Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Artischockenherz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARTISCHOCKENHERZ ÎN GERMANĂ

Artischockenherz  [Artischọckenherz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARTISCHOCKENHERZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARTISCHOCKENHERZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Artischockenherz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Artischockenherz

anghinare

Artischocke

Anghinarea este o plantă plantată viguroasă din familia margaretei. Grupa de specii de anghinare este cultivată din cauza inflorescențelor sale comestibile și consumate ca legume de flori. De asemenea, pentru Cynara cardunculus numără legumele din frunze Cardy. Anghinarea a fost selectată ca plantă medicinală a anului 2003. Die Artischocke ist eine distelartige, kräftige Kulturpflanze aus der Familie der Korbblütler. Die Sortengruppe der Artischocken wird wegen ihrer essbaren knospigen Blütenstände angebaut und als Blütengemüse verzehrt. Ebenfalls zu Cynara cardunculus zählt das Blattgemüse Cardy. Die Artischocke wurde zur Arzneipflanze des Jahres 2003 gekürt.

Definiția Artischockenherz în dicționarul Germană

Ca o delicatesă, o parte mai joasă și mai îngroșată a unui anghinar sepal © Karin Lau - Fotolia.com © Karin Lau - Fotolia.com. als Delikatesse geltender unterer, verdickter Teil eines Kelchblatts der Artischocke© Karin Lau - Fotolia.com© Karin Lau - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Artischockenherz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARTISCHOCKENHERZ


Aprilscherz
Aprịlscherz [aˈprɪlʃɛrt͜s]
Bruderherz
Bru̲derherz [ˈbruːdɐhɛrt͜s]
Fettherz
Fẹttherz [ˈfɛthɛrt͜s]
Frauenherz
Fra̲u̲enherz
Hasenherz
Ha̲senherz [ˈhaːzn̩hɛrt͜s]
Kinderherz
Kịnderherz [ˈkɪndɐhɛrt͜s]
Kunstherz
Kụnstherz [ˈkʊnsthɛrt͜s]
Lebkuchenherz
Le̲bkuchenherz [ˈleːpkuːxn̩hɛrt͜s]
Löwenherz
Lö̲wenherz
Menschenherz
Mẹnschenherz [ˈmɛnʃn̩hɛrt͜s]
Mutterherz
Mụtterherz [ˈmʊtɐhɛrt͜s]
Mädchenherz
Mä̲dchenherz
Männerherz
Mạ̈nnerherz
Rinderherz
Rịnderherz
Roherz
Ro̲herz [ˈroː|eːɐ̯rt͜s]
Scherz
Schẹrz 
Schwesterherz
Schwẹsterherz [ˈʃvɛstɐhɛrt͜s]
Spenderherz
Spẹnderherz [ˈʃpɛndɐhɛrt͜s]
Sportlerherz
Spọrtlerherz [ˈʃpɔrtlɐhɛrt͜s]
Vaterherz
Va̲terherz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ARTISCHOCKENHERZ

Artillerieabteilung
Artillerieangriff
Artilleriebeschuss
Artilleriefeuer
Artilleriegeschoß
Artilleriegeschoss
Artillerieoffizier
Artillerieregiment
Artillerievorbereitung
Artillerist
Artilleristin
artilleristisch
Artisan
Artischocke
Artischockenboden
Artist
Artistenfakultät
Artistenschule
Artistik
Artistin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARTISCHOCKENHERZ

Altersherz
Faschingsscherz
Greyerz
Herz
Herzschmerz
Kalbsherz
Kommerz
Kopfschmerz
Mittelschmerz
Muskelschmerz
Nerz
Rückenschmerz
Schmerz
Sesterz
Silvesterscherz
Sportherz
Sterz
Terz
Trinkerherz
Weltschmerz

Sinonimele și antonimele Artischockenherz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Artischockenherz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARTISCHOCKENHERZ

Găsește traducerea Artischockenherz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Artischockenherz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Artischockenherz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

