Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Artischockenboden" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARTISCHOCKENBODEN ÎN GERMANĂ

Artischockenboden  [Artischọckenboden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARTISCHOCKENBODEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARTISCHOCKENBODEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Artischockenboden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Artischockenboden

anghinare

Artischocke

Anghinarea este o plantă plantată viguroasă din familia margaretei. Grupa de specii de anghinare este cultivată din cauza inflorescențelor sale comestibile și consumate ca legume de flori. De asemenea, pentru Cynara cardunculus numără legumele din frunze Cardy. Anghinarea a fost selectată ca plantă medicinală a anului 2003. Die Artischocke ist eine distelartige, kräftige Kulturpflanze aus der Familie der Korbblütler. Die Sortengruppe der Artischocken wird wegen ihrer essbaren knospigen Blütenstände angebaut und als Blütengemüse verzehrt. Ebenfalls zu Cynara cardunculus zählt das Blattgemüse Cardy. Die Artischocke wurde zur Arzneipflanze des Jahres 2003 gekürt.

Definiția Artischockenboden în dicționarul Germană

ca o delicatețe aplicată în solul de flori de anghinare. als Delikatesse geltender Blütenboden der Artischocke.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Artischockenboden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARTISCHOCKENBODEN


Dachboden
Dạchboden [ˈdaxboːdn̩]
Dielenboden
Di̲e̲lenboden [ˈdiːlboːdn̩]
Doppelboden
Dọppelboden
Einlegeboden
E̲i̲nlegeboden [ˈa͜inleːɡəboːdn̩]
Erdboden
E̲rdboden [ˈeːɐ̯tboːdn̩]
Fliesenboden
Fli̲e̲senboden [ˈfliːzn̩boːdn̩]
Fußboden
Fu̲ßboden 
Holzboden
Họlzboden
Holzfußboden
Họlzfußboden [ˈhɔlt͜sfuːsboːdn̩]
Laminatboden
Lamina̲tboden
Meeresboden
Me̲e̲resboden
Mutterboden
Mụtterboden
Nährboden
Nä̲hrboden [ˈnɛːrboːdn̩]
Parkettboden
Parkẹttboden [parˈkɛtboːdn̩]
Steinboden
Ste̲i̲nboden
Tanzboden
Tạnzboden [ˈtant͜sboːdn̩]
Teppichboden
Tẹppichboden [ˈtɛpɪçboːdn̩]
Tortenboden
Tọrtenboden [ˈtɔrtn̩boːdn̩]
Unterboden
Ụnterboden
Waldboden
Wạldboden [ˈvaltboːdn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ARTISCHOCKENBODEN

Artillerieabteilung
Artillerieangriff
Artilleriebeschuss
Artilleriefeuer
Artilleriegeschoß
Artilleriegeschoss
Artillerieoffizier
Artillerieregiment
Artillerievorbereitung
Artillerist
Artilleristin
artilleristisch
Artisan
Artischocke
Artischockenherz
Artist
Artistenfakultät
Artistenschule
Artistik
Artistin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARTISCHOCKENBODEN

Ackerboden
Dielenfußboden
Grasboden
Heideboden
Heuboden
Hosenboden
Kiesboden
Kuchenboden
Küchenboden
Lehmboden
Linoleumboden
Moorboden
Parkettfußboden
Resonanzboden
Sandboden
Schwingboden
Steinfußboden
Sumpfboden
Talboden
Trockenboden

Sinonimele și antonimele Artischockenboden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Artischockenboden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARTISCHOCKENBODEN

Găsește traducerea Artischockenboden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Artischockenboden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Artischockenboden» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

朝鲜蓟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

alcachofa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

artichoke
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आटिचोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خرشوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

