Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Asylwerber" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASYLWERBER ÎN GERMANĂ

Asylwerber  [Asy̲lwerber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASYLWERBER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASYLWERBER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Asylwerber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Asylwerber

solicitanții de azil

Asylbewerber

Solicitanții de azil sunt persoane care solicită azil într-o țară străină, adică să le primească și să le protejeze de persecuții politice sau de altă natură. În timp ce solicitanții de azil sunt persoane cu o procedură de recunoaștere a azilului în curs, solicitanții de azil recunoscuți în limbi oficiale oficiale sunt numiți solicitanți de azil sau refugiați recunoscuți. Conceptul de azil este folosit în primul rând de organizațiile din dreapta și este adesea considerat ca fiind deranjant. Statul în care solicitanții de azil solicită controale de admitere într-o procedură de azil, indiferent dacă au dreptul la azil, dacă solicitanții sunt refugiați, așa cum sunt definiți de Convenția de la Geneva, și dacă există obstacole în calea deportării, cum ar fi pericolele vieții și ale limbii, , pedeapsa cu moartea iminentă sau similară. disponibile. Asylbewerber, sind Personen, die in einem fremden Land um Asyl, das heißt um Aufnahme und Schutz vor politischer oder sonstiger Verfolgung ersuchen. Während Asylbewerber Menschen mit einem laufenden Asylanerkennungsverfahren sind, werden anerkannte Asylbewerber im amtlichen Sprachgebrauch als Asylberechtigte oder anerkannte Flüchtlinge bezeichnet. Der Begriff Asylant wird vor allem von rechtsstehenden Organisationen verwendet und häufig als abwertend empfunden. Der Staat, in dem die Asylbewerber um Aufnahme ansuchen, prüft in einem Asylverfahren, ob ein Anspruch auf Asyl besteht, ob es sich bei den Antragstellenden um Flüchtlinge im Sinne der Genfer Flüchtlingskonvention handelt und ob Abschiebungshindernisse wie Gefahren für Leib und Leben, Gefahr der Folter, drohende Todesstrafe o. Ä. vorliegen.

Definiția Asylwerber în dicționarul Germană

Asylee. Asylant.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Asylwerber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASYLWERBER


Altbewerber
Ạltbewerber
Asylbewerber
Asy̲lbewerber 
Bauwerber
Ba̲u̲werber
Berber
Bẹrber 
Bewerber
Bewẹrber
Ersterwerber
E̲rsterwerber
Erwerber
Erwẹrber
Gerber
Gẹrber
Kundenwerber
Kụndenwerber
Lohgerber
Lo̲hgerber
Mitbewerber
Mịtbewerber
Spaßverderber
Spa̲ßverderber, Spạssverderber
Sperber
Spẹrber
Spielverderber
Spi̲e̲lverderber 
Stellenbewerber
Stẹllenbewerber [ˈʃtɛlənbəvɛrbɐ]
Studienbewerber
Stu̲dienbewerber
Verderber
Verdẹrber
Weißgerber
We̲i̲ßgerber
Werber
Wẹrber
Wettbewerber
Wẹttbewerber

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ASYLWERBER

Asylantin
Asylantrag
Asylbegehren
asylberechtigt
Asylberechtigte
Asylberechtigter
Asylbescheid
Asylbewerber
Asylbewerberheim
Asylbewerberin
Asylgericht
Asylgerichtshof
Asylierung
Asylmissbrauch
Asylpolitik
Asylrecht
Asylsuchende
Asylsuchender
Asylverfahren
Asylwerberin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASYLWERBER

Aber
Absorber
Abwerber
Amber
Beitrittswerber
Brautwerber
Entfärber
Freiwerber
rber
Korber
November
Pachtbewerber
Rhabarber
Schockabsorber
Schönfärber
September
Sämischgerber
Wahlwerber
Zeitschriftenwerber
aber

Sinonimele și antonimele Asylwerber în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Asylwerber» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASYLWERBER

Găsește traducerea Asylwerber în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Asylwerber din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Asylwerber» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