朝鲜蓟心脏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

corazón de la alcachofa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

artichoke heart
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आटिचोक दिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قلب الخرشوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

артишоки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

coração de alcachofra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আর্টিচোক হৃদয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

coeur d´artichaut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hati articok
190 milioane de vorbitori

Germană

Artischockenherz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アーティチョークハート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아티 초크 하트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jantung artichoke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

atisô trái tim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கூனைப்பூ இதயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शेंड्याला घट्ट, पानासारखे खवले असलेली व त्याची भाजी म्हणून उपयोग होणारी एक वनस्पती हृदय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

enginar kalbi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cuore di carciofo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

karczoch serca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

артишоки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

inima anghinare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

την καρδιά της αγκινάρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

artisjok hart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kronärtskocka hjärta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

artisjokk hjerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Artischockenherz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARTISCHOCKENHERZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Artischockenherz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Artischockenherz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Artischockenherz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Artischockenherz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARTISCHOCKENHERZ»

Descoperă întrebuințarea Artischockenherz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Artischockenherz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der neue Taschen-Knigge: Gute Umgangsformen in jeder Lebenslage
Unter den Blättern liegt das Artischockenherz verborgen — eine echte Delikatesse. Das Artischockenherz gilt als die Feinschmeckerspezialität schlechthin und wird in vielen Varianten und in den unterschiedlichsten Gerichten verarbeitet.
Herbert Schwinghammer, 2013
2
Romantische Erzählungen: Die wilde Siripor - Der Muskelprotz ...
Die reinste Wundertüte für Ingelore. Trevor streifte die Pracht mit dem Messer ab, stach mit der Gabel ins Artischockenherz und zerteilte es in mundgerecht Stücke, die er dann auch noch genüsslich verspeiste. Ingelor meinte: „Eigentlich bin ...
Anna Pia Strübin, 2010
3
Rosen aus Münster
... entscheiden durfte: winzige Bocconcini, Sherrytomaten und Basilikum, ein pralles Artischockenherz unter dünn gehobeltem Parmesan und einigen Scheiben San Daniele, ein paar Würfelchen Pecorino und frisch duftendes Focacciabrot.
Ursula Meyer
4
Neuseeland ich bin da: Als Austauschschüler bei den Kiwis
Meine Familie brauchte dafür ersteine Einweisung, wie man sich an das leckere Artischockenherz heranarbeitet – indem jedes Blatt einzeln abgezupft, in die leckere Knoblauchsoßegetunkt undabgekaut wird. Franos Mutti machte sich ...
Christiane Zietz, 2012
5
Was im Dunkeln bleibt
Sie starrte aufihre Gabel, auf der zwei Penne steckten und ein viertel Artischockenherz ... Eingefrorene Wirklichkeit, wie bei diesem Kinderspiel, solange dieMusik spielt, darf man herumlaufen und sich bewegen, hört dieMusik aber auf, ...
Barbara Krohn, 2011
6
Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch
»Salat des Hauses artig (Weingeschmack) / characteristic; light Artischocke / [ globe] artichoke Artischockenboden / artichoke bottom Artischockenherz / artichoke heart Artischockenkroketten / artichoke croquettes Artischockensalat / artichoke ...