артишок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

alcachofra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আর্টিচোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

artichaut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

articok
190 milioane de vorbitori

Germană

Artischockenboden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アーティチョーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아티 초크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

artichoke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

atisô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கூனைப்பூ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शेंड्याला घट्ट, पानासारखे खवले असलेली व त्याची भाजी म्हणून उपयोग होणारी एक वनस्पती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

enginar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

carciofo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

karczoch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

артишок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

anghinare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αγκινάρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

artisjok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kronärtskocka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

artisjokk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Artischockenboden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARTISCHOCKENBODEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Artischockenboden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Artischockenboden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Artischockenboden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARTISCHOCKENBODEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Artischockenboden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Artischockenboden» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Artischockenboden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARTISCHOCKENBODEN»

Descoperă întrebuințarea Artischockenboden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Artischockenboden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gicht-Ampel: Auf einen Blick: Purinwerte und Kalorien von ...
... gegart 100 20 19 0 0,0 Artischocken, Konserve, netto 150 29 26 0 0,0 Artischockenboden, Konserve, netto 150 24 21 0 0,0 Artischockenboden, frisch 150 33 26 0 0,0 Aspikaufguss, weiß 1 1 0 0 0,0 Aubergine 150 26 11 0 0,0 Aubergine, ...
Sven-David Müller, 2011
2
Köstlich essen bei Histamin-Intoleranz: Über 130 Rezepte: ...
Einen Artischockenboden würfeln und beiseite stellen. ▭Zwiebeln und Knoblauch im Fett glasig dünsten. Kartoffeln und den Artischockenboden hinzugeben. Die Gemüsebrühe, 150 ml Artischockenkochsud und die Sahne zugießen.
Thilo Schleip, Isabella Lübbe, 2011
3
Muskeln leicht gemacht
E ; --_,;;_,;‚_y: ,; Artischocke “ilür=-:; 100 10,0 Artischocken gegen F-tho'i 100 20,0 Artischocken Konserve Portion 150 28,5 Artischockenboden Portion 150 Artischockenboden frisch Portion 150 Aubergine Portion 150 Auberginenscheihen ...
Matthias Kreutzfeldt, 2013
4
Rheuma-Ampel: Anti-Entzündungs-Faktor und wichtige ...
... gegart 100 20 19 0 0,0 Artischocken, Konserve, netto 150 29 26 0 0,0 Artischockenboden, Konserve, netto 150 24 21 0 0,0 Artischockenboden, frisch 150 33 26 0 0,0 Aspikaufguss, weiß 1 1 0 0 0,0 Aubergine 150 26 11 0 0,0 Aubergine, ...
Sven-David Müller, 2011
5
Cholesterin- & Fett-Ampel: Auf einen Blick: Cholesterinwerte ...
p.P. GSFpro Portion Choles terin Fettindex Artischocken, Konserve, netto 150 29 0 0,0 Artischockenboden, Konserve, netto 150 24 0 0,0 Artischockenboden 150 33 0 0,1 Aspikaufguss,weiß 1 1 0 0,0 Aubergine 150 26 0 0,1 Aubergine, gegart ...
Sven-David Müller, 2011
6
Kulinarischer Norden: Helmut Zipner präsentiert Rezepte von ...
... je l Zweig Thymian, Rosmarin, Bohnenkraut 4 Basilikumblätter 80 g dicke gepellte Bohnen 4 Schalotten 40 g geriebenes Weißbrot 100 ml Lammfond 15 g getrockneter Lavendel 4 cl Balsamico l Artischockenboden Meersalz, Pfeffer Zucker, ...
Helmut Zipner, 2002
7
Gourmet-Sprachführer Französisch: ein kulinarischer ...
Wenn alle Blätter entfernt sind, kommt der Flaum am Artischockenboden zum Vorschein, den man leicht mit der Hand oder mit der Gabel entfernen kann; er ist ungenießbar. Der fleischige Artischockenboden ist der schmackhafteste Teil.
Jean-Bernard Bamps, Joachim. Lennert, 1999
8
Das Kalorien-Nährwert-Lexikon
... Artischocken gegart Artischocken Konserve netto Stück 100,0 20,0 2,4 0,1 2,1 0,2 11,2 Portion 150,0 28,5 3,3 0,2 3,1 0,3 15,5 Artischockenboden Konserve Portion 150,0 24,0 2,8 0,1 2,6 0,2 12,9 Artischockenboden frisch Aspikaufguss weiß ...
Sven-David Müller, Katrin Raschke, 2004
9
Stettinisches Kochbuch für junge Frauen, Haushälterinnen und ...
... verleset und waschet sie gut, kochet Kälbermilch ein wenig, backet Zwiebeln, gießet von dem Bouillon, worin die Gans gekocht ist, dazu, nebst gestoßenem Pfeffer, eingemachten Champignons, Artischockenboden und kleinen Fricandellen.
‎1797
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Man würzt es sodann mit Salz, Pfeffer, kleinen Zwiebeln, feinen Kräutern, zerschnittenen Champignons, Karpfemnilch und Artischockenboden; hernach schlagt man alles dieses in die aufgesehte Pastete, Arti- d Pastete.. gebrannten harten ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1808

