Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ästimation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÄSTIMATION

lateinisch-französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ÄSTIMATION ÎN GERMANĂ

Ästimation  [Ästimatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÄSTIMATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÄSTIMATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ästimation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Aestimatio (dreapta)

Aestimatio (Recht)

În drept, aestimatio descrie conceptul roman de valori, comori și, pe de o parte, regulile de cuantificare în bani sau, pe de altă parte, determinarea logică a consecințelor juridice ale unui eveniment. Origine: estimarea latină - estimare, estimare, evaluare, evaluare. Die aestimatio bezeichnet in der Rechtswissenschaft den römischen Begriff für Werten, Schätzen und damit einerseits die Regeln für Quantifizierung in Geld oder andererseits für folgerichtige Ermittlung von Rechtsfolgen eines Geschehens. Ursprung: lat. aestimare – schätzen, einschätzen, bewerten, beurteilen.

Definiția Ästimation în dicționarul Germană

Respect, recunoaștere, apreciere. Achtung, Anerkennung, Wertschätzung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ästimation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÄSTIMATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÄSTIMATION

Ästhetizistin
ästhetizistisch
Asthma
Asthmaanfall
asthmakrank
Asthmaspray
Asthmatiker
Asthmatikerin
asthmatisch
Asti
Asti spumante
astig
ästig
astigmatisch
Astigmatismus
Astilbe
ästimieren
Ästivation
Astloch
Ästometer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÄSTIMATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Ästimation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ÄSTIMATION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ästimation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Ästimation

Traducerea «Ästimation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÄSTIMATION

Găsește traducerea Ästimation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ästimation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ästimation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Ästimation
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Ästimation
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ästimation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Ästimation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Ästimation
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ästimation
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ästimation
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Ästimation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ästimation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ästimation
190 milioane de vorbitori

Germană

Ästimation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Ästimation
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Ästimation
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ästimation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ästimation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Ästimation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Ästimation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ästimation
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ästimation
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ästimation
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Ästimation
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ästimation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ästimation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ästimation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ästimation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ästimation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ästimation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÄSTIMATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ästimation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ästimation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ästimation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÄSTIMATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ästimation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ästimation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ästimation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÄSTIMATION»

Descoperă întrebuințarea Ästimation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ästimation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Antinomie - Azur: 2
Ästimation: Paracelsus 1532-34 S. W. II 2,440 willtu aber über diese krankheiten ein arzet zu sein dich rüemen, so mußtu auch . . wissen, daß etlich krankheiten allein aus essen und trinken entspringen, auch aus dem gestirn, aus dem gemuet ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
2
Pierer's Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart ...
Die richterliche Er» Mittelung de« We« (^e»t!ro».tic> rs! , qusriti s» re» est) hängt theil» von dem Gegenstand ab, dessen W. bestimmt werden soll , theil« von den Umständen, welche bei der Ästimation zu berttcksich» tigen sind. Auf den ...
Heinrich August Pierer, 1865
3
Sprache und Politik: Untersuchungen zum Sprachgebrauch der ...
Ich spreche hier von der ästimativen Funktion oder der Ästimation. Morris nennt das die appraisive Funktion“, Klaus die Bewertungsfunktion“. Ich stelle die Sprachfunktionen / Senderintentionen noch einmal tabellarisch zusammen.
Horst Grünert, 1974
4
Schweizer (Einwanderer) in Heidelberg: nach dem ...
Nach der Ästimation Schloßberg 1699 besaß er kein Haus , war Lehrer und hatte eine Gesamtschätzung von nur 50 Gulden. 1: Anna Lutz «786» + nach 1669 oo 14.08.1659 Altstätten SG Jacob Moser (M) * 06.06.1660 Altstätten SG , + nach ...
Norbert Emmerich, 2009
5
Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das Königreich ...
(III. 82.) Nachdem daS K. Cabinets -Ministerium unter den vorkommenden taxirt worden, die Ästimation des Schadens von der Obrigkeit, worunter solches belegen ist, unter genauer Beobachtung nachfolgender Vorschrift geschehen, und von ...
Christian Hermann Ebhardt, 1839
6
Deutsch und Tschechisch im sprachenpolitischen Konflikt: ...
Abb. 1 : Funktionen der politischen Sprache Politische Kommunikation lnformation fektion Präskription Evokation Emotion Ästimation Alle nicht- informativen Funktionen von Sprache werden unter dem Begriff Affektion zusammengefasst, ...
Adéla Hall, 2008
7
Sammlung der Landrechte, Landes-Ordnung der Markgrafschaft ...
... des Manns anderem gelassenen Guth gebührlich Ästimation vndt Werch entricht vndt" bezahlt werden, allein die Kley- der, Kleinodien außgenohmen , darfür würde dem Weib, da schon waß in der wehrenden Ehe vernossen vndt verendert, ...
‎1805
8
Allgemeines verdeutschendes und erklärendes Fremdwörterbuch ...
(»esllmZre) schätzen, würdigen, achten; ästimäbel./lat. »estim»- K7Ii«, e), schätzbar, würdig ; Ästimation, s. (lai. sesiimüls«) die Schätzung, Wertbbe- stimmung ; Würdigung, Achtung ; ÄstimS, tor, m. ein Schätzer, Abschätze,-, Werthbc- stimmer; ...
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1848
9
Zur Kulturgeschichte der Scham
Daß jedoch die Erfahrung der Scham nicht von den realen oder antizipierten Blicken der andern abgelöst werden kann, daß Prozesse der permanenten Ästimation bzw. erwarteter Ästimation überall die Individuen dominieren, scheint in der ...
Michaela Bauks, Martin Meyer, 2011
10
Die Lehre von den untheilbaren Obligationen
ästimation der Naturalerfüllung zu prästiren. Eine Ausnahme hiervon kann nur durch das deneüoium äivi»ioni» bewirkt werden"). Zwei Punete sind es nun, die wir noch ins Auge zu fassen haben. Nämlich 1) die Frage: welchen Einfluß hat die ...
August Ubbelohde, 1862

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ästimation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/astimation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z