Wilfried Oppermann, 2000
7
2008/2009
... Das Faxenbuch 96; Der junge Mann von gegenüber, Erzn. 96; Mein Vater und andere Betrüger, R. 96; Mörderische Erzählungen 96; Das Leben der Matrosen, Ztgs-R. 98; Artischockenherz, R. 99; Die Schlampenstories 99; Bananenfüße 01;  ...
‎2008
8
Hueber - der Selbstlernkurs Italienisch
Hören Sie sich erst mit diesem Klangbild im Ohr Ihre Cassette / CD an und kreuzen Sie dann die Aussagen, die Sie für richtig halten, an. i fegatini (die Hühnerleber) il fondo dei carciofi (der Artischockenboden, das Artischockenherz) i frutti di ...
‎1998
9
Etanas Söhne - Band 3 - Ewige Verdammnis: Teil 2 - Arslan, ...
Das Schlucken fiel ihr schwer. Eigentlich war es gerade unmöglich und prompt fiel ihr der Bissen Foie gras von der Gabel. Genau auf das Artischockenherz, auf dem er eben zuvor noch so kunstvoll drapiert lag. Ein Spritzer Balsamico-Jus ...
Antje Jürgens, 2010
10
Sämtliche Werke in fünf Bänden / Prosasammlungen: Sämtliche ...
Inzwischen hatte auch Cynara Schwierigkeiten: sie kam beim Zupfen an die vielfaserige Schicht, die das Artischockenherz umgibt und sich schwerer loslöst als die Blätter. Spitzfingrig hob sie schließlich den Rest der Frucht aus dem heißen ...
Franz Hessel, Karin Grund-Ferroud, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARTISCHOCKENHERZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Artischockenherz în contextul următoarelor știri.
1
Ein Herz für Artischocken – La Mesa in Bochum
Unser Favorit sind die Artischockenherzen in Sherry-Sauce (5,90 €). Das Gemüse ist zart, aber nicht zerkocht. Der Sherry ist ein angenehm dezenter Begleiter. «Derwesten.de, Iul 16»
2
Lecker und gesund: Artischocken
Wir empfehlen Ihnen als Abschluss zur nächsten Mahlzeit ein zartbitteres Artischockenherz. Die leckere Knolle vermeidet nämlich zu hohe Blutzuckerwerte ... «DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol, Iun 16»
3
Die Nudel zur Wurst: Salate runden das Grillbuffet ab
Sie mag den Salat gern mit gegrilltem Gemüse, Auberginen, Kirschtomaten, Oliven oder Artischockenherzen. "Dadurch bekommt er eine mediterrane Anmutung ... «Leipziger Volkszeitung, Iun 16»
4
Mit diesen Salat-Variationen bereichern Sie das Grillbuffet
Sie mag den Salat gern mit gegrilltem Gemüse, Auberginen, Kirschtomaten, Oliven oder Artischockenherzen. "Dadurch bekommt er eine mediterrane Anmutung ... «Berliner Morgenpost, Iun 16»
5
Valentinstag: Mit diesen Speisen verführen Sie Ihren Schatz
Denn das Blütengemüse soll Substanzen enthalten, die die Ausschüttung des weibliche Sexualhormons fördern. Zum Rezept: Eingelegte Artischockenherzen ... «t-online.de, Feb 16»
6
Power-Food: Artischocke – Der dekorative Fatburner
Wenn alle Blätter ausgezupft sind, bleibt nur noch der beste Teil übrig: das Artischockenherz. Dieses wird zum krönenden Abschluss mit Messer und Gabel ... «AJOURE.de - Das Mode, Beauty, People und Lifestyle Magazin, Feb 16»
7
Artischocken und Tipps: Gesund: Artischocken stärken die Leber
Stilecht werden die Finger anschließend in einer Fingerschale gesäubert. Das Artischockenherz wird mit Messer und Gabel freigelegt, geschnitten und ebenfalls ... «Augsburger Allgemeine, Dec 15»
8
Wie gesund sind Artischoke, Avocado und Shiitake?
Auch Artischockenherzen sind gesund, fettfrei und sehr kalorienarm. Wenn man sie im Glas kauft, sollte man auf die Marinade oder Öle achten, die möglichst ... «Badische Zeitung, Nov 15»
9
Dritter Band in der Reihe „La Cuisine du poète“ vorgestellt
Nach Marcel Proust und Colette steht Gustave Flaubert jetzt im Mittelpunkt des dritten Bandes „Artichauts au cœur simple“ (einfaches Artischockenherz). «Aachener Nachrichten, Apr 15»
10
Nudeln: Power-Pasta
3 Artischockenherzen in einem Sieb abtropfen lassen, das Öl auffangen. Die Artischocken würfeln. Anschließend die Nudeln zu der Salbeisoße in die Pfanne ... «Gala.de, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Artischockenherz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/artischockenherz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z