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARTISCHOCKENBODEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Artischockenboden în contextul următoarelor știri.
1
Immer mehr Spitzenköche eröffnen günstigere Zweitrestaurants
Gefüllter Artischockenboden im Louis C. Jacob in Hamburg – klingt aufwendig, ist aber schon Teil des neuen Küchenkonzepts. Foto: Stefanie Hiekmann. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»
2
Artischocken-Tomaten-Salat: Ein Hoch auf die Kleinen
Mit einem Teelöffel kann man dann das Heu, das sich über dem Artischockenboden befindet, vorsichtig herauskratzen. Bei sehr kleinen, jungen Exemplaren ist ... «Badische Zeitung, Aug 15»
3
Seeteufel Carcofini mit Dreierlei von der Artischocke
Artischocken Chips: Einen Artischockenboden dünn schneiden, in 170 °C heissem Frittieröl knusprig backen. Auf Küchenpapier entfetten und leicht salzen. 3. «annabelle, Nov 14»
4
Kochbuch-Test: "Vegetarisch mit Leidenschaft": Die rockige ...
Mein Freund zerbricht sich vor allem hier den Kopf, weil er gerne in Bildern sehen würde, wie man einen Artischockenboden von der rohen Artischocke trennt ... «STERN.DE, Iul 14»
5
Der Star auf dem Wochenmarkt
Das kann der Stängel durch den fleischigen Artischockenboden hindurch nicht mehr aufnehmen, die Pflanze würde nur schimmeln. »Stattdessen sorgen ein ... «baden online, Iul 14»
6
Kochbuchkolumne „Esspapier“ Weltküche mit etwas viel Schärfe
... „Ravioli von Brin d'Amour mit Fenchel und Pinienkernen“ oder einen „gefüllten Artischockenboden mit Polenta und pochiertem Ei“. Stilistisch liegen ein paar ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 14»
7
Mit Frack, Fliege und Fährmannsstolz
Weinbergschnecken wurden serviert, Nixentoast, Omelette Surprise und Hühnerbrüstchen Haile Selassie mit Artischockenboden. 9,50 DM kostete das nach ... «Derwesten.de, Apr 14»
8
Neue Ideen für Kartoffelsalat an Heiligabend
Dann hebt er Frühlingszwiebeln, in Scheiben geschnittenen Artischockenboden und einen Hauch schwarze Wintertrüffel unter die Kartoffeln. Zu dieser edlen ... «General-Anzeiger, Dec 13»
9
Heiligabend: Würstchen mit Kartoffelsalat sind beliebt
Dann hebt er Frühlingszwiebeln, in Scheiben geschnittenen Artischockenboden und einen Hauch schwarze Wintertrüffel unter die Kartoffeln. Zu dieser edlen ... «T-Online, Dec 13»
10
Artischocken: Wirkung und Zubereitung der gesunden Blüten
Ist das letzte Blatt abgezupft, kommt für viele die wahre Köstlichkeit: der Artischockenboden. Er muss allerdings erst vom ungenießbaren Heu befreit werden. «LIFELINE, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Artischockenboden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/artischockenboden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z