucktes Verzeimniß wird jährlich ausgegeben. worin die Namen ...
Nicolaus I Oesterlein, 1836
9
Sammlung der Verordnungen der freyen Hanse-Stadt Hamburg
Hamburg (Germany), Christian Daniel Anderson. «789 Christ. Albr. Kauffmann, Sept. t6 Gotteskasten Vorsteher. " ^ Joh- Martin Wiebeck, Armenpfleger. Paul Peyserich, Armenpfleger. Peter Hinrich Carstens, 5. v. 1^,. und Amtöschreiber in  ...
Hamburg (Germany), Christian Daniel Anderson, 1829
10
Sozialpolitik in Deutschland: Eine Systematische Einführung
Jedem Armenpfleger wird ein nach Hausnummern bestimmtes Quartier der Stadt , jedem Bezirks-Vorsteher ein aus vierzehn Quartieren bestehender Bezirk überwiesen. § 9. Die Armenpfleger eines jeden Bezirkes treten regelmäßig und ...
Jürgen Boeckh, Ernst-Ulrich Huster, Benjamin Benz, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARMENPFLEGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Armenpfleger în contextul următoarelor știri.
1
Verkleiden für Fortgeschrittene: Altersschwach ist hier nur der ...
Die ursprüngliche, vom damaligen Armenpfleger Emil Erny – angeblich aus Freude über eine Gehaltsaufbesserung – gestiftete Standarte, ist während des ... «az Aargauer Zeitung, Iun 16»
2
Weihnachtsgottesdiensten in den Kirchen von Angelmodde und ...
Pfarrer Klaus Wirth erinnerte am 2. Weihnachtstag an den gesteinigten Heiligen Stephanus, Diakon der Jerusalemer Urgemeinde, Armenpfleger und Evangelist. «Westfälische Nachrichten, Dec 15»
3
Erzmärtyrer Der Siegeszug des Stephanus
In der Apostelgeschichte des Lukas wird von der Steinigung des Stephanus erzählt. Der Armenpfleger und Evangelist der Jerusalemer Urgemeinde war seiner ... «Deutschlandradio Kultur, Dec 15»
4
Wenn du mich liebst
Er wird in der frühen Kirche als Diakon, als Armenpfleger gewählt. Es ging darum, Ausgegrenzte und „Zu kurz Gekommene“ zu besuchen und zu unterstützen. «Deutsche Welle, Dec 15»
5
Max Pommer: Der Stahlbeton-Pionier
... als glühender Bismarckverehrer, wollte dadurch die Sozialdemokratie eindämmen. Meyer, als ehemaliger Armenpfleger, die sozialen Probleme bekämpfen. «mephisto 97.6, Oct 15»
6
Ein Blick auf die Familienverhältnisse der Samwers
... Versicherungsbank durch die Wirren des Krieges geführt, die Gothaer Versicherung gegründet und ein aktives Engagement als Armenpfleger gepflegt hatte. «Gründerszene.de, Nov 14»
7
Ein privater Verein prägt seit 1905 die Sozialhilfe
Gegründet wurde der Verband als Konferenz der Armenpfleger. Dessen Ziel war es, die Armut zu bekämpfen, eine Fürsorgepraxis zu entwickeln und die ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 14»
8
Christine Niederhausen wurde mit Goldenem Kronenkreuz geehrt
Zuvor hatte sie in Lesung und Predigt gemeinsam mit Pfarrerin Gudrun Weber-Gerhards in der Apostelgeschichte 6 zur Wahl der sieben Armenpfleger auf den ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, Sep 14»
9
Historiker Jürgen Schallmann schreibt "Göttingen ganz unten"
Und wie begegneten ihnen die Armenpfleger, die sie betreuten? Fragen wie diesen ist der Historiker Jürgen Schallmann in einer Studie nachgegangen. «Göttinger Tageblatt, Iul 14»
10
Der «Baselbieter Gotthelf» wird neu aufgelegt
... nach seiner Ausbildung in der Basler Vorortsgemeinde Binningen Pfarrer, Oberhaupt einer vielköpfigen, aber armen Familie, später Armenpfleger in der Stadt ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Armenpfleger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/armenpfleger>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z