避难所
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

asilo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

asylum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अस्पताल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حق اللجوء السياسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

убежище
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

asilo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আশ্রয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

asile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

suaka
190 milioane de vorbitori

Germană

Asylwerber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

収容所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보호 시설
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

asylum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà thương điên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புகலிடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सहारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iltica
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

asilo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

azyl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

притулок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

azil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άσυλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

asiel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

asyl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

asyl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Asylwerber

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASYLWERBER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Asylwerber» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Asylwerber
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Asylwerber».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASYLWERBER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Asylwerber» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Asylwerber» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Asylwerber

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASYLWERBER»

Descoperă întrebuințarea Asylwerber în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Asylwerber și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Interkulturelle Pädagogik - "Asylwerber und Kriminalität"
1 Einleitung Ich habe mich für das Thema „Asylwerber und Kriminalität“ entschieden, da ich im WS 05 und SS 06 gemeinsam mit Kollegen mein Projektpraktikum in der JA Korneuburg sowie mein Orientierungspraktikum WS 04 beim Verein ...
Elisabeth Einzenberger, 2008
2
Afrikaner in Wien: zwischen Mystifizierung und Verteufelung ...
Asylwerber fallen oft in ein schwarzes Loch. Der UNHCR kritisierte an der österreichischen Asylpraxis vor allem121: • den geringen Prozentsatz der Asylwerber in Bundesbetreuung. Asylwerbern ist grundsätzlich Unterkunft, Essen und ...
Erwin Ebermann, 2007
3
Grenzen und DIfferenzen
Einreise Aufenthalt Beschäftigung Betroffene Illegale Einreise Illegaler Aufenthalt Illegale Beschäftigung Trafficking Legaler Aufenthalt für Asylwerber Legale Beschäftigung für Asylwerber (Augustin/MA 45/ Gemüsefirmen) Asylwerber und ...
Deutsche Gesellschaft für Volkskunde. Kongress, Thomas Hengartner, Johannes Moser, 2006
4
Altenpflege in Tirol: Ein Überblick über zentrale ...
Derzeit werden in Tirol 1468 Asylwerber betreut.206 Die 15a B-VG Grundversorgungsvereinbarung verpflichtet die Bundesländer im Artikel 6 Ziffer 7 „Maßnahmen für pflegebedürftige Personen“ zu ergreifen.207 Diese Verpflichtung wurde ...
Peter Pock, 2007
5
Bildung für junge Flüchtlinge - ein Menschenrecht: ...
Der Verein Menschen-Leben organisiert Deutschkurse für unbegleitete minderjährige Asylwerber; die Kapazitäten reichen jedoch nicht aus, um auch nur annähernd alle UMF mit diesem Angebot zu erreichen. Damit bleiben viele unbegleitete ...
Lothar Krappmann, 2009
6
Migration und Integration - wissenschaftliche Perspektiven ...
Täubig entwickelt den Begriff der Desintegration, um das Gegenteil zu Integration auf den Punkt zu bringen: Integration bedarf eines Zusammenkommens von Menschen, Asylwerber [...] werden in Gemeinschaftsunterkünften segregiert.
Julia Dahlvik, Heinz Fassmann, Wiebke Sievers, 2012
7
Vorurteile: Ursprünge, Formen, Bedeutung
systematisch gebrauchten „Kollokate“70 in dem umfangreichen Korpus von Meldungen über Flüchtlinge, Asylwerber, Einwanderer und Migranten, die nach den verwendeten dominanten Topoi geordnet wurden, zeigte sich u.a: 1. Diskurse ...
Sir Peter Ustinov Institut, 2011
8
"Jeder Flüchtling ist eine Schwächung der Volksdemokratie": ...
Fast ein Viertel dieser Asylwerber wurde jedoch abgewiesen. Die Anerkennung oder Ablehnung durch die österreichischen Entscheidungsträger hatte wohl auch mit Zufall, Sympathie, Laune und anderen Unwägbarkeiten zu tun. Aus den ...
‎2011
9
Sex als Arbeit: Prostitution als T„tigkeit im Sinne des ...
Asyiwerber Ein Asylwerber ist iSd 5 2 Z 14 AsylG ein „Fremder ab Einbringung eines Antrags auf internationalen Schutz bis zum rechtskräftigen Abschluss, zur Einstellung oder Gegenstandslosigkeit des Verfahrens". 1465 Asylwerber ...
Bernhard Pichler, 2013
10
Die österreichische Gesellschaft: Sozialstruktur und ...
Jahr Ausländische Wohnbevölkerung Ausländische Arbeitskräfte1 Asylwerber ( Jahresdurchschnitt) Einbürgerungen (Jahresdurchschnitt)2 1951 322.598 - 40.570 38.973 1961 102.159 47.272 4.675 6.083 1971 211.896 137.700 3.137 5.521 ...
Max Haller, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASYLWERBER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Asylwerber în contextul următoarelor știri.
1
Ausbildungspflicht: Schieder will Asylwerber einbinden
Schmackhaft gemacht werden soll den Grünen eine Zustimmung durch verstärkte Deutschkurse für jugendliche Asylwerber sowie durch schnellere ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Iul 16»
2
Asylwerber in Silbersee ertrunken
Ein 34 Jahre alter Asylwerber aus Afghanistan ist in der Nacht auf Sonntag im Silbersee (Bezirk Villach) ertrunken. Fremdverschulden wird ausgeschlossen. «ORF.at, Iun 16»
3
Kritik an Badeverbot für Asylwerber
Wegen eines anderen Übergriffs fordert der Ring Freiheitlicher Jugend (RFJ) im Burgenland nun gar ein „Freibad-Verbot für Asylwerber“. Kritik an einer ... «Kurier, Iun 16»
4
Koalition will Asylwerber beschäftigen
Wien – Rund 85.000 Asylwerber haben im Vorjahr in Österreich einen entsprechenden Antrag gestellt – und fast allen ist bis dato der Zugang zum heimischen ... «derStandard.at, Iun 16»
5
Drei Asylwerber in Tirol wegen Beteiligung an Terrormilizen verhaftet
Innsbruck – Drei Asylwerber sind in Tirol wegen der Beteiligung an Terrormilizen verhaftet worden. Die Flüchtlinge sollen für Milizen in Syrien und dem Irak, die ... «derStandard.at, Iun 16»
6
In Gemeinden mit Asylwerbern nimmt Flüchtlingsfeindlichkeit ab
Wien – Was bisher nur atmosphärisch bemerkbar war, ist nun statistisch belegt: Ziehen in einer Kommune Asylwerber ein, so verbessert das überwiegend die ... «derStandard.at, Iun 16»
7
Ein Festivalbesucher und ein Asylwerber in Wien ertrunken
Wien – Bei zwei Badeunfällen auf der Wiener Donauinsel sind in der Nacht auf Montag ein Tourist aus Schweden und ein Asylwerber aus Somalia ums Leben ... «derStandard.at, Iun 16»
8
Drama in Wien - Asylwerber legt Tochter (1) mitten auf Fahrbahn ab
Weil er aufgrund aggressiven Verhaltens und Trunkenheit des Asylheims verwiesen werden sollte, verlor ein stark alkoholisierter Asylwerber und Familienvater ... «Krone.at, Iun 16»
9
Jobs für Asylwerber: Regierung schiebt Einigung auf lange Bank
Die Sozialpartner erneuerten ihre Forderung, Asylwerber sechs Monate nach ihrer Antragstellung den Zugang zum Arbeitsmarkt zu gewähren. Aktuell dürfen sie ... «derStandard.at, Apr 16»
10
Nach brutaler Vergewaltigung: Asylwerber streiten alles ab
Die drei afghanischen Asylwerber befanden sich am Freitag noch in Polizeigewahrsam. Überfall am WC Die Gruppenvergewaltigung verübten sie kurz vor 1.00 ... «oe24.at, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asylwerber [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/asylwerber